background image

Содержание 919.152350

Страница 1: ...d the Safety Guidelines and All Instructions Carefully Before Operating Safety Guidelines Assembly Operation Maintenance Service and Adjustments Troubleshooting Repair Parts Espahol Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our Craftsman website www sears com craftsman A08593 Rev 0 11 4 04 ...

Страница 2: ...No 919 152350 Running Horsepower 1 Displacement CFM 4 8 Bore 1 7 8 Stroke 1 1 4 Voltage Single Phase 120 Minimum Branch Circuit Requirement 10 amps Fuse Type Time Delay SCFM 40 psig 3 7 SCFM 90 psig 2 6 FULL ONE YEAR WARRANTY AIR COMPRESSOR If this air compressor fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase RETURN IT TO THE NEAREST SEARS REPAIR CENTER ...

Страница 3: ...TACTS WITHIN THE MOTOR AND PRESSURE SWITCH TO SPARK IF ELECTRICAL SPARKS FROM COMPRESSOR COME INTO CONTACT WITH FLAMMABLE VAPORS THEY MAY IGNITE CAUSING FIRE OR EXPLOSION RESTRICTING ANY OF THE COMPRESSOR VENTILA TION OPENINGS WILL CAUSE SERIOUS OVERHEATING AND COULD CAUSE FIRE UNATTENDED OPERATION OF THIS PRODUCT COULD RESULT IN PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAM AGE HOW TO PREVENT IT ALWAYS OPERATE...

Страница 4: ...SSORIES EXCEEDING THE PRESSURE RATING OF AIR TOOLS FOR ESSENTIAL CONTROL OF AIR PRESSURE YOU MUST INSTALL A PRESSURE REGULATOR AND PRES SPRAY GUNS AIR OPERATED ACCESSORIES TIRES AND OTHER INFLATABLES CAN CAUSE THEM TO EXPLODE OR FLY APART AND COULD RESULT IN SERIOUS INJURY SURE GAUGE TO THE AIR OUTLET OF YOUR COM PRESSOR FOLLOW THE EQUIPMENT MANUFACTURERS RECOMMENDATION AND NEVER EXCEED THE MAXIMU...

Страница 5: ... AGE AND ADEQUATE FUSE PROTECTION RISK TO BREATHING WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT THE COMPRESSED AIR DIRECTLY FROM YOUR COM PRESSOR IS NOT SAFE FOR BREATHING THE AIR STREAM MAY CONTAIN CARBON MONOXIDE TOXIC VAPORS OR SOLID PARTICLES FROM THE TANK BREATHING THESE CONTAMINANTS CAN CAUSE SERIOUS INJURY OR DEATH SPRAYED MATERIALS SUCH AS PAINT PAINT SOL VENTS PAINT REMOVER INSECTICIDES WEED KILLER...

Страница 6: ...AIRS REQUIRED ON THIS PRODUCT SHOULD BE PERFORMED BY AUTHORIZED SERVICE CENTER PERSONNEL RISK OF FALLING WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT A PORTABLE COMPRESSOR CAN FALL FROM A TABLE WORKBENCH OR ROOF CAUSING DAMAGE TO THE COMPRESSOR AND COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH TO THE OPERATOR ALWAYS OPERATE COMPRESSOR IN A STABLE SECURE POSITION TO PREVENT ACCIDENTAL MOVE MENT OF THE UNIT NEVER OP...

Страница 7: ...the following Accessories The accessories are available through the current Power and Hand Tool Catalog or full line Sears stores Accessories Quick Connect Sets various sizes Specialty Tools Air Brush Inflating Blow Gun Grease Gun Caulk Gun Carpentry Tools Finishing Nailer Stapler Contents of Carton 1 Air Compressor with hose and pressure adjustment valve qty 1 2 Quick Connect Coupling qty 1 3 Qui...

Страница 8: ...erly grounded have the installation checked by a qualified electrician TRICAL SHOCK IMPROPER GROUNDING RESULT IN ELEC Do not modify the plug provided If it does not fit the available outlet a correct outlet should be installed by a qualified electri cian Repairs to the cord set or plug MUST be made by a qualified electrician Extension Cords Use extra air hose instead of an extension cord to avoid ...

Страница 9: ...een 10 and 125 PSI 125 PSI is the highest pressure this compressor will deliver On Off Switch located on opposite side of air compressor Used to turn air compressor on and off Quick Connect Coupling Makes tool change overs easy Quick Connect Studs Install on tools and insert into the quick connect coupling to make tool change overs easier Thread Sealant Tape Use on threads to eliminate air leaks F...

Страница 10: ...er Inflating Needle Tapered Inflator Safety Nozzle 3 Attach the inflating needle or tapered inflator to the blow gun adapter on the blow gun 4 See the How to Start paragraph to start air compressor 5 Depress lever on blow gun to release the air Before Starting 1 Place On Off switch to OFF 2 Place the adjustable pres sure valve to 10 PSI 2 Attach hose and accessories Too much air pressure causes a ...

Страница 11: ...ate hose assembly for your compressor is available at Sears Do not allow hose to become kinked or pinched at any time This is important to avoid damage to your compressor and to maintain pressure adjusting valve control 1 2 Set the On Off switch to OFF and unplug the cord Relieve all pressure from the air compressor head and air hose by turning the adjustable pressure valve to 10 PSI 3 Protect the...

Страница 12: ...oose electrical connections Faulty motor Adjustable pressure valve not functioning Replace the hose Tighten fittings 1 2 3 4 5 Check fuse box for blown fuse and replace as necessary Reset circuit breaker Do not use a fuse or circuit breaker with higher rating than that specified for your particular branch circuit Check for proper fuse You should be using a Time Delay fuse Check for low voltage pro...

Страница 13: ...LLUSTRATED NO SE MUSTRAN x KK 4929 Fastener Kit KK 4964 Connecting Rod Kit D30139 Gasket Seal Kit D30324 Ring Kit A08593 Owner s Manual LA 3146 Label Warning D23786 Power Cord D23787 Jumper Wire 22 DESCRIPCION Tornillo 10 24 x 7 8 4 Cabezal del cilindro Sello del tubo Junta Cabezal Placa de la valvula Anillo O Tubo de salida Junta Conjunto de Sub Bomba Ensamblaje de la biela Ring Anillo de compres...

Страница 14: ...tratapa HOJA DE ESPECIFICACIONES Modelo 919 152350 Potwncia de trabajo 0 1 CFM de desplazamiento 4 8 Di_ metro 1 7 8 Carrera 1 1 4 Voltaje Monof_ sico 120 Requerimientos minimo por circuito ramal 10 A Tipo de fusible Acci6n retardada SCFM a 40 PSIG 3 7 SCFM a 90 PSIG 2 6 GARANTIA COMPLETA POR UN AI_IO COMPRESOR DE AIRE Si este compresor de aire fallara por defectos en materiales o mano de obra den...

Страница 15: ...RUPTOR A PRESION SI LAS CHISPAS EL CTRICAS PROVENIENTES DEL COMPRESOR TOMARAN CONTACTO CON EMANACIONES DE MATERIALES INFLAMABLES ELLOS PODRIAN ARDER ORIGINANDO INCENDIO O EXPLOSION RESTRINGIR CUALQUIERA DE LAS ABERTURAS DE VENTILAClON CAUSARA UN SERIO RECALENTAMIENTO Y PODRIA PRODUCIR UN INCENDIO DEJAR DESATENDIDO ESTE PRODUCTO MIENTRAS EL MISMO EST EN FUNCIONAMIENTO PUEDE RESULTAR EN LESlONES PER...

Страница 16: ... TANOUE O SUS ACCESORIOS EL TANQUE ESTik DISENADO PARA RESISTIR PRESIONES OPERATIVAS ESPECiFICAS JAMAS EFECTUE AJUSTES O SUSTITUYA PARTES QUE ALTEREN LAS REGULACIONES DE PRESION ORIGINALES DE FABRICA PARA UN CONTROL ESENCIAL DE LA PRESION DEBE USTED INSTALAR UN REGULADOR Y UN MEDIDOR DE PRESlON A LA SALIDA DEL AIRE DE SU COMPRESOR Sl NO ESTUNIER EQUIPADO SIGA LAS RECOMENDACIONES DE LOS FABRICANTES...

Страница 17: ...CION DE FUSlBLES RIESGO DE INHALACION QU PUEDE OCURRIR _ COMO PREVENIRLO EL AIRE COMPRIMIDO PROVENIENTE DEL COMPRESOR NO ES SANO PARA RESPIRAR EL CHORRO DE AIRE PUEDE CONTENER MONOXlDO DE CARBONO VAPORES T _XlCOS O PART CULAS SOLIDAS PROVENIENTES DEL TANQUE LA INHALACION DE DICHOS CONTAMINANTES PUEDE LLEGAR A CAUSAR SERIAS LESlONES O LA MUERTE EL ROCIADO DE MATERIALES TALES COMO PINTURA SOLVENTES ...

Страница 18: ...S NUNCA OPERE EL COMPRESOR SIN SUS DEFENSAS O SUS CUBIERTAS REMOVIDAS O DANADAS CUALQUIER REPARACION REQUERIDA POR ESTE PRODUCTO DEBE SER EFEOTUADA POR PERSONAL AUTORIZADO DE LOS SERVICENTROS RIESGO DE CAIDA _ QU PUEDE OCURRIR COMO PREVENIRLO UN COMPRESOR PORTATIL PUEDE CAERSE DE LA MESA EL BANCO DE TRABAJO O DEL TECHO DAI_IANDO AL OOMPRESOR Y PUDIENDO RESULTAR EN SERIAS LESlONES O LA MUERTE DEL O...

Страница 19: ...sponibles a traves del catalogo para herramientas el_ctricas y manuales en cualquiera de los comercios que mantiene la linea completa de SEARS Accesorios Herramientas para carpinteria Juegos de conexi6n r_ pida varias medidas M_ quina clavadora abrochadora Herramientas pot especialidades Cepillo neum_tico Pistola infladora sopladora Pistola engrasadora Pistola para aplicaci6n de sellador Contenido...

Страница 20: ...etente LA CONEXION INADECUADA A TIERRA PUEDE DETERMINAR UNA DESCARGA ELI_CTRICA No modifique el enchufe provisto Si el mismo no penetrara el tomacorriente disponible un electricista competente deberb instalar uno apropiado La reparacibn del cable o del enchufe DEBERA ser efectuada por un electricista competente Cables de extensi6n el_ctrica Use extensiones de manguera de aire antes que prolonga ci...

Страница 21: ...tregarestecompresor Interruptor de prendido y apagado On Off Iocalizado en el lado opuesto del compresor de aire Usado para prender y apagar el compresor de aire Zbcalo para conexibn r_pida Facilita el recambio r ido de las herramientas Picos de conexibn r pida Instaladossobre las herramientas e insertado en los z6calos de conexi6n r ida facilita la rapidez del recambio de las herramientas Cinta s...

Страница 22: ...ra A08593 Aguja para inflar Inflador cbnico Boquilla de seguridad 3 Conecte la aguja para inflar o el inflador c6nico al adaptador de la pistola sopladora 4 Vea el parrafo come poner en marcha para dar arranque al compresor de aire 5 Presione la palanca de la pistola sopladora a fin de permitir el paso del aire 22 SP Antes de comenzar 2 3 Coloqueel interruptor On Off en la posici6n OFF Lleve el co...

Страница 23: ...uipo de manguera apropiado para su compresor se encuentra disponible en Sears No permita que la manguera se retuerza ni sea perforada en momento alguno Esto es importante para evitar dafios al compresor y para mantener el control de la v lvula reguladora de presi6n 1 Coloque el interruptor On Off en la posici6n OFF y desenchufe el conductor el ctrico 2 Libere toda la presi6n del cabezal del compre...

Страница 24: ...ltas Fallas del motor La v_ lvulade regulaci6n de la presi6n no funciona Reemplace la manguera Ajuste las conexiones 1 2 3 4 5 Verifique la caja de fusibles inspeccionando la existencia de fusibles fundidos y reemplace los necesarios Restablezca la posi ci6n del interruptor automa tico del circuito No utilice un fusible o interruptor automatico de mayor valor que el especificado para el ramal de s...

Страница 25: ...25 SP A08593 ...

Страница 26: ...A08593 26 SP ...

Страница 27: ...27 SP A08593 ...

Страница 28: ...iiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Your Home For repair in your home of all major brand appliances lawn and garden equipment or heating and cooling systems no matter who made it no matter who sold it For the replacement parts accessories and owner s manuals that you need to do it yourself For Sears professional instal...

Отзывы: