background image

Содержание 320.39598

Страница 1: ...ARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the Operator s Manual before using this product WARRANTY SAFETY DESCRiPTiON ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE ESPANOL Sears Brands Management Corporation Hoffrnan Estates IL 60179 U S A www craftsman com ...

Страница 2: ...sandpaper which is an expendable part that can wear out from normal use within the warranty period This ONE YEAR warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person For 90 DAY commercial and rental use terms see the Craftsman warranty web page This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary fro...

Страница 3: ...s known to the state of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are Lead from lead based paints Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and Arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending on how often you do this type of work To reduce your exposure to these...

Страница 4: ...ion which if not avoided could result in death or serious injury _1_ CAUTION Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury Damage Prevention and Information Messages These inform the user of important information and or instructions that could lead to equipment or other property damage if they are not followed Each message is preceded by the word NOT...

Страница 5: ...pose to rain or use in damp locations To reduce the risk of injury user must Read The Operator s Manual read and understand operator s manual before using this product O Always wear safety goggles or safety Eye Protection glasses with side shields and a fulI face shield when operating this product Alert Precautions that involve Safety your safety No Hands Symbol Failure to keep your hands away fro...

Страница 6: ...modify the plug in any way Do not use any adaptor plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded Do not expose power tools to rain or wet conditions Wa...

Страница 7: ... of the power tool in unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewelry or long hair can be caught in moving parts If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of these devices can reduce dust related ha...

Страница 8: ...ual Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance instructions may create a risk of shock or injury SPECiFiC SAFETY RULES FOR DETAIL SANDER Hold power tools by their insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord Contact with a live wire will also make exposed metal parts of the tool live and shock the operator...

Страница 9: ...ad Size 5 3 16 in X 3 5 8 in Pad Type Hook Loop fastening system Protection Class II WARNING The safe use of this product requires an understanding of the information on the tool and in this operator s manual as well as knowledge of the project you are attempting Before using this product familiarize yourself with all operating features and safety rules DUSTBAG Use the bag for removing dust from t...

Страница 10: ... alteration or modification is misuse and could result in a hazardous condition leading to possible serious injury _ WARNING To prevent accidental starting that could cause serious personal injury always disconnect the sander from the power source when assembling parts making adjustments installing or removing sandpaper cleaning or when it is not in use UNPACKING This product has been shipped comp...

Страница 11: ...en the ON switch is depressed The LED worklight will turn off when the OFF switch is depressed The worklight provides additional lighting on the surface of the workpiece for operation in lower light situations _ WARNING The worklight aids in illuminating the sanding area It is not a substitute for adequate work area lighting Failure to obey this warning could cause serious personal injury ATTACHIN...

Страница 12: ... and pull it out from the tool NOTICE To improve dust extraction from the working area insert a vacuum adapter available separately onto the dust exhaust port and connect the adapter to a suitable vacuum cleaner available separately _1_ WARNING For long periods of working with wood or on materials that produce dust that is detrimental to health the tool should be connected to a suitable external d...

Страница 13: ...sander _ WARNING Collected sanding Frame dust from sanding surface coatings such as polyurethanes Dust bag linseed oil etc can self ignite in the sander dust bag or elsewhere and cause fire To reduce the risk of fire always empty the dust bag frequently while sanding and never store or leave a sander without totally emptying its dust bag Also follow the recommendations of the coating manufacturer ...

Страница 14: ...work surface A sandpaper sheet that has been used for metal should not be used for other materials 3 4 Always attach the dust bag or a suitable adapter and vacuum when sanding with the detail sander WARNING Do not touch sander vents after prolonged use the gear box could be very hot 1 Wear safety goggles a dust mask and hearing protection 2 Apply uniform sanding pressure to extend the life of the ...

Страница 15: ...l ventilation openings clean _1_ WARNING Do not at any time let brake fluids gasoline petroleum based products penetrating oils etc come in contact with plastic parts Chemicals can damage weaken or destroy plastic which may result in serious personal injury _ WARNING When servicing use only identical replacement parts Use of any other parts may create a hazard or cause product damage To ensure saf...

Страница 16: ...c o m c E o o d w o a 0 o 2 o 2 o c 2 o o 34 35 33 31 28 32 o o 0 2 1 3 7 3 i 19 19 19 ...

Страница 17: ...000 Sleeve 2 8 3126130000 LED Cover 1 9 4891051000 PCB Assembly 1 10 4860006000 Inner Wire 1 11 3120370000 Front Pad Support 1 12 4920156000 Shrinkable Tube 2 13 2823790000 Motor Assembly 1 14 3127313000 Fan Baffle 1 15 3704013000 Felt Ring 1 16 3127312000 Base Plate 1 17 3705591000 Soft Pad 1 18 3321689000 Right Housing 1 19 5610248000 Tapping Screw 4 20 3700137000 Flange Screw 4 21 3810404000 Sa...

Страница 18: ...32 33 34 35 Tapping Screw 3120362000 Rear Pad Support 1 5690268000 O Ring 1 5660187000 C Ring 1 3121045000 Cord Guard 1 3127310000 Dust Bracket 1 2490136000 Nylon String 1 4810002000 Power Cord Plug 1 3800099000 Dust Bag 1 18 ...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ...20 ...

Страница 21: ..._ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de Jesiones el usuario debe Jeer y comprender el Manual del Propietario antes de usar este producto GARANTiA SEGURIDAD DESCRIPCI6N MONTAJE OPERACI6N MANTENIMIENTO Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www craftsman com ...

Страница 22: ...ada si este producto se usa para brindar servicios comerciales o si se alquila a terceros Para consultar los terminos de uso comercial y de alquiler de 90 DiAS visite la pagina web sobre garantia de Craftsman Esta garantia le otorga derechos legales especificos y usted puede contar con otros derechos que pueden variar de estado a estado Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 ...

Страница 23: ...stos elementos quimicos estan Plomo de la pintura con base de plomo El sflice cristalino de los ladrillos y cemento y otras productas de la albaSileria y El arsenic y el cromo de la madera tratada quimicamente Su riesgo de estas exposiciones varia dependiente con que frecuencia haga esto typo de trabajo Para reducer su exposicion a estos elementos quimicos trabaje en un lugar bien ventilada y trab...

Страница 24: ...uacion peligrosa que si no se evita puede provocar la muerte o una lesi6n grave _ PRECAUCI6N Indica una situacion peligrosa que si no se evita puede provocar una lesion menor o moderada Mensajes de informaci6n y de prevenci6n de dahos Estos informan al usuario sobre informaciones y o instrucciones importantes que podrian provocar dafios al equipamiento o a la propiedad si no se siguen Cada mensaje...

Страница 25: ...medas Iocaciones h0medas _1 Para reducir el riesgo de lesiones el usuario Lea et manual de debe leer y comprender este manual de operaci6n operaci6n antes de usar este producto O Siempre use gafas o lentes de seguridad Protecci6n ocular con protecciones laterales y una protecci6n de todo el rostro cuando utilice este producto Aterta de seguridad Precauciones que involucran su seguridad Simbolo de ...

Страница 26: ...inas y refrigeradores Existe un riesgo mayor de descarga electrica si su cuerpo tiene conexi6n a tierra Los enchufes de las herramientas el_ctricas deben poder insertarse en Jos tomacorrientes Nunca modifique el enchufe de ninguna manera No utilice enchufes adaptadores con herramientas el6ctricas con conexi6n a tierra No modificar los enchufes y contar con el tomacorriente adecuado reduciran el ri...

Страница 27: ...situaciones inesperadas Vistase adecuadamente No use vestimenta suelta o joyas IVlantenga su cabello ropa y guantes alejados de las piezas en movimiento La ropa suelta joyas o cabello largo pueden engancharse en las piezas en movimiento Si los dispositivos pueden conectarse a instalaciones de extracci6n y recolecci6n de polvillo aseg_rese de que se encuentren bien conectados y se usen adecuadament...

Страница 28: ...e este manual El uso de piezas no autorizadas o no seguir las instrucciones de Mantenimiento pueden crear un riesgo de descarga electrica o lesiones NORMAS ESPECiFICAS DE SEGURIDAD PARA LA LIJADORA PARA DETALLES Sostenga las herramientas el_ctricas de sus superficies de agarre aisladas cuando realice una operaci6n en la que la herramienta de corte pueda hacer contacto con cableado oculto o con su ...

Страница 29: ...3000 OPM Tama_o de paso 5 3 16 in X 3 5 8 in Tipo de paso Sistema de sujeci6n de gancho y bucle Clase de protecci6n II _ ADVERTENCiA El uso seguro de este producto requiere una comprensi6n de la informaci6n incluida en la herramienta yen este manual del propietario adem_ s del conocimiento del proyecto que est iniciando Antes de usar este producto familiaricese con todas las caracteristicas de ope...

Страница 30: ...sorios no recomendados para usar con esta herramienta Cualquier alteracion o modificacion constituye un uso indebido y podria provocar una condicion peligrosa y posibles lesiones graves _ ADVERTENOIA Para prevenir un arranque accidental que podria provocar lesiones personales graves siempre desconecte el paquete de baterias de la perforadora atornilladora cuando cambie las brocas DESEMPAQUE Este p...

Страница 31: ...interruptor ON encendido La luz de trabajo LED se apagarA cuando se presione el interruptor OFF apagado La luz de trabajo brinda iluminacion adicional sobre la superficie de la pieza de trabajo para poder trabajar en Areas de baja iluminacion _1_ ADVERTENCIA La luz de trabajo ayuda a iluminar el Area de lijado No es un reemplazo de una iluminacion adecuada del Area de trabajo No obedecer esta adve...

Страница 32: ...para detalles de la fuente de energia 2 Tome la bolsa para polvillo firmemente y quitela de la herramienta AVlSO Para mejorar la extracci6n de polvillo del Area de trabajo introduzca un adaptador de vacio disponible por separado en el puerto de extracci6n de polvillo y conecte el adaptador a una aspiradora adecuada disponible por separado _tL ADVERTENOIA Para periodos largos de trabajo sobre mader...

Страница 33: ... polvillo generado por el lijado de superficies con revestimientos tales como poliuretanos aceite de linaza etc puede encenderse en el interior de la bolsa para polvillo o en otro sitio y provocar un incendio Para reducir el riesgo de incendio siempre vacie la bolsa para polvillo en forma frecuente mientras realiza el lijado y nunca almacene o guarde la lijadora sin haber vaciado por completo la b...

Страница 34: ...o estb n determinados por la eleccion del papel de lija y la superficie de trabajo Un papel de lija que se ha utilizado para metal no debe usarse para otros materiales Siempre instale la bolsa para polvillo o un adaptador y aspiradora adecuados cuando efectOe el trabajo de lijado con esta herramienta _ ADVERTENCIA No toque las ventilaciones de la lijadora despues de un uso prolongado la caja de en...

Страница 35: ...o ninguna circunstancia que liquido de frenos gasolina productos a base de petroleo aceites penetrantes etc entren en contacto con las piezas pl_ sticas Los quimicos pueden dafiar debilitar o destruir el plb stico Io que puede provocar una lesi6n personal grave _ ADVERTENClA Cuando realice un mantenimiento solo utilice piezas de repuesto identicas El uso de otras piezas puede generar un riesgo o p...

Страница 36: ...egistered Trademark M Trademark of KCD IP LLC in the United States or Sears Brands LLC Jn other countries Marca Registrada T_4 Marca de F brica de KCD IP LLC en Estados Unidos o Sears Brands LLC in otros parses ...

Отзывы: