16-FR
Filtre à air
Un filtre
à
air sale r
é
duira le d
é
bit d
’
air au
carburateur et entra
î
nera un rendement
m
é
diocre du moteur. Inspectez le filtre apr
è
s
chaque utilisation. Nettoyez le filtre plus
souvent si le moteur est utilis
é
dans un lieu
tr
è
s poussi
é
reux.
REMARQUE :
Si vous faites tourner le moteur
sans le filtre, les salet
é
s entreront dans le
moteur et entra
î
neront une usure pr
é
matur
é
e
du moteur. Les dommages de ce genre ne sont
pas couverts par la garantie.
Inspection
1.
Poussez sur les pattes de verrouillage sur
le haut du couvercle du filtre
à
air et
retirez le couvercle. Inspectez le filtre
pour vous assurer qu
’
il est propre et en
bon
é
tat.
2.
Remettez en place le filtre et le couvercle
du filtre
à
air.
Nettoyage
1.
Tapez le filtre sur une surface dure
à
plusieurs reprises pour lib
é
rer la salet
é
ou
soufflez de l
’
air comprim
é
[ne d
é
passant
pas 30 lb/po
2
(207 kPa, 1,2 kg/cm
2
)]
à
travers le filtre,
à
partir de la surface
propre qui fait face vers le moteur.
N
’
essayez jamais de brosser la salet
é
puisque cela fait p
é
n
é
trer la salet
é
dans
les fibres.
2.
Essuyez la salet
é
du corps du filtre
à
air
et du couvercle
à
l
’
aide d
’
un chiffon
humide. Faites attention afin d
’
emp
ê
cher
la salet
é
d
’
entrer dans la conduite d
’
air
menant au carburateur.
Changement de l’huile
Vidangez l
’
huile
à
moteur lorsque le moteur
est chaud. L
’
huile se vidange plus rapidement
et compl
è
tement lorsqu
’
elle est chaude.
1.
Placez la soupape de carburant
à
la
position d
’
arr
ê
t
«
OFF
»
en tournant un
quart de tour dans le sens des aiguilles
d
’
une montre.
2.
Placez un r
é
cipient appropri
é
à
c
ô
t
é
du
moteur pour attraper l
’
huile us
é
e.
3.
Retirez le bouchon de remplissage/jauge
d
’
huile et vidangez l
’
huile dans le
r
é
cipient en inclinant le moteur vers le
culot de remplissage d
’
huile.
REMARQUE :
Veuillez disposer de l
’
huile us
é
e
d
’
une mani
è
re
é
cologique. Nous vous
recommandons de mettre l
’
huile us
é
e dans un
contenant scell
é
et de l
’
apporter
à
un centre
de recyclage local ou
à
une station service
pour la r
é
cup
é
ration. Ne jetez pas l
’
huile dans
les d
é
chets et ne la versez pas sur le sol ou
dans un
é
gout.
4.
En maintenant le moteur de niveau,
versez de l
’
huile SAE 10W-30 jusqu
’à
la
marque de limite sup
é
rieure de la jauge
d
’
huile. La capacit
é
d
’
huile est de 0,58
pinte (0,55 litre).
REMARQUE :
On peut
é
galement utiliser une des autres
viscosit
é
s d
’
huile figurant dans le tableau
suivant le paragraphe intitul
é
«
V
é
rification du niveau d
’
huile
»
.
5.
Remettez en place le bouchon de
remplissage/jauge d
’
huile et serrez-le
fermement.
Limite supérieure
Limite inférieure
Culot de
remplissage
Corps du
filtre à air
Filtre
Couvercle du
filtre à air
Pattes de
verrouillage
Pattes
inférieures
Conduite
d’air
Bouchon de
remplissage/jauge
d’huile
Содержание 919.672240
Страница 22: ...39 ENG D25083 NOTES ...
Страница 45: ...39 FR D25083 NOTES ...