background image

UNIDAD DE PODER

Valvula de Aire
de Liberacion

Tapon
del Aceite

Agujero
para Grasa

4

Lea las Instrucciones de Operacion

Estudie, entienda y siga todas las instrucciones en este

manual antes de operar el gato. No hacer caso a estas

indicaciones y advertencias podria resultar en la per-

dida de la carga, dano al gato y/o mal funcionamiento 

de este resultando en dano personal o de propiedad.

La Posicion del Gato

Ponga el gato solamente en areas de levantamiento

especificadas por el fabricante de su vehiculo.

Use Gatos de Soporte

Despues de levantar el vehiculo es importante que 

siempre soporte la carga con sopportes apropiados 

relacionados e indicados antes de empezar a trabajar

en el vehiculo.

No Sobrecargue el Gato

No sobrecargue este gato mas hay de su capacidad 

mecionada. La sobrecarga a este gato rebazando su

capacidad dpuede resultar en dano o mal 

funcionamiento del producto.

Usese en Superficies Duras y Firmes

Este gato esta disenado para uso solamente en 

superficies duras y firmes capaces de sostener la 

carga. El uso en cualquier otro tipo de superficies que

no sean especificadas anteriormente puede danar el

gato y causar inestabilidad y posible perdida de carga.

Centre la Carga en la Plataforma

Centre la carga en la plataforma del gato antes de 

levantar el vehiculo. Las cargas que no sean centradas

y cargas que sean levantadas cuando el gato no este

nivelado puede causar perdida de la carga o dano 

al gato y/o su vehiculo.

CONSERVE MANOS Y PIES FUERA DE LA

MAQUINARIA DEL GATO Y CHEQUE EL AREA DE 

CONTACTO CON EL PISO AL BAJAR LA CARGA !

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

GARANTIA

GARANTIA COMPLETA DE UN ANO DE LOS

GATOS CRAFTSMAN

Si este gato Craftsman no le satisface pleanamente

dentro de un ano de la fecha de compra, devuelvalo

al centro o departamento de sevicio SEARS mas 

cercano en los Estados Unidos. Si este gato Craftsman

se usa para fines comerciales o de alquiler, esta

garantia esta vigente solo por 90 dias desde la fecha

de compra. Esta garantia le concede derechos legales

especificos y usted tambien puede tener otros derechos

que varian de un estado a otro.

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179

ESTE GATO ES SOLO PARA LEVANTAR!

ESTE GATO ESTA DISENADO PARA LEVATAR SOLO 

PARTE DE TODO EL VEHICULO. NO MUEVA O TAMBALEE 

EL VEHICULO MIENTRAS ESTE ENCIMA DEL GATO. 

Especificaciones

Diseno compacto para espacios pequenos

Capacidad maxima de carga......4 toneladas (8000 lbs.)

Margen de Levantamiento.....................4 a 21 pulgadas

Tamano (LxAnxAl)...........29.27 x 15.82 x 7.07 pulgadas

Peso c/mango..................................................99.23 lbs.

 

Ruedas Frontales

Brazo

Levantador

Plataforma

Ruedas Traseras

Manija

Tornillo para 
Ensamblar la
Manija

Embolo

Ensamblaje

Ensamblaje de la Manija

•  Asegurese retirar el clip que sostiene el enchufe

  para la manija (ilustracion 1).

•  Vease la ilustracion 2 para este paso. Quite el 

  tornillo de la pieza de la manija1. Conecte la manija

  1 y 2 asegurandose de alinear los horificios de las 

  2 piezas. Coloque el tornillo nuevamente y aprietelo.

•  Desatore completamente el tornillo que se encuentra

  en el enchufe para la manija para colocar la manija

  ensamblada anteriormente (ilustracion 3).

ENSAMBLAJE

PARTE FRONTAL DEL GATO

PARTE TRASERA DEL GATO

DESCRIPCION

El modelo de gato con carro Craftsman 50167 posee

una capacidad maxima de 8000 libras. El margen de

levantamiento de este gato es de 4 a 21 pulgadas.

El gato cuenta con una valvula de sobrecarga que

ayuda a evitar fallas del equipo. El sistema de

derivacion contribuye a la seguridad  del funcionamiento.

Содержание 50168

Страница 1: ...d this Operator s Manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Printed in China Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com For Trouble Shooting Service Parts Call 8 AM 5 PM PST Monday Friday 1 888 448 6746 PARA VENTA DE PARTES Y SERVICIO Llame 8 AM 5 PM Tiempo Pacifico Lunes Viernes 1 888 448 6746 ...

Страница 2: ...efect in material or workmanship within one year from the date of purchase return it to any Sears store or other Craftsman outlet in the United States for free replacement This warranty applies for only 90 days from the date of purchase if this product is ever used for commercial or rental purposes This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from stat...

Страница 3: ...ill drain from the oil fill hole Refill through oil fill hole Keep dirt and other material clear when pouring Fill to just beneath lower rim of hole Replace oil plug Perform Air Purge Procedure described below Lubrication Add lubricating oil WD 40 to all moving parts when needed For light duty use lubricate every six months For heavy and constant use lubrication recommended every month Rust Preventio...

Страница 4: ...EXPLODED VIEW AND PARTS LIST 3 FOR AFTER SALE PARTS AND SERVICE Call 8 AM 5 PM PST Monday Friday 1 888 448 6746 TROUBLESHOOTING ...

Страница 5: ...LOS GATOS CRAFTSMAN Si este gato Craftsman no le satisface pleanamente dentro de un ano de la fecha de compra devuelvalo al centro o departamento de sevicio SEARS mas cercano en los Estados Unidos Si este gato Craftsman se usa para fines comerciales o de alquiler esta garantia esta vigente solo por 90 dias desde la fecha de compra Esta garantia le concede derechos legales especificos y usted tambien...

Страница 6: ...r el aire atrapado en el piston bombee la manija hasta que el brazo izador alcanze su maxima y continue bombeando varias veces 5 Gire la valvula de escape una vuelta completa en sentido contrario a las agujas del reloj y baje el brazo izador a la posicion mas baja Presione sobre la montura si fuera necesario 6 Gire la valvula de escape a la derecha a la posicion cerrada y revise para asegurar que ...

Страница 7: ...6 VISTA DETALLADA Y LISTA DE PIEZAS PARA VENTA DE PARTES Y SERVICIO Llame 8 AM 5 PM Tiempo Pacifico Lunes Viernes 1 888 448 6746 ...

Страница 8: ...FOR AFTER SALE PARTS AND SERVICE Call 8 AM 5 PM PST Monday Friday 1 888 448 6746 PARA VENTA DE PARTES Y SERVICIO Llame 8 AM 5 PM Tiempo Pacifico Lunes Viernes 1 888 448 6746 ...

Отзывы: