background image

Содержание 580.767101

Страница 1: ...8 a m to 5 p m CT CAUTION Before using this product read this manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions Safety Assembly Operation Maintenance Parts Espahol SEARS ROEBUCK and CO Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our Craftsman website www sears com craftsman Part No 191463 Draft 1 09 24 2002 ...

Страница 2: ...is used to alert you to potential personal injury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death Read this manual carefully and become familiar with your pressure washer Know its applications its limitations and any hazards involved The safety alert symbol _k is used with a signal word DANGER CAUTION WARNING a pictorial and or a safety message to alert y...

Страница 3: ...ble location The cleaning area should have adequate slopes and drainage to reduce the possibility of a fall due to slippery surfaces Operate this unit on a stable surface I WARNING I DO NOT touch hot surfaces Allow equipment to cool before touching DANGER Operate pressure washer ONLY outdoors Use a respirator or mask whenever there is a chance that vapors may be inhaled Read all instructions with ...

Страница 4: ... is pressurized is dangerous NEVER operate units with broken or missing parts or without protective housing or covers Check the fuel system for leaks or signs of deterioration such as chafed or spongy hose loose or missing clamps or damaged tank or cap Correct all defects before operating the pressure washer NEVER move the machine by pulling on the high pressure hose Use the handle provided on the...

Страница 5: ... YOUR PRESSURE WASHER Your Craftsman high pressure washer was mostly assembled at the factory However you will need to perform these tasks before you can operate your pressure washer Add oil to engine crankcase Add fuel to fuel tank Connect high pressure hose to the spray gun and the pump Connect water supply to the pump Add Engine Oil IMPORTANT Any attempt to crank or start the engine before it h...

Страница 6: ...to the water inlet inspect the inlet screen Clean the screen if it contains debris or have it replaced if damaged Do Not run the pressure washer if the inlet screen is damaged NEVER siphon inlet water Run water through garden hose for 30 seconds to flush out any debris Inspect inlet screen DO NOT use if damaged clean if dirty Connect the garden hose to the water inlet Tighten by hand CAUTION There...

Страница 7: ...at gets in the engine Choke Lever Used to help start a cold engine Detergent Pick Up Tube and Filter Used to siphon detergent from chemical bottle to the low pressure water stream Gas Cap Fill fuel tank with regular unleaded gasoline here High Pressure Hose Connect one end to the spray gun and other end to the high pressure outlet High Pressure Outlet Connection for high pressure hose Nozzle Exten...

Страница 8: ...er to Fast position shown here as a rabbit Move the choke lever to the Choke position NOTE For a warm engine be sure the choke lever is in the Run position Place your left foot on the lower frame and grasp the handle as shown Your unit may appear slightly different from that shown here Position the nozzle in the low pressure mode slide nozzle forward and squeeze the trigger on the spray gun to rel...

Страница 9: ... the spray pattern from a narrow pattern to a fan pattern I Twist nozzle counter Twist nozzle clockwise for clockwise for fan pattern narrow spray pattern For most effective cleaning keep the spray nozzle between 8 to 24 inches away from cleaning surface If you get the spray nozzle too close especially using high pressure mode you may damage the surface being cleaned DO NOT get closer than 8 inche...

Страница 10: ...unning washer builds as you climb When you press the trigger the recoil from the initial spray could cause you to fall The high pressure spray could also cause you to fall if you are too close to the cleaning surface For Rinsing Slide the nozzle backward to high pressure press the trigger and wait for the detergent to clear NOTE You can also stop detergent flow by removing detergent siphoning tube...

Страница 11: ...Replace more often under dirty or dusty conditions PRODUCT SPECIFICATIONS Pressure Washer Specifications Pressure 2 100 PSI FlowRate 2 0 GPM Chemical Mix Use as directed Water Supply Temperature Not to exceed 100 F Shipping Weight 73 Ibs Engine Specifications Rated Horsepower 5 0 HP Spark Plug Type Resistor Champion RJ 19LM Set Gap To 0 030 inches 0 76mm Gasoline Capacity 1 6 Quarts Oil SAE 30 GEN...

Страница 12: ...eraser end of a pencil until it rests flat at the bottom of the opening Take care to not bend the screen 4 Place the o ring into the recess Push the o ring snugly against the in line filter screen 5 Assemble the nozzle extension to the spray gun as described earlier in this manual Purge Pump of Air and Contaminants To remove air from the pump follow these steps Set up the pressure washer as descri...

Страница 13: ...e O Ring Kit include 1 o ring red p n B2726 for the end of the spray gun connection between gun and nozzle extension 1 o ring yellow p n B2264 for the end of the high pressure hose NOTE The above two o rings are close in size Please match carefully to assure proper o ring usage 1 rubber washer p n B2385 for the inside of the garden hose connector 1 water inlet screen p n B2384 for the garden hose ...

Страница 14: ...r Pre Cleaner Lip Screw Cover Base Insert cover s tabs into slots in bottom of base Tilt cover up and tighten screw securely to base NOTE You can purchase new air filter elements by calling 1 800 366 PART Service Spark Plug Service the spark plug every 100 hours of operation or yearly whichever occurs first _ CAUTION Disconnect spark plug wire from spark plug and keep wire away from spark plug whi...

Страница 15: ...experience indicates that alcohol blended fuels called gasohol ethanol or methanol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage Protect Fuel System Draining Fuel Tank _ ARNING Drain fuel using a funnel into approved container outdoors away from open flame Be sure engine is cool DO NOT smoke ...

Страница 16: ...erchoking 9 Excessively rich fuel mixture 10 Intake valve stuck open or closed 11 Engine has lost compression 1 Out of gasoline 2 Low oil level Dirty air filter Choke is opened too soon mode 2 Clear inlet 3 Provide adequate water flow 4 Straighten inlet hose patch leak 5 Check and clean inlet hose strainer 6 Provide cooler water supply 7 Clear blocks in outlet hose 8 Replace gun 9 Clean nozzle 10 ...

Страница 17: ...17 ...

Страница 18: ...CRAFTSMAN 2 100PSI Pressure Washer 580 767101 Main Unit m Exploded View 22 11 27 12 13 4 5 19 21 32 24 35 33 18 ...

Страница 19: ...Quick Start VIBE MOUNT with Washer RIVET Blind KEY NUT SCREW VALVE Thermal Relief ASSY Pump see pages 20 21 SCREW BOLT Carriage BOTTLE Oil CAP Vinyl NOZZLE Replacement GUN High Pressure SCREEN Gun Inlet COVER Hinge CAP End HOOK Chemical Bottle NUT Lock WAND Adjustable Nozzle MANUAL Owners KIT Maintenance O RING Hi Pressure HOSE TAG Nozzle Instructions ENGINE Optional Accessories 7175187GS 7175197G...

Страница 20: ...CRAFTSMAN 2 100 PSI Pressure Washer 580 767101 Pump m Exploded View m 1 B _ J I c 8_ _4Q 2O ...

Страница 21: ...REW 3 SPRING 3 PISTON Stainless Steel 3 SPRING PLATE 5 SCREW 1 OIL BOTTLE 0 KIT CHECK VALVES 3 O RING 3 O RING 6 ASSY Valve Group 4 O RING 4 SCREW 5 SCREW Item Part Qty Description F 190592GS 0 KIT INLET CHECK 37 1 VALVE Non Return 38 1 SPRING 39 1 INJECTION NOZZLE 40 1 O RING 41 1 O RING 42 1 INJECTION NIPPLE 43 1 O RING G 190593GS 0 KIT CHEMICAL INJECTION 31 1 SPRING 32 1 BALL 33 1 O RING 34 1 C...

Страница 22: ...ENGINE 5 0 HP Briggs and Stratton 128802 Exploded View 635 5 307 _ t 24 977 CA RBUR R i6 8 _ 22 ...

Страница 23: ...ENGINE 5 0 HP Briggs and Stratton 128802 Exploded View 334 __ 6 592_ 58 ii _41 _ _ _ _ i 9 35 8 ENGINE GASKET SET o 23 _ 23 ...

Страница 24: ...Part Description 304 493294 Housing Blower 305 691108 Screw Blower Housing 306 690450 Shield Cylinder 307 690345 Screw Cylinder Shield 332 690662 Nut Flywheel 333 802574 Armature Magneto 334 691061 Screw Magneto Armature 337 802592 Sparkplug 356 692390 Wire Stop 358 497316 Gasket Set Engine 365 692524 Screw Carburetor 404 690272 Washer Governor Crank 425 690670 Screw Air Cleaner Cover 443 692523 S...

Страница 25: ...30 days If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities you should contact a Sears Service Representative at 1 800 469 4663 Sears Emission Control Defects Warranty Provisions The following are specific provisions relative to your Emission Control Defects Warranty Coverage 1 Warranted Parts Coverage under this warranty extends only to the parts listed below the emissio...

Страница 26: ...cciones de todos los mensajes de seguridad que aparecen despues de este simbolo para evitar posibles lesiones o muerte Lea este manual minuciosamente y conozca a fondo las partes y el funcionamiento de su maquina lavadora a presion Conozca sus aplicaciones sus limitaciones y los peligros involucrados El simbolo de alerta de seguridad _ es usado con una palabra PELIGRO ADVERTENClA PRECAUClON un men...

Страница 27: ... cualquier superficie relativamente inestable El rea de limpieza debera tener inclinaciones y drenajes adecuados para disminuir la posibilidad de caidas debido a superficies resbalosas Opere y almacene esta unidad sobre una superficie estable I ADVERTENClA I NO toque las superficies calientes Permita que el equipo se enfrie antes de tocarlo PELIGRO Opere el lavadora de presi6n SOLAMENTE al aire li...

Страница 28: ... presurizada NUNCA deberan ser operadas las unidades con partes rotas o ausentes o sin la caja o cubiertas de protecci6n Revise que el sistema de combustible no presente fugas o signos de deterioro como mangueras desgastadas o porosas sujetadores flojos o ausentes tapa o tanque daSados Corrija todos los defectos antes de operar la maquina lavadora a presi6n NUNCA mueva la maquina halando la mangue...

Страница 29: ...quina lavadora a presi6n al 1 800 222 3136 MONTAJE DE LA MAQUINA LAVADORA A PRESION La gran mayoria de su maquina lavadora a presi6n Craftsman ha sido ensamblada en la fabrica Sin embargo usted debera Ilevar a cabo los siguientes procedimientos antes de poner en funcionamiento su maquina lavadora a presi6n Deposite aceite en la caja del cigOeSal del motor Deposite combustible en el tanque Conecte ...

Страница 30: ...eras conectadas y el suministro agua abierto Desenrrolle la manguera de alta presi6n y conecte un extremo de la manguera a la base de la pistola de rociado Apriete con la mano Antes de que conecte la manguera de jardin a la entrada de agua inspeccione el colador de la entrada Limpie el colador si tiene residuos o solicite su remplazo siesta daSado NO haga funcionar la m_quina lavadora a presi6n si...

Страница 31: ...e Agua ConexiOn para la manguera de jardin ExtensiOn para Boquillas Conectada a la pistola de rociado para un uso mas conveniente Filtro de Aire El elemento de filtro tipo seco limita la cantidad de suciedad y polvo que se introduce en el motor Filtro y Tubo para Recoleccion de Detergente Usado para succionar detergente de la botella de quimicos a la corriente de agua de baja presiOn Manguera de A...

Страница 32: ...OTA En el caso de que el motor est6 caliente asegerese de que la palanca del ahogador se encuentre en la posici6n En marcha Run Coloque su pie izquierdo en el marco inferior y sujete la manija tal y como se muestra en la figura La apariencia de la unidad puede ser ligeramente distinta Hale ligeramente la manija del arranque hasta que sienta cierta resistencia Despu6s halela rapidamente Coloque la ...

Страница 33: ... rociado de 8 a 24 pulgadas de la superficie de limpieza Si coloca la boquilla de rociado demasiado cerca podria daSar la superficie especialmente cuando est6 usando el modo de alta presi6n NO coloque la boquilla a menos de 8 pulgadas cuando est6 limpiando Ilantas Aplicacion del Detergente Usando la Boquilla Ajustable IMPORTANTE Utilice quimicos dise_ados especificamente para maquinas lavadoras a ...

Страница 34: ...inestable La presi6n de una maquina lavadora en funcionamiento se acumula a medida que usted sube Cuando oprima el gatillo la fuerza de reacci6n del rociado inicial podria hacerlo caer El rociado de la alta presi6n podria hacerlo caer siesta muy cerca de la superficie de limpieza Para Enjuage Mueva la boquilla hacia atras para obtener el modo de alta presi6n oprima el gatillo y espere que deje de ...

Страница 35: ...s de mucha suciedad o polvo 3 Remplazar mas a menudo bajo condiciones de suciedad o polvo ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Especificaciones de la Maquina Lavadora a Presion Presi6n 2 100 PSI Velocidad de flujo 2 0 GPM Mezcla de quimicos Use seg6n instrucciones Temperatura del suministro de agua Que no exceda los 100 F Peso que Embarca 73 Ibs Especificaciones del Motor Caballos de fuerza 5 0 HP Bujia ...

Страница 36: ...ador del filtro en linea en el extremo con rosca de la extensi6n para boquillas Su direcci6n NO importa Coloque el colador ejerciendo presi6n con el borrador de un lapiz hasta que se asiente pot completo en el fondo de la abertura Tenga cuidado de NO doblar el colador Coloque el anillo o en la ranura respectiva Empuje el anillo o hasta que quede ajustado contra el colador del filtro en linea Conec...

Страница 37: ...ora a presi6n viene con un Juego de Mantenimiento para anillos O el cual contiene anillos o arandela de caucho y un colador de repuesto para la entrada de la manguera de jardin Las partes del Juego de Anillos O incluyen 1 anillo o rojo p n B2726 para el extremo de la conexi6n de la pistola de rociado entre la pistola y la extensi6n para boquillas 1 colador para la entrada de agua p n B2384 para el...

Страница 38: ... la parte inferior de los bordes del cartucho Las etiquetas y las Ranuras El cartucho Del limpiador pre La base _1_ El tornillo La cubierta Pre Labio mas limpio Inserte las lengQetas de la cubierta en las ranuras que se encuentran en el fondo de la base Coloque la cubierta en su lugar y apriete el tornillo firmemente a la base NOTA Usted puede comprar los elementos del filtro de aire nuevos Ilaman...

Страница 39: ...as de alcohol llamados gasohol etanol o metanol pueden atraer la humedad Io que Ileva a la separaci6n y formaci6n de acidos durante el almacenamiento La gasolina acida puede daSar el sistema del combustible de un motor durante el almacenamiento Proteja el Sistema de Combustible Drenaje del Tanque de Combustible _ iADVERTENCIA Drene el combustible en un Area despejada lejos de llamas abiertas en un...

Страница 40: ...o cerrada 11 El motor ha perdido compresi6n 1 Sin gasolina 2 Bajo nivel de aceite Solucibn 1 Mueva la boquilla hacia atras para el modo de alta presi6n 2 Limpie la entrada 3 Proporcione flujo de agua adecuado 4 Estire la manguera de entrada coloque un parche en la fuga 5 Revise y limpie el colador de la manguera de entrada 6 Proporcione suministro de agua mas fria 7 Retire las obstrucciones de la ...

Страница 41: ...41 ...

Страница 42: ...42 ...

Страница 43: ...nable que no excederA de 30 dfas Si tiene alguna pregunta con respecto a sus derechos y responsabilidades para la garantia p6ngase en contacto con un representante de servicio Sears al 1 800 469 4663 Disposiciones de la garantia de Sears contra defectos en el control de emisiones Las siguientes son disposiciones especificas relacionadas con la cobertura de la garantfa contra defectos en el control...

Страница 44: ...ce ou les pi6ces For the repair or replacement parts you need Call 7 am 7 pm 7 days a week 1 800 366 PART 1 800 366 7278 Para ordenar piezas con entrega a domicilio 1 800 659 7084 For the location of a Sears Parts and Repair Center in your area Call 24 hours a day 7 days a week 1 800 488 1222 For information on purchasing a Sears maintenance Agreement or to inquire about an existing Agreement Call...

Отзывы: