Craftsman 65018 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

Model No.

65018

Assembly Instructions

STORAGE SHED

Español pg. 24

0361315B

Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

Содержание 65018

Страница 1: ...Model No 65018 Assembly Instructions STORAGE SHED Español pg 24 0361315B Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A ...

Страница 2: ... use in extreme weather conditions Shed not intended for storage of flammable or caustic chemicals Store heavy items near the bottom of shed Shed not intended for use by children DO NOT stand sit or store items on storage shed roof Treat carefully in extreme temperatures Repair or replace broken parts immediately Manufacturer is not responsible for damage caused by weather or misuse At regular int...

Страница 3: ...bly DO NOT attempt to assemble on a day with strong winds DO NOT attempt to assemble on days when temperature is below 32 degrees Set aside appropriate amount of time to completely assemble shed Make sure you have assistance nearby to lift and secure parts in place Wear light duty work gloves while assembling shed Once roof is assembled a flashlight may be of use when assembling smaller components...

Страница 4: ...nt corner D TOOLS NEEDED FOR INSTALLATION PARTS WALLS AND FLOOR IMPORTANT OPEN ALL BOXES FIRST AND NEATLY LAYOUT PARTS SMALL PARTS MAY BE CONTAINED IN EACH BOX PLEASE REFERENCE THE PARTS LIST WITHIN THIS MANUAL TO VERIFY ALL PARTS ARE PRESENT COMPLETE SITE PREPARATION AND FOUNDATION CONSTRUCTION BEFORE UNPACKING ALL PARTS Easy Bolt Easy Driver Included in kit 010210410 ...

Страница 5: ...ARTS ROOF AND DOORS PARTS ROOF AND DOORS PARTS ROOF AND DOORS PARTS ROOF AND DOORS PARTS ROOF AND DOORS PARTS ROOF AND DOORS PARTS ROOF AND DOORS PARTS ROOF AND DOORS PARTS DOORS IMPORTANT OPEN ALL BOXES FIRST AND NEATLY LAYOUT PARTS SMALL PARTS MAY BE CONTAINED IN EACH BOX PLEASE REFERENCE THE PARTS LIST WITHIN THIS MANUAL TO VERIFY ALL PARTS ARE PRESENT COMPLETE SITE PREPARATION AND FOUNDATION C...

Страница 6: ...6 Ridge beam T 0B00331 Left roof Q 0B00333 Rear header L 0B00332 Front header K 0B00330 Right roof O 0440630 Vent screen x1 set P HH 0MR009004 Roof Support x2 0102231 Skylight FF 0510700 Gasket GG 0MR002002 Header Beam x1 set Y IMPORTANT OPEN ALL BOXES FIRST AND NEATLY LAYOUT PARTS SMALL PARTS MAY BE CONTAINED IN EACH BOX PLEASE REFERENCE THE PARTS LIST WITHIN THIS MANUAL TO VERIFY ALL PARTS ARE P...

Страница 7: ...5 Pan head screw x12 BB 0480327 Hardware bag 0480216A Hardware bag 0480351 Hardware bag 25 x 75 Machine screw x6 X 25 Locking nut x6 Z 75 Sealing screw x3 DD Rubber washer x3 CC Hardware shown at actual size Unless otherwise noted Extra hardware provided Not all are used 0480341 Hardware bag 25 x 2 Hex bolt x2 W 0480374 Hardware bag 25 Locking nut x2 Z ...

Страница 8: ...ware bag Hardware Hardware shown at actual size Unless otherwise noted Extra hardware provided Not all are used 0463370 Door Handle Kit DDD 1 2 3 RR 25 Washer x4 CCC 25 x 1 Pan head screw x4 Door Handle Kit CBMS6301 ...

Страница 9: ...ation or erecting shed 2 Before any digging check with local utilities to determine location of buried cables pipes etc 3 Decide which type of foundation you want Concrete slab 4 thick OR Wood platform Use exterior grade wood The wood platform should be set on pier blocks or footing Consult your local retailer for help to determine the best anchoring method for your particular installation The pro...

Страница 10: ...s NOT supplied with 65002 Shed Kit Wood platform critical spacing Wood platform materials list Check all critical spacing measurements Item Qty Size A 1 32 x 72 x B 4 2 x 6 x 69 C 4 2 x 6 x 9 D 2 2 x 6 x 32 32 1 2 4 1 4 12 12 72 8 1 2 APPROXIMATE FRONT A B C D FRONT ...

Страница 11: ...film from both sides of window B Lay left door N on flat ground with window screw attachments facing up Place window gasket A into door channel then place window B Cut excess gasket length Through backside of door secure layers with thirteen screws BB start with four corner screws and then finish with remaining screws DO NOT over tighten screws Repeat on right door M Note The cut portion of window...

Страница 12: ... K on ground with lettering facing up Place vent screen P into rear opening in front header K Secure through back of header with eight screws BB DO NOT over tighten screws Repeat for rear header L 1 2 x8 BB 3 K P 5 3 2 K 6 1 1 Y BB x6 Insert header beam Y into header K Attach using six screws BB DO NOT over tighten screws Repeat steps 4 6 for rear header L 1 2 4 x2 K BB I ...

Страница 13: ...ex in reverse position as this can crack the panel SHED ASSEMBLY WALLS 7 Align tab on bottom right side of left front corner D with slot on floor S Lower panel into slot and lock in place by sliding panel toward door opening Note Use a rubber mallet to push left front corner D into locked position Tip left front corner D outward slightly and bend the corner hinge 1 2 D S 8 1 2 2 D 9 ...

Страница 14: ...p view where it meets the floor and that panel is flush side view with floor If not repeat Steps 8 10 until square and flush 11 Align tabs on bottom right side of left back corner F with slots along rear floor Lower panel into slots and lock in place by sliding panel toward corner Note Use a rubber mallet to push left back corner F into locked position Tip left back corner F outward slightly and b...

Страница 15: ...fore proceeding make sure corner is square top view where it meets the floor and that panel is flush side view with floor If not repeat Steps 12 14 until square and flush 15 Secure panels with four easy bolts R working from floor to roof DO NOT use torque wrench Use easy bolt easy driver and hand tighten Easy bolt head will be flush when fully seated DO NOT over tighten easy bolts Note You may hea...

Страница 16: ...t slightly as you slide it into position Note Use a rubber mallet to push back panel G into locked position aligned with left back corner Secure panels with four easy bolts R Work from floor to roof DO NOT use torque wrench Use easy bolt easy driver and hand tighten Easy bolt head will be flush when fully seated DO NOT over tighten easy bolts Note You may hear a click when easy bolt has been tight...

Страница 17: ...17 Shed Assembly Walls continued 19 x8 R Hardware Needed H J Repeat Steps 17 18 for remaining panels ...

Страница 18: ...header using two screws BB Note DO NOT leave front header unsupported until Ridge Beam O is secured Step 23 1 1 x2 BB 20 K Place rear header L over back walls and fit the two protruding support legs on left and right back corners into pockets molded in rear header Tabs on rear header must be seated in header channel pocket Secure front header using eight screws BB Note DO NOT leave front header un...

Страница 19: ...or outwards slightly as ridge beam is slid into place 1 3 2 22 Z W T Slide ridge beam T into front roof ridge beam bracket Secure with one 2 hex bolt W and one nut Z Note Alignment of ridge beam to bracket may require header panels to be pushed inwards or outwards slightly as ridge beam is slid into place 1 24 2 3 BB x2 HH Attach roof support bracket HH to front and rear headers Secure with two sc...

Страница 20: ... 3 1 25 FF FF GG O BB x8 Place skylight gasket GG into skylight FF Place sky light FF onto right roof panel O Secure from under side with eight screws BB Make sure rib on roof panel is seated fully against gasket on skylight Lay right roof O directly over three tabs on right side of front header K and three tabs on right side of rear header L With right roof slots seated over on header tabs check ...

Страница 21: ...t rear corner F to left roof with a screw BB 3 x2 x2 1 1 29 BB H J Pull down each lower corner of roof from outside From inside shed attach tabs on rear right corner H and front right corner J to roof panel with a screw BB 30 CC DD x6 x2 x6 x2 Push down the roof from outside From inside shed secure roof panels together along ridge of roof using two rubber washers CC and two sealing screws DD Note ...

Страница 22: ...te metal hinge plates to open position Slide one metal hinge plate over each hinge receptacle on inside of right front panel Note For clarity illustration is shown with roof and ridge beam removed 2 x3 32 V M x3 Secure front roof support bracket HH to underside of roof using two screws BB Repeat step 31 for remaining roof support bracket 31 BB HH x6 x2 Shed Assembly Doors Shed Assembly Roof Contin...

Страница 23: ... 32 34 for left door N Note For clarity illustration is shown with roof and ridge beam removed Attach door handle DDD to left door with two screws CCC and two washers RR Repeat for right door Shed Assembly Doors Continued Complete 2 1 1 X x3 Z x3 34 1 2 2 3 DDD 35 x2 CCC RR x2 ...

Страница 24: ...cts of nature This warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person Disclaimer of implied warranties limitation of remedies Customer s sole and exclusive remedy under this limited warranty shall be part replacement as provided herein Implied warranties including warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are lim...

Страница 25: ...ra ser usado en condiciones climáticas extremas El cobertizo no ha sido diseñado para almacenar productos químicos cáusticos o inflamables Guarde los artículos pesados cerca de la parte inferior del cobertizo El cobertizo no ha sido diseñado para ser usado por los niños NO se ponga de pie no se siente ni almacene artículos sobre el techo del cobertizo Tenga cuidado cuando lo use en condiciones ext...

Страница 26: ... vientos NO trate de trabajar en el armado en días con temperaturas por debajo de 0 C 32 F Prevea la cantidad de tiempo apropiado para armar el cobertizo en su totalidad Compruebe que haya ayuda cercana para levantar y asegurar los componentes en su lugar Use guantes para trabajo liviano cuando esté armando el cobertizo Una vez que haya armado el techo puede usar una linterna para ensamblar los co...

Страница 27: ...Panel de esquina trasero derecho H 0B00343 Panel de esquina delantero derecho J 0B00357 Piso S 0B00342 Panel de esquina delantero izquierdo D Herramienta Easy Driver para pernos Easy Bolt Incluido en el kit 010210410 HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACIÓN PIEZAS PAREDES Y PISO ...

Страница 28: ...a junta de la ventana x1 juego B A 0B00336 Puerta izquierda B N 0B00337 Puerta derecha M 0440690 Ventana x 1 juego B B 0463370 Manija de la puerta x1 juego DDD 0440631 Perno deslizante del anillo en D x 1 juego E PIEZAS PUERTAS ...

Страница 29: ... del techo X2 HH T 0510700 Juego de la barra de soporte del techo GG 0MR001006 Viga cumbrera 0102231 Tragaluz FF 0MR002002 Encabezado Viga x1 juengo Y IMPORTANTE ABRA TODAS LAS CAJAS PRIMERO Y EXTIENDA LAS PIEZAS EN FORMA ORDENADA PUEDEN HABER PIEZAS PEQUEÑAS EN CADA CAJA CONSULTE LA LISTA DE PIEZAS INCLUIDA EN ESTE MANUAL PARA VERIFICAR QUE TODAS LAS PIEZAS ESTÉN PRESENTES COMPLETE LA PREPARACIÓN...

Страница 30: ... 0480216A Bolsa de tornillería 0480351 Bolsa de tornillería W 0480374 Bolsa de tornillería 25 Locking nut x2 Z Perno de cabeza hexagonal de 0 25 x 2 x2 Tornillo para metales de 0 25 x 0 75 pulg x6 X Tuerca de bloqueo de 0 25 x6 Z DD Arandela de caucho x3 CC Tornillería mostrada en tamaño real a menos que se especifique lo contrario Se proporciona tornillería extra No se usa todo Perno de cabeza se...

Страница 31: ...Tornillería mostrada en tamaño real a menos que se especifique lo contrario Se proporciona tornillería extra No se usa todo 0463370 Kit del picaporte DDD 1 2 3 RR Arandela de 0 25 pulg x4 CCC Tornillo de cabeza plana x4 Kit del picaporte CBMS6301 ...

Страница 32: ...strucción 2 Antes de comenzar a excavar consulte a las compañías locales de servicios públicos para determinar la ubicación de los cables y las tuberías enterradas 3 Decida qué tipo de cimentación desea Losa de cemento de 10 1 cm 4 pulg de espesor O Plataforma de madera Use madera apta para exteriores La plataforma de madera se debe colocar sobre bloques de cemento o bases de apoyo Consulte a su d...

Страница 33: ...2 x 22 8 cm 2 x 6 x 9 pulg D 2 5 1 x 15 2 x 82 5 cm 2 x 6 x 32 1 2 pulg Lista de materiales para la plataforma de mader PREPARACIÓN DEL SITIO Y CONSTRUCCIÓN DE LA PLATAFORMA Continuación Materiales NO proporcionados con el equipo del cobertizo 65002 Revise todas las medidas de espaciado importantes APPROXIMADO FRENTE 10 48cm 82 55cm 182 88cm 30 48cm 30 48cm 21 6cm A B C D FRENTE ...

Страница 34: ... sobre un suelo plano con las sujeciones para tornillos de la ventana hacia arriba Coloque la junta de la ventana A en el canal de la puerta y a continuación coloque la ventana B Corte el exceso de la junta Asegure las capas a través de la parte posterior de la puerta con trece tornillos BB comience con cuatro tornillos de esquina y finalice luego con los tornillos restantes NO apriete demasiado l...

Страница 35: ...el lado que tiene las letras hacia arriba Coloque la rejilla de ventilación P dentro de la abertura trasera del dintel frontal K Asegure con ocho tornillos BB por la parte trasera del dintel NO apriete demasiado los tornillos Coloque una viga del dintel Y dentro del receptáculo del dintel delantero K Asegure con seis tornillos BB NO apriete demasiado los tornillos Repita los pasos 4 6 para colecto...

Страница 36: ...onar el panel de esquina delantero izquierdo D en la posición en que queda fijado Paso importante al instalar esquinas doble las bisagras de las esquinas hacia delante y atrás varias veces Esto ayudará a que el ángulo quede recto y asegurará la correcta colocación de los paneles restantes Importante NO doble en posición inversa ya que podría dañar el panel 7 1 2 D S 8 1 2 2 D 9 Incline levemente e...

Страница 37: ...o deslizar el panel hacia la esquina Nota Use un martillo de goma pare presionar el panel de esquina trasero izquierdo F en la posición que queda fijado Incline levemente el panel de esquina trasero izquierdo F hacia afuera y doble la bisagra de la esquina 1 2 D 10 D Vista lateral Vista lateral Vista superior Vista superior Antes de continuar asegúrese de que la esquina quede en ángulo recto vista...

Страница 38: ...n Use la herramienta Easy Driver para pernos Easy Bolt y apriete manualmente La cabeza del perno Easy Bolt estará al ras cuando esté completamente asentado No apriete demasiado los pernos Easy Bolt Nota Puede escuchar un chasquido cuando el perno Easy Bolt esté completamente apretado 3 4 F 14 Vista superior Vista superior F Vista lateral Vista lateral Antes de continuar asegúrese de que la esquina...

Страница 39: ... desliza para colocarlo en la posición correcta Nota Use un martillo de goma para presionar el panel trasero G a la posición en que queda fijado alineado con la esquina trasera izquierda Asegure el panel posterior con cuatro pernos Easy Bolt R Avance desde el piso hacia el techo NO use una llave de torsión Use la herramienta Easy Driver para pernos Easy Bolt y apriete manualmente La cabeza del per...

Страница 40: ...40 Armado del cobertizo Paredes Continuación 19 x8 R Tornilleria necesaria H J Repita los pasos del 17 al 18 con los paneles restantes ...

Страница 41: ...dos tornillos BB Nota No deje el dintel frontal sin apoyo hasta que la viga del dintel O esté asegurada paso 23 Coloque el dintel trasero L sobre las paredes traseras y encaje las dos patas de soporte sobresalientes de las esquinas traseras izquierda y derecha en los receptáculos moldeados en el dintel trasero Las pestañas del dintel trasero deben asentarse en el receptáculo acanalado del dintel A...

Страница 42: ...liza en su lugar Levante la viga cumbrera T e introdúzcala en el soporte de la viga cumbrera trasero del techo Sujétela con un perno hexagonal de 2 pulg W y una tuerca Z Nota El alineamiento de la viga cumbrera con el soporte puede requerir empujar un poco los paneles del dintel frontal hacia dentro o hacia fuera a medida que la viga cumbrera se desliza en su lugar 1 3 2 22 Z W T 1 3 2 23 Z T W 1 ...

Страница 43: ...izar e identificar los canales en el lado interior del techo a la derecha O y el techo a la izquierda Q Localizar tres pestañas envés contenidas dentro de cada canal Antes de proceder localice e identifique las seis lengüetas del dintel delantero y las seis lengüetas del dintel trasero Coloque el panel de techo derecho O directamente sobre las tres pestañas en el lado derecho del dintel delantero ...

Страница 44: ...sde el exterior Desde adentro del cobertizo sujete los paneles de techo a lo largo de la cumbrera del techo usando dos arandelas de goma CC y dos tornillos de sellado DD Nota Para mayor claridad la ilustración se muestra con el dintel delantero y los paneles del lado derecho retirados Tire de cada esquina inferior del techo hacia abajo desde el exterior Desde adentro del cobertizo ajuste las pesta...

Страница 45: ...slice una bisagra de metal V de la puerta sobre cada montaje para bisagra Gire las bisagras de la puerta hacia la parte externa de la puerta Rote las placas de bisagra de metal a la posición abierta Deslice una placa de bisagra de metal sobre cada receptáculo de bisagra en el interior del panel frontal derecho Nota Para mayor claridad la ilustración se muestra conel techo y la viga cumbrera retira...

Страница 46: ...ra la puerta derecha Armado del cobertizo Puertas Continuación Terminado Ajuste cada placa de la bisagra de metal con un tornillo X y una tuerca Z Repita los pasos 32 y 34 para la puerta izquierda N Nota para mayor claridad la ilustración se muestra sin el techo 2 1 1 X x3 Z x3 34 1 2 2 3 DDD 35 x2 CCC RR x2 ...

Страница 47: ...N MAL USO O DESASTRES NATURALES ESTA GARANTÍA SE ANULARÁ SI ESTE PRODUCTO SE USA PARA PROPORCIONAR SERVICIOS COMERCIALES O SI SE ALQUILA A OTRA PERSONA DECLARACIÓN ACERCA DE LAS GARANTÍA IMPLÍCITAS LIMITACIÓN DE RECURSOS LEGALES EL RECURSO LEGAL ÚNICO Y EXCLUSIVO DEL CLIENTE DE ACUERDO A ESTA GARANTÍA LIMITADA SERÁ EL REEMPLAZO DE PIEZAS COMO SE INDICA EN LA PRESENTE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLU...

Страница 48: ...48 ...

Результаты поиска

Содержание 65018

Отзывы:

Похожие инструкции для 65018

Бренды по названию

Популярные бренды

Craftsman 65018, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание 65018

Отзывы:

Похожие инструкции для 65018

Бренды по названию

Популярные бренды