Craftsman 919.672191 Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 48

background image

48- FR

A04546

MOTEUR

Commande d'étrangleur :

Ouvre et ferme la

soupape de l'étrangleur dans le carburateur.

Levier de commande des gaz :

Commande la

vitesse du moteur.

Poignée du démarreur :

Tirer sur la poignée du

démarreur fait fonctionner le lanceur à rappel
pour démarrer le moteur.

Levier de la soupape de carburant :

Ouvre et

ferme la connexion entre le réservoir de
carburant et le carburateur.

UTILISATION

LISEZ CE GUIDE DE L’UTILISATEUR ET TOUTES LES MESURES DE SÉCURITÉ AVANT
D’UTILISER CET APPAREIL. Comparez les illustrations avec votre appareil afin de vous
familiariser avec l’emplacement des commandes et des réglages. Conservez ce guide pour
les références futures.

Pompe à
haute
pression

Moteur

Boyau à
haute
pression

Pistolet de
vaporisation

Poignée du
démarreur

Levier de la
soupape de
carburant

Commande
d'étrangleur

Commande
des gaz

Boyau de rinçage d'injecteur de produit
chimique (non illustré) :

Utilisé pour rincer

l'injecteur de produit chimique après
l'utilisation d'une solution de nettoyage.

Système de nettoyage à deux réservoirs :

Permet de passer facilement d'une solution
de nettoyage à une autre, selon les travaux
de nettoyage à accomplir ; il suffit de tourner
le bouton de la soupape de commande.

Filtre à air

Lance de vaporisation
à réglages multiples

Système de
nettoyage à
deux
réservoirs

LAVEUSE À PRESSION

Pompe à haute pression (située à l’intérieur
du bouclier) :

Augmente la pression de la

source d’eau.

Moteur :

Entraîne la pompe à haute pression.

Boyau à haute pression :

Achemine l'eau

sous pression de la pompe vers le pistolet
et la lance de vaporisation.

Pistolet de vaporisation :

S'attache à la lance

pour régler le débit d'eau, la direction et la
pression.

Lance de vaporisation à réglages
multiples :

Permet à l'utilisateur d'utiliser

un jet à haute pression ou à basse pression
et s'ajuste d'un jet étroit en forme de
crayon (0°) à un jet en éventail à angle large
(40°). Consultez la partie intitulée «
Utilisation de la lance de vaporisation » de
cette section.

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание 919.672191

Страница 1: ...SI 2 5 GPM PRESSURE WASHER Safety Guidelines Assembly Operation Maintenance Storage Troubleshooting Repair Parts Model No 919 672191 CAUTION Read the Safety Guidelines and All Instructions Carefully Before Operating Sold by Sears Canada Inc Toronto Ont M5B 2B ...

Страница 2: ...Y ON PRESSURE WASHERS If this pressure washer fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase RETURN IT TO THE NEAREST SEARS SERVICE CENTER THROUGHOUT CANADA AND SEARS WILL REPAIR IT FREE OF CHARGE If this pressure washer is used for commercial or rental purposes the warranty will apply for ninety days 90 from the date of purchase This Craftsman pressure ...

Страница 3: ...ONSUMER SAFETY INFORMATION Model No 919 672191 Pressure Washer Pressure 2500 PSI Flow Rate 2 5 GPM Cleaning Units PSI x GPM 6250 Engine RPM 3600 Rated Horsepower 5 5 Spark Plug Gap 030 0 76mm Gasoline Capacity 29 gallons 1 1 liters Oil 58 quarts 55 liters capacity SAE 30 weight SAFETY GUIDELINES DEFINITIONS Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or se...

Страница 4: ...ate pressure washer in an area containing dry brush or weeds Muffler exhaust heat can damage painted surfaces melt any material sensitive to heat such as siding plastic rubber or vinyl and damage live plants Always keep pressure washer a minimum of four feet away from surfaces such as houses automobiles or live plants that could be dam aged from muffler exhaust heat Improperly stored fuel could le...

Страница 5: ...your pressure washer s PSI Contact with hot surfaces such as engines exhaust components could result in serious burn During operation touch only the control surfaces of the pressure washer Keep children away from the pressure washer at all times They may not be able to recognize the hazards of this product Spray directed at electrical outlets or switches or objects connected to an electrical circu...

Страница 6: ...nstable support Do not use pressure washer while standing on a ladder Grip gun wand firmly with both hands Expect the gun to kickback when triggered If proper starting procedure is not followed engine can kickback causing serious hand and arm injury If engine does not start after two pulls squeeze trigger of gun to relieve pump pressure Pull starter cord slowly until resistance is felt Then pull c...

Страница 7: ...hout pulling the trigger to allow cool water to enter the pump and the heated recirculated water to exit Bagged Parts Engine Oil Accessories Panel Part No D25081 Bagged Accessories Panel Engine Frame Wheel Assembly and Dual Tank Cleaning System English French Owners Manual Knobs Part No 16471 Saddle Bolts Part No D23196 Nozzle Cleaning Kit Allen Wrench Part No 16797 Cleaning Tool Part No NCT001 Sp...

Страница 8: ...e NOTE Knobs are assembled to the outside of frame 5 To Assemble Accessories Panel a Remove top screws on handle assembly b Loosen bottom screws on handle assembly c Place grooves in accessories panel assembly onto screws and slide panel assembly into place Loosen Remove 1 Remove cleaning solution tanks from frame assembly Slide tanks up and away from frame assembly Screws ...

Страница 9: ...e located at the rear of unit d Place screws removed earlier into the top holes and secure accessories panel assembly to handles Do not overtighten 6 Reinstall cleaning solution tanks Tilt cleaning solution tanks toward engine slide onto handles and snap into place barb fitting ...

Страница 10: ...nding on the cleaning task by simply turning the control valve knob ENGINE Choke Control Opens and closes carburetor choke valve Throttle Control Lever Controls engine speed Starter Grip Pulling starter grip operates recoil starter to crank engine Fuel Valve Lever Opens and closes connection between fuel tank and carburetor PRESSURE WASHER High Pressure Pump located inside the shroud Increases the...

Страница 11: ... from the surface to be cleaned The further away you are the less the pressure will be on the surface to be cleaned 2 Rotate the nozzle at the end of the multi adjustable spray wand to widen the fan spray The wider fan spray will minimize the pressure on the surface to be cleaned HOW TO USE IMPORTANT Read and understand how to use the pressure washer before operating PRESSURE WASHER TERMINOLOGY PS...

Страница 12: ...e performed Example deck and driveway Fill one tank with deck cleaning solution and the other with driveway cleaning solution Clean the deck with the deck cleaning solution and then simply turn the control knob toward the driveway cleaning solution and clean the driveway For low pressure operation extend the nozzle of the multi adjustable spray wand as shown The powerful spray from your pressure w...

Страница 13: ...y be filled with clean water to conveniently rinse the chemical injector after use c Place other end of chemical injector rinsing hose into container of clean water and depress trigger to draw at least one gallon of clean water through chemical injection system to rinse system thoroughly d Before reconnecting cleaning solution hose to chemical injector barb fitting make sure that any remaining cle...

Страница 14: ...er fill fuel tank completely Fill tank to 1 2 below bottom of filler neck to provide space for fuel expansion Wipe any fuel spillage from engine and equipment before starting engine Never fill fuel tank indoors Never fill fuel tank when engine is running or hot Do not smoke when filling fuel tank Never run engine indoors or in enclosed poorly ventilated areas Engine exhaust contains carbon monoxid...

Страница 15: ...o start water flow NOTE Stand on a stable surface and grip gun spray wand firmly with both hands Expect the gun to kick back when triggered 13 Release trigger to stop water flow 14 Adjust nozzle spray for the task being performed See How To Use Spray Wand instructions in this section DO NOT let hoses come in contact with very hot engine muffler during or immediately after use of your pressure wash...

Страница 16: ...k Oil 1 Shut down engine and place on a level surface 2 Remove filler cap dipstick and wipe it clean 3 Insert and remove the filler cap dipstick without screwing it into the filler neck Check the oil level shown on the dipstick Filler cap dipstick 4 If the oil level is low fill to the edge of the oil filler hole with the SAE 10W 30 oil NOTE Other viscosities shown in the chart may be used when the...

Страница 17: ...Lower Limit Oil Filler Neck Oil Filler Cap Dipstick Air Cleaner A dirty air cleaner will restrict air flow to the carburetor and cause poor engine performance Inspect the filter each time the engine is operated Clean the filter more frequently if the engine is operated in very dusty areas NOTICE Operating the engine without a filter will allow dirt to enter the engine causing rapid engine wear Thi...

Страница 18: ...d with foreign materials such as dirt excessive pressure may develop If the nozzle becomes partially clogged or restricted the pump pressure will pulsate Clean the nozzle immediately using the nozzle kit supplied and the following instructions 1 Shut off the pressure washer and turn off the water supply 2 Disconnect spark plug wire Clean and Replace Spark Plug Change the spark plug every 100 hours...

Страница 19: ... 6 Place rag over spark plug hole and pull the recoil a few times to lubricate the combustion chamber 7 Replace the spark plug but do not connect the spark plug wire PUMP 1 Drain all water from high pressure hose coil it and store it in cradle of the pressure washer handle 2 Drain all water from spray gun and spray wand by holding spray gun in a vertical position with nozzle end pointing down and ...

Страница 20: ...l injector for future use 7 Add RV antifreeze to hose as shown 8 Pull engine starter rope slowly several times until antifreeze comes out of high pressure hose connection of pump 9 Remove short hose from water inlet of pump 10 Reconnect spark plug wire Windshield washer fluid may also be used DUAL TANK CLEANING SYSTEM 1 Turn control valve knob to the down off position 2 Remove cleaning solution ho...

Страница 21: ... 4 Attach spark plug wire 5 Move choke to the No Choke position 6 Move the fuel valve knob to the Open position No or low pressure initial use 1 Wand not in high pressure 1 See How to Use Spray Wand paragraph in the Operation Section 2 Low water supply 2 Water supply must be at least 5 GPM 20 PSI 3 Leak at high pressure hose fitting 3 Tighten Apply sealant tape if necessary 4 Nozzle obstructed 5 W...

Страница 22: ...ressure initial use continued 6 Chemical build up in chemical injector Will not draw cleaning solution 1 Wand not in low pressure 2 Filter clogged on chemical injector rinsing hose 3 Screen on end of chemical injector rinsing hose not in water 4 Chemical too thick 5 Pressure hose is too long 2 Clean filter 3 Make sure end of chemical injector rinsing hose is fully submerged into clean water 4 Dilu...

Страница 23: ... ring 2 Loose hose connection 1 Loose connections 2 Piston packings worn 3 Worn or broken o rings 4 Pump head or tubes damaged from freezing 1 Have replaced by AWSC 2 Have replaced by AWSC 3 Have replaced by AWSC 1 Check and replace 2 Tighten 1 Tighten 2 Have replaced by AWSC 3 Have replaced by AWSC 4 Have replaced by AWSC 1 Nozzle obstructed 1 See Spray Wand paragraph in the Maintenance section f...

Страница 24: ... à pression arrête de fonctionner à cause d un défaut de fabrication ou de main d œuvre dans une période d un an à compter de la date d achat RETOURNEZ LA AU CENTRE DE SERVICE APRÈS VENTE SEARS LE PLUS PROCHE AU CANADA ET SEARS LA RÉPARERA SANS FRAIS Si cette laveuse à pression est utilisée à des fins commerciales ou comme appareil de location la garantie ne s applique que pour une période de quat...

Страница 25: ...maintenu en bon état de fonctionnement Des pare étincelles sont également requis sur certaines terres forestières des États Unis et peuvent être exigés légalement sous certains autres lois et arrêtés Les gaz d échappement du moteur contiennent des produits chimiques qui dans certaines quantités peuvent causer le cancer les anomalies congénitales ou d autres maux de reproduction RENSEIGNEMENTS SUR ...

Страница 26: ...automobiles ou plantes DANGER Des matières placées contre ou à proximité de la laveuse à pression peuvent nuire à une ventilation adéquate provoquant ainsi une surchauffe et un risque d inflammation de ces matières Ne jamais faire fonctionner la laveuse à pression dans un endroit comprenant des herbes ou buissons secs La chaleur des gaz d échappement du silencieux peut endommager les surfaces pein...

Страница 27: ...vé que la puissance nominale lb po2 de l appareil Le contact avec les surfaces chaudes telles que les pièces d échappement du moteur peut provoquer des brûlures graves Durant le fonctionnement de l appareil ne toucher qu aux surfaces de commande de la laveuse à pression Garder les enfants loin de la laveuse à pression en tout temps Les enfants ne sont pas nécessairement capables de reconnaître les...

Страница 28: ...ion dans une mauvaise sens Une maîtrise insuffisante du pistolet de la lance peut causer des blessures à l utilisateur ou à d autres personnes Ne pas trop éloigner le pistolet du corps et ne pas se tenir sur une surface instable N utilisez pas la laveuse à pression lorsque vous êtes sur une échelle Saisissez le pistolet la lance solidement avec les deux mains Attendez vous à ce que le pistolet rec...

Страница 29: ...ntes telles que le béton ou l acier Le fait de faire fonctionner l appareil sans alimentation d eau endommagera l appareil L utilisation de l appareil sans alimentation d eau annulera la garantie Vous ne devez jamais faire fonctionner l appareil plus de deux 2 minutes sans appuyer sur la détente du pistolet afin de permettre à l eau fraîche d entrer dans la pompe et à l eau chauffée recirculée d e...

Страница 30: ...sis les réservoirs de solution de nettoyage Glissez les réservoirs vers le haut et éloignez les de l ensemble de châssis 4 Attachez le boyau à haute pression au pistolet et bien serrer 5 Assemblage du tableau d accessoires a Retirez les vis supérieures de l ensemble de poignée b Desserrez les vis inférieures de l ensemble de poignée c Positionnez les rainures du tableau d accessoires sur les vis e...

Страница 31: ...pas trop serrer 6 Remettez en place les réservoirs de solution de nettoyage Inclinez les réservoirs de solution de nettoyage vers le moteur glissez les sur les poignées et enclenchez les en place Raccord cannelé 7 Fixez le boyau de solution de nettoyage au raccord cannelé de la soupape de commande située à l arrière de l appareil ...

Страница 32: ...mique non illustré Utilisé pour rincer l injecteur de produit chimique après l utilisation d une solution de nettoyage Système de nettoyage à deux réservoirs Permet de passer facilement d une solution de nettoyage à une autre selon les travaux de nettoyage à accomplir il suffit de tourner le bouton de la soupape de commande Filtre à air Lance de vaporisation à réglages multiples Système de nettoya...

Страница 33: ...te pression tirez vers l arrière la buse de la lance à réglages multiples tel qu illustré La buse à l extrémité de la lance de vaporisation à réglages multiples peut être tournée pour changer le jet à haute pression en forme de crayon 0 en un jet en éventail 40 tel qu illustré Les marques sur la buse vous aideront à choisir le jet de vaporisation approprié TERMINOLOGIE DES LAVEUSES À PRESSION PSI ...

Страница 34: ...ès avoir utilisé une solution de nettoyage vous DEVEZ rincer l injecteur de produit chimique Après chaque utilisation suivez les directives du paragraphe intitulé Arrêt de la laveuse à pression REMARQUE La solution de nettoyage ne peut pas être siphonnée si la lance de vaporisation est réglée à la position de haute pression CONSEILS POUR L UTILISATION DES DEUX RÉSERVOIRS DE SOLUTION DE NETTOYAGE 1...

Страница 35: ...travers le système d injection de produit chimique pour bien rincer le système d Avant de reconnecter le boyau de solution de nettoyage au raccord cannelé d injecteur de produit chimique assurez vous que toute solution de nettoyage restante a été complètement vidangée du boyau Rinçage du produit chimique à l aide du réservoir du système de solution de nettoyage a Placez la flèche du bouton de la s...

Страница 36: ...u bout Remplissez le jusqu à po en dessous du bas du culot de remplissage afin de permettre l expansion du carburant Essuyez tout carburant versé sur le moteur ou sur l appareil avant de démarrer le moteur Ne remplissez jamais le réservoir à carburant à l intérieur ni lorsque le moteur est en marche Ne jamais fumer en remplissant le réservoir à carburant Ne mettez jamais le moteur en marche à l in...

Страница 37: ...es ou la mort Avant d effectuer tout entretien ou toute réparation débranchez le fil de la bougie d allumage attendez jusqu à ce que le moteur soit refroidi et dégagez l eau sous pression Le moteur contient du carburant inflammable NE FUMEZ PAS et ne travaillez pas près d une flamme nue en effectuant l entretien Afin d assurer le bon fonctionnement et une durée de vie prolongée de votre laveuse à ...

Страница 38: ...emplissage jauge d huile sans le visser sur le culot de remplissage Vérifiez le niveau d huile indiqué sur la jauge d huile Bouchon de remplissage jauge d huile Bouchon de vidange d huile Bouchon de remplissage jauge d huile Limite supérieure Limite inférieure F 20 0 20 40 60 80 100 C 30 20 10 0 10 20 30 40 GAMME DE TEMPÉRATURES ANTICIPÉES LORS DES DÉMARRAGES AVANT LA PROCHAINE VIDANGE D HUILE 32 ...

Страница 39: ...r Changement de l huile Vidangez l huile à moteur lorsque le moteur est chaud L huile se vidange plus rapidement et complètement lorsqu elle est chaude 1 Placez la soupape de carburant à la position d arrêt OFF en tournant un quart de tour dans le sens des aiguilles d une montre 2 Placez un récipient approprié à côté du moteur pour attraper l huile usée 3 Retirez le bouchon de remplissage jauge d ...

Страница 40: ...sayer LANCE DE VAPORISATION Si la buse devient obstruée par des matériaux étrangers comme la poussière une pression excessive peut se développer Si la buse devient partiellement obstruée ou le débit est restreint la pression de la pompe commencera à pulser Nettoyez la buse immédiatement en vous servant de la trousse de nettoyage de buse fournie et en suivant les directives suivantes Résistance Cal...

Страница 41: ...parties essentielles du système d injection telles que le carburateur le filtre à carburant le boyau ou le réservoir durant l entreposage De plus l expérience indique que les essences mélangées avec des alcools connues sous le nom d essence alcool ou essences utilisant de l éthanol ou du méthanol peuvent attirer l humidité ce qui entraîne la séparation du mélange et la formation d acides durant l ...

Страница 42: ...l essieu et reconnectez ce boyau à l injecteur de produit chimique pour l usage futur 7 Ajoutez l antigel pour véhicules récréatifs ou le liquide de lave glace tel qu illustré 8 Tirez à plusieurs reprises sur le cordon de démarrage du moteur jusqu à ce que l antigel ou le liquide de lave glace déborde du raccord du boyau à haute pression de la pompe 9 Retirez le boyau court de l orifice d entrée d...

Страница 43: ... est en position sans étranglement No Choke 4 Branchez le fil de la bougie d allumage 5 Déplacez le levier d étranglement à la position sans étranglement 6 Réglez la soupape de carburant à la position ouverte Aucune pression ou basse pression à l utilisation initiale 1 Consultez le paragraphe Utilisation de la lance de la section Utilisation 2 La source d eau doit acheminer au moins 5 gal min à 20...

Страница 44: ...ion de nettoyage La lance n est pas en position de basse pression 1 Consultez le paragraphe Utilisation de la lance de la section Utilisation 2 Le filtre du boyau de rinçage d injecteur de produit chimique est obstrué 2 Nettoyez le filtre 3 L écran filtrant à l extrémité du boyau de rinçage d injecteur de produit chimique n est pas dans l eau 3 Assurez vous que l extrémité du boyau de rinçage d in...

Страница 45: ...onnexions desserrées 2 Garnitures de piston usées 3 Joints toriques usés 4 La tête de la pompe ou les tubes sont endommagés à cause du gel 1 Faire remplacer par un CSGA 2 Faire remplacer par un CSGA 3 Faire remplacer par un CSGA 1 Vérifiez et remplacez 2 Serrez 1 Serrez 2 Faire remplacer par un CSGA 3 Faire remplacer par un CSGA 4 Faire remplacer par un CSGA CSGA Centre de service sous garantie au...

Страница 46: ...78 FR A04546 NOTES ...

Страница 47: ...79 FR A04546 NOTES ...

Страница 48: ...com Your Home For repair in your home of all major brand appliances lawn and garden equipment or heating and cooling systems no matter who made it no matter who sold it For the replacement parts accessories and owner s manuals that you need to do it yourself For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters 1 800 4 MY HOME Anytime day or ni...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 919.672191

Бренд: Kärcher Страницы: 16

Бренд: Kärcher Страницы: 256

Бренд: Campomatic Страницы: 36

Бренд: Hamach Страницы: 55

AQUALTIS AQ9D 48 X

Бренд: Hotpoint Ariston Страницы: 48

MF200D80WB Series

Бренд: Midea Страницы: 44

Бренд: Lavorwash Страницы: 12

Бренд: PowerStroke Страницы: 44

Бренд: Kärcher Страницы: 45

Бренд: Samsung Страницы: 144

Бренд: Hotpoint Страницы: 16

Бренд: Beko Страницы: 36

Бренд: Beko Страницы: 55

Бренд: Beko Страницы: 20

Бренд: Beko Страницы: 40

Бренд: Beko Страницы: 44

Бренд: Beko Страницы: 40

Бренд: Beko Страницы: 48

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды