background image

cartoN coNteNts

HarDWare

assemBLy

process: 

 

Make sure drawers are fully closed.

  Insert the lockbar (which stores in the top tray), tabbed 

end up, into the slot in the top tray and down into the slot 

in the base. 

 Close the cover and lock with the key.

to LocK cHest

chest:

Literature

operatioN

Note: 

Not all operation instructions will relate to your model.

• Empty the drawer.

• Fully extend the drawer.

removiNG DraWers

friction style

 - Fully extend the drawer. Insert screwdriver 

into the slot in the side and push in on the stop until it 

clears the lance. Pull drawer just past lance before 

releasing stop. Repeat the process for the other slide.

tab style

 - Depress the release tabs on both sides,

(this allows the slides to ride over the stops). 

Pull out to remove.

Lever style 

- Lift or lower (depending on the slide) the 

release lever on both sides (this allows the slides to ride 

over the stops). Pull out to remove.

to attacH cHest
process: 

·

  Remove enough drawers to access the top and bottom 

mounting surfaces of the units. Refer to drawer removal 

instructions.

·

  Place the chest in the desired location on top of the cabi-

net or intermediate chest and mark the mounting hole 

locations onto the cabinet top.

·

  Remove the chest and drill two 5/16" (8mm) holes 

through the top of the cabinet or intermediate chest.

·

  Secure the units together using two 1/4 - 20 x 5/8" 

screws and nuts at each joint. 

to uNLocK cHest

• Reverse above procedure..

No hardware included.

2

Release

Содержание 31017

Страница 1: ...uding contents See Operations Sections Capacities for more information warning WEAR SAFETY GLASSES when removing or repositioning the slides DO NOT pull this product when moving it Push the product to prevent personal injury USE THE BRAKES when not moving this product This will prevent the product from rolling DO NOT alter this product in any manner For example do not weld external lockbars or att...

Страница 2: ... the other slide Tab Style Depress the release tabs on both sides this allows the slides to ride over the stops Pull out to remove Lever Style Lift or lower depending on the slide the release lever on both sides this allows the slides to ride over the stops Pull out to remove to attach chest Process Remove enough drawers to access the top and bottom mounting surfaces of the units Refer to drawer r...

Страница 3: ...h slide to the closed position Insert flat tip screwdriver between slide and unit behind rear rectangular cutout See illustration Rotate screwdriver turn to force slide away from unit Push on front of slide pushing it towards back of the unit Insert the lockbar which stores in the top tray tabbed end up into the slot in the top tray and down into the slot in the base Close the cover and lock with ...

Страница 4: ...4 ...

Страница 5: ...estable y se vuelque PRECAUCIÓN Este producto no está diseñado para ser levantado directamente con un montacargas ni para ser remolcado con unidades mecanizadas Nunca debe exceder el peso máximo de cada gaveta Sólo transporte esta unidad cuando esté vacía Asegúrela adecuada mente cuando la transporte NO exceda el peso máximo del producto incluyendo el contenido Re fiérase a las Capacidades para má...

Страница 6: ...los topes Jale hacia afuera para retirar 2 No se incluyen accesorios PARA ASEGURAR LA CAJA PORTAHERRAMIENTAS Compruebe que las gavetas estén completamente cerradas Introduzca la barra de bloqueo que se guarda en la bandeja su perior con el extremo que tiene la lengüeta hacia arriba dentro de la abertura en la bandeja superior y bajando hasta entrar en la abertura en la base Cierre la tapa y asegúr...

Страница 7: ...ad detrás de la ranura rectangular trasera Ver imagen Rota el destornillador de vuelta para separar la corredera de la unidad Empuja el frente de la corredera hacia la parte trasera de la unidad Instalar la corredera Extiende la corredera y busca las lancetas en cada una de las ranuras de los rieles Empuja la corredera hacia adelante hasta que la corredera quede fija en su lugar Vuelve a colocar e...

Страница 8: ...4 ...

Отзывы: