background image

Содержание 358.796390

Страница 1: ... List Espahol p 18 WARNING Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product For answers to your questions about this product Call 7 am 7 pm Mon Sat 10 am 7 pm Sun 1 800 235 5878 Hours listed are Central Time Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A 115392927 Rev 2 10 22 10 BRW ...

Страница 2: ...ntenance or repairs necessary due to improper fuel mixture contaminated or stale fuel This warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 Congratulations on maki...

Страница 3: ...ules and Precautions can result in serious injury KNOW YOUR UNIT Read your operator s manual care fully until you completely underst and and can follow all warnings and safety rules before operating the unit Restrict unit to users who underst and and will follow all warnings and safety rules in this manual and on the unit PLAN AHEAD _ WARNING Inspect the area before starting the unit Remove all de...

Страница 4: ...site be fore starting engine Always store gasoline in a container approved for flammable liquids OPERATE YOUR UNIT SAFELY _DANGER RISK OF CUT KEEP HANDS AWAY FROM BLADE Blade moves momentarily after the trigger is released Do not attempt to clear away cut material when the blade is in motion Make sure the ON OFF switch is in the OFF position the spark plug wire is disconnected and the blade has st...

Страница 5: ...rolonged use in cold weather has been linked to blood vessel damage in otherwise healthy people If symptoms occur such as numbness pain loss of strength change in skin color or texture or loss of feeling in the fingers hands or joints discontinue the use of this tool and seek medical attention An antivibration system does not guar antee the avoidance of these probl ems Users who operate power tool...

Страница 6: ... ion of the unit at a 45 and 90 position PRIMER BULB The PRIMER BULB removes air from the carburetor and fuel lines and fills them with fuel This allows you to start the engine with fewer pulls on the starter rope Activate the primer bulb by pressing it and allowing it to return to its original position THROTTLE TRIGGER The THROTTLE TRIGGER controls engine speed Squeeze the trigger for full speed ...

Страница 7: ...ation OPERATING iNSTRUCTiONS it is recommended that the engine not be operated for longer than 30 seconds at full throttle Releas ing the trigger and allowing the engine to briefly return to idle speed 5 10 seconds will be sufficient iMPORTANT POINTS Use the minimum throttle speed ne cessary to effectively cut hedges for optimal hedge trimmer performance Never attempt to use this hedge trimmer to ...

Страница 8: ...ED ENGINE 7 Once the engine starts allow eng ine to run 10 to 30 seconds then pull trigger to operate Choke lever will automatically move to RUN position NOTE If engine dies with the choke lever in the RUN position move the choke lever to the HALF CHOKE position and pull the rope until the engine runs but no more than 6 pulls STARTING A WARM ENGINE 1 Move the ON OFF switch to the ON position 2 Slo...

Страница 9: ... use inspect complete unit for loose or damaged parts After each use clean the unit and labels using a damp cloth with a mild detergent Wipe off unit with a clean dry cloth CLEAN AIR FILTER Y _ _ ir Filter __ _ Cover Air Filter Cleaning the air filter A dirty air filter decreases engine per formance and increases fuel consum ption and harmful emissions Always clean after every 5 hours of operation...

Страница 10: ...ifthe carburetor is not properly adjusted Keep all parts of your body away from the blade and muffler To adjust idle speed Allow engine to idle Adjust speed until engine runs without blade moving idle too fast or engine stalling idle speed too slow Turn idle speed screw clockwise to increase engine speed if engine stalls or dies Turn idle speed screw counterclock wise to decrease engine speed if t...

Страница 11: ...l Line ing steps after each use Allow engine to cool and secure the unit before storing or transporting Store unit and fuel in a welt ventila ted area where fuel vapors cannot reach sparks or open flames from water heaters electric motors or switches furnaces etc Store unit with the blade cover ins talled Position unit so that any sharp object cannot accidentally cause injury Store unit and fuel w...

Страница 12: ... oil ratio OTHER Do not store gasoline from one se ason to another Replace your gasoline can if it st arts to rust NEED ASSISTANCE Call 1 800 235 5878 for assistance NEED SERVICE PARTS Contact your dealer TROUBLESHOOTING TABLE J_WARNING Always stop unit and disconnect spark plug before perfor mingall of the recommended remedies below except remedies that require operation of the unit TROUBLE CAUSE...

Страница 13: ...d engines must be designed built and equipped to meet the State s stringent anti smog standards Sears must warrant the emission control system on your small off road engine for the periods of time listed below provided there has been no abuse neglect or improper mai ntenance of your small off road eng ine Your emission control system includes parts such as the carbure tor the ignition system and t...

Страница 14: ...the period of time up to the first scheduled replacement point for that part DIAGNOSIS The owner shall not be charged for dia gnostic labor which leads to the de termination that a warranted part is defective if the diagnostic work is performed at an approved Sears Service Center CONSEQUENTIAL DAMAGES Sears may be liable for damages to other engine comp onents caused by the failure of a warranted ...

Страница 15: ...SEARS BRANDSMGMT CORP FAMILY DISP APWES 0284HA 28cc EM MODEL 358 796390 EMISSIONCOMPLIANCE PERIOD 50 HOURS IIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII III SN 1069S100001 THE AiR INDEX OF THIS ENGINE IS 8 1 THE LOWER THE AiR INDEX THE LESS POLLUTION REFER TO OWNER S MANUAL FOR MAINTENANCE SPECIFICATIONS AND ADJUSTMENTS This engine is certified to be emissions compliant for the following use Moderate 50 hour...

Страница 16: ...ido a accidente o falta de funcionar o de mantener el producto segL_ntodas las instrucciones provistas Mantenimiento preventivo o reparaciones necesarias debido a mezcla de combustible incorrecto combustible contaminado o combustible rancio Esta garantia esta cancelada si este producto se utiliza para proporcionar servicios comerciales o si el producto se alquila a otra persona Esta garantia le ot...

Страница 17: ...ctrodomesticos abrepuertas degarajes calentadores deagua yotros articulos domesticos importantes enEE UU oCanada Itame a1 800 4 MY HOME _PELIGRO iESTA HERRAMIEN TA DE FUERZA PUEDE SER ELIGRO SA Este aparato puede causar accidentes de gravedad incluyendo amputacion o la perdida de la vista al usuario o a terceras personas Se deberan sequir las advertencias e instrucciones de seguridad en este manua...

Страница 18: ...ecto si es necesario No use ropa suelta ni ropa con corbatas tiras borlas etc que cuelgan libremente Puedan enredarse en las piezas en movimiento Mantengase alerta No haga uso det aparato estando cansado enf ermo trastornado o bajo la influe ncia del alcohol de drogas o medicamentos Mantenga a los ni_os los espect adores y animales alejados de la zona de trabajo al arrancar el m otor o al usar el ...

Страница 19: ...parato mas arriba de sus hombros la cuchitla podria acercarse a su cuerpo de manera muy petigrosa Siempre mantenga el aparato en frente suyo Mantenga todas las partes det cuerpo alejadas de la cuchilla Mantenga la cuchilla y los respira deros de aire libres de desechos Use exclusivamente para trabajos descritos en este manual MANTENIMIENTO APROPIADO DE SU APARATO _IADVERTENCIA Desconecte la bujfa ...

Страница 20: ...Su aparato viene equipada con silenciador limitador de temperatura y con rejilla antichispa que cumpla los requisitos de los C6digos de California 4442 y 4443 Todas tas tierras forestadas federa les mas los estados de California Idaho Maine Minnesota Nueva Jersey Washington y Oreg6n req uieren por ley que muchos motores de combusti6n interna esten equip ados con rejilla antichispa Si usted usa una...

Страница 21: ... arranque det motor MANGO DELANTERO Y MANGO TRASERO ElMANGO DELANTEROy MANGO TRASERO permiten mantener et control de la unidad PALANCA DEL MANGO La PALANCA DEL MANGO pueden ser usados para girar la mango tra sera para permitir a las operacion de la unidad en una posicion de 45 y 90 BOMBEADOR El BOMBEADORes usado para remover aire de el carburador y de las lineas de combustible y las Ilena de mezcl...

Страница 22: ...det motor _ADVERTENCIA Los combus tibles alternativos no gasolina tales como E 15 15 alcohol E 20 20 alcohol E 85 85 alcohol NO esta n clasificados como gasolina y NO esta n aprobados para el uso en motores de gasolina de 2 tiempos El uso de combustibles alternativos ocasionara problemas como enganche incorrecto del em brague sobrecalentamiento obstr uccion de vapores perdida de pote ncia deficien...

Страница 23: ...rre del acelerador Gatillo Acelerador 1 Asegt_rese de que el interrupter ON OFF se encuentre en la posicion ON 2 Oprima lentamente et bombead or 10 veces 3 Mueva la palanca del cebador a la posicion FULL CHOKE Bombeador Cebador 4 Tire firmemente del mango de la cuerda de arranque hasta que el motor suene como si este intenta ndo arrancar pero no tire de la cuerda ma s de 3 veces 5 Mueva la palanca...

Страница 24: ...e la cuerda de arranque para aclarar el motor del exceso de combustible Que el motor se ponga en marcha podra significar que se tire de la cuerda de arranque much as veces dependiendo cua n ahoga do se encuentre et motor Si el motor no arranca despues de este proce dimiento vea la TABLA DIAGNOSTICA o Name al 1 800 235 5878 _kADVERTENClA Asegurese de que el interruptor ON OFF esta en posicion OFF y...

Страница 25: ...ncer A rnedida que se use el aparato el silenciador y la rejilta antichispas se van carbonizando Para et uso nor mal del duefio de la casa sin emb argo el sitenciador y la rejilla antic hispa no requeriran ning0n servicio Despues de 50 horas de uso reco rnendarnos que al silenciador se le de servicio o sea substituido por un distribuidor autorizado del servicio AJUSTE DE LA MARCHA LENTA DEL CARBUR...

Страница 26: ... de T uerca s _ _ _ Cuchilla i _ _ r 1 Afloje cada tornilto yen tuerca la superior de la cuchilla con la Ilave SUPERFICIE SUPERIOR DE LA CUCHILLA Tuerca 2 Mientras que sostiene cada perno en su lugar con la Itave vuetva a apretar las tuercas SUPERFICIE _c SUPERIOR DE LA CUCHILLA PRECAUClON Si la separacion en tre las cuchiltas de corte estan dem asiado separadas las cuchillas no cortaran correctam...

Страница 27: ...uarde el aparato con todos los protectores en su lugar y coloque Io de modo que las piezas filosas no puedan causar heridas por accidente Guarde el aparato y el combustible enun lugar seguro y completame nte fuera det alcance de los niSos ESTAClONAL ALMACENAJE Prepare el aparato para almacenarlo al final de la temporada o si no Io va a usar por mas de 30 dias Si va a almacenar el aparato durante u...

Страница 28: ...s piezas daSadas quebradas o gastadas AI principio de la proxima tempor ada use exclusivamente combus tible fresno con ta proporcion corr ecta de gasolina a aceite OTROS No guarde la gasolina de una tem porada a la proxima Cambie el recipiente de gasolina si este se empieza a oxidar NECESITA AYUDA Llame al 1 800 235 5857 NECESITA REPUESTO Entre en contacto con su distribui dor autorizado det servi...

Страница 29: ... de aire 4 Entre en contacto con el distribuidor autorizado del servicio 1 Vea Abastecimiento del Motor en la secci6n Uso 2 Cambie por la bujfa correcta 3 Entre en contacto con el distribuidor autorizado del servicio 4 Entre en contacto con el distribuidor autorizado del servicio SUS DERECHOS Y OBLIGACIO NES DE GARANTIA La Agencia de Protecci6n Ambiental de los Estados Unidos la Junta de Recursos ...

Страница 30: ...onsabili dades de garantia usted debera comunicarse con su centro de ser vicio autorizado mas cercano Ilamar a Sears al 1 800 469 4663 o envie la correspondencia por correo etectronico a emission warranty HCOP emission com FECHA DEL COMIENZA DE LA GARANTIA El periodo de garantia comienza en la fecha de compra de ta maquina de motor pequemo para uso fuera de carretera DURACION DE LA GARANTIA Esta g...

Страница 31: ...arantia de piezas retacionadas con la emisi6n sera provisto sin costo alguno al due_o si la pieza se encuentra bajo gara ntia LISTA SE PIEZAS DE CONT ROL DE EMISlON GARANTIZADAS Carburador filtro de aire cubierta hasta la fecha de mantenimiento programada sistema de ignici6n bujia cubierta hasta la fecha de mantenimiento programada m6duto de ignici6n silenciador incluido al catalizador si esta equ...

Отзывы: