Craftsman 125.38909 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 30

Safety

Assembly

Operation

Maintenance

Parts

Español - página 16

Operator’s Manual

8 Gallon Wet/Dry Vacuum

Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A

www.craftsman.com

Model No. 125.38909

CAUTION: Before using this
product, read this manual
and follow all its Safety Rules
and Operating Instructions.

Содержание 125.38909

Страница 1: ... 16 Operator s Manual 8 Gallon Wet Dry Vacuum Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www craftsman com Model No 125 38909 CAUTION Before using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions ...

Страница 2: ...trical appliance basic precautions should always be followed including the following WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY Do not run vac unattended Do not vacuum or use this Wet Dry Vac near flammable liquids gases or explosive vapors like gasoline or other fuels lighter fluids cleaners oil based paints natural gas hydrogen or explosive dusts like coal dust magnesium dust gr...

Страница 3: ...o not change the plug in any way Double insulation eliminates the need for the three wire grounded power cord and grounded power supply system Observe the following warnings that appear on the motor housing of your Vac DOUBLE INSULATED GROUNDING NOT REQUIRED WHEN SERVICING USE ONLY IDENTICAL REPLACEMENT PARTS When using an extension cord with your Wet Dry Vac refer to the following table to determ...

Страница 4: ...s 2 Polarized Plug 3 Extension Cords 3 Introduction 4 Table of Contents 4 Assembly 5 Carton Contents List 5 Unpacking Your Wet Dry Vacuum General Assembly 6 Operation 7 Vacuuming Dry Materials 7 Vacuuming Liquids 8 Blowing Feature 9 Section Page Maintenance 10 Emptying the Collection Tank 10 Installing Cleaning the Supplied Cartridge Filter 10 Installing A Replacement Cartridge Filter 11 Installin...

Страница 5: ...ndle 1 H Cartridge Filter 1 I Hose Assembly 1 J Extension Wand 2 K Operator s Manual 1 A E D C K J F G B I H Handle Drain Collection Tank Vacuum Port Power Head Latch Caster Assemblies Caster On Off Switch Remove entire contents of carton and check for parts inside the collection tank Check each item against the Carton Contents List If any parts are missing or damaged please call 1 800 469 4663 fo...

Страница 6: ...Insert the handle into the slots on the power head and pressure into place Fig 6 7 For dry vacuum cleaning install the supplied cartridge filter Fig 7 8 For wet vacuum cleaning install the supplied foam filter Fig 8 9 Replace the top section on the tank Fig 9 10 Align the top section with the clasps and snap into place by applying pressure until clasps click Fig 9 11 Insert the large end of the ho...

Страница 7: ...tridge Filter on page 10 3 Ensure that the cartridge filter is completely mounted Ensure that the filter is inserted all the way Fig 2 Fig 3 4 Replace the top section on the tank and secure it in place using the clasps Fig 4 5 Insert the larger end of the hose into the front inlet on the tank and lock it in place Push the required attachment on to the free end of the hose or extension Fig 5 6 Plug...

Страница 8: ...rify that the power switch is in the O OFF position before plugging the power cord into the outlet Fig 4 5 Turn the motor on by pressing the switch to the I ON position Fig 5 6 Once you have completed vacuuming press the power switch to the O OFF position and unplug the power cord from the outlet 7 After use empty the collection tank by unscrewing the drain cap and drain liquids into suitable rece...

Страница 9: ...low the instructions listed 1 Make sure the collection tank is empty before using as a blower 2 Remove hose from the vacuum port 3 Insert the large end of the hose into the blower connection in the top of the motor housing Fig 1 4 Fit the desired attachment to the hose Fig 2 6 Ensure the power switch is turned off and plug in the power supply Fig 3 7 Turn the motor on by flipping the switch to the...

Страница 10: ...ckwise to tighten until snug Do not over tighten Fig 4 Removing and Cleaning Cartridge Filter 1 Position power head in the upside down position If the retainer nut was used to secure the filter remove retainer nut by turning counter clockwise 2 Carefully lift filter up from filter cage Fig 5 NOTE For best cartridge filter cleaning results cleaning should be conducted outdoors and not indoors 3 To ...

Страница 11: ... filter cage and against the lid Fig 1 2 Align the small center hole in the top of the filter over the post on the filter cage Press firmly on top of the filter near the post to allow the filter to seat over the post Fig 2 3 To further secure filter put on retainer nut and turn clockwise to tighten until snug Fig 3 1 Carefully slide the Craftsman cartridge filter over the filter cage with the flat...

Страница 12: ...ampened cloth then dry with a clean towel To clean the inside of the collection tank 1 Empty debris out 2 Wash collection tank thoroughly with warm water and mild soap 3 Wipe out with dry cloth Before prolonged storage or as needed i e after waste water pick up the collection tank should be disinfected To disinfect the collection tank 1 Pour 1 gallon of water and 1 teaspoon chlorine bleach into th...

Страница 13: ...Switch in the wrong position 1 missing or damaged 1 There is a blockage in the nozzle hose or the tank inlet The dust filter is clogged by fine dust 1 Check power supply cord breakers fuses 2 Unplug and check the power cord If damaged have it repaired by a professional 3 Empty collection tank 4 Press the ON I button on the power head 1 Attach or replace the 1 Check nozzle hose and tank inlets for ...

Страница 14: ... Foam Sleeve 1 12 FV7701 01 00 Floor Squeegee Nozzle 1 13 17866 Hose 1 14 FV9543 11 01 Nut 1 15 FV7774 01 00 2 In 1 Utility Nozzle 1 16 VJB6BZ 20 D6 01 Operator s Manual 1 WARNING Servicing of double insulated wet dry vacuum With double insulated wet dry vacuum two systems of insulation are provided instead of grounding No grounding means is provided on a double insulated appliance nor should a me...

Страница 15: ...15 8 Gallon Wet Dry Vac Repair Parts Continued ...

Страница 16: ...s Secos De 8 Galones Núm de modelo 125 38909 PRECAUCIÓN Antes de usar este producto lea este manual y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de operación English Page 1 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 EE UU www craftsman com Manual Del Operador ...

Страница 17: ...IESGO DE INCENDIOS DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES No deje la aspiradora desatendida No aspire ni use esta aspiradora de material húmedo seco cerca de líquidos inflamables gases o vapores explosivos como gasolina u otros combustibles líquidos encendedores limpiadores pinturas con base de aceite gas natural hidrógeno o polvos explosivos como polvo de carbón polvo de magnesio polvo de granos o pólvora...

Страница 18: ...s advertencias queaparecen en la caja del motor de su aspiradora NO REQUIERE DE CONEXIÓN A TIERRA CON DOBLE AISLAMIENTO AL REALIZAR EL SERVICIO USE ÚNICAMENTE PARTES DE REPUESTO IDÉNTICAS Al usar una extensión con la aspiradora de material húmedo seco consulte la siguiente tabla para determinar el tamaño de cable A W G calibre americano de cables requerido Antes de usar la aspiradora de material h...

Страница 19: ...nes 18 Introducción 19 Índice 19 Ensamble 20 Lista del contenido de la caja 20 Desempaque de la aspiradora de material húmedo seco y ensamble general 21 Operación 22 Aspiración de materiales secos 22 Aspiración de líquidos 23 Función de soplado 24 Sección Página Mantenimiento 25 Cómo vaciar el tanque de recolección 25 Instalación y limpieza del filtro de cartucho proporcionado 25 Instalación de un...

Страница 20: ... A E D C K J F G B I H Handle Drain Collection Tank Vacuum Port Power Head Latch Caster Assemblies Caster On Off Switch Ensamble Retire todo el contenido de la caja y verifique si hay partes dentro del tanque de recolección Verifique cada parte contra la lista de contenido de la caja Si hay alguna parte faltante o dañada llame al 1 800 469 4663 para recibir un reemplazo Lista Del Contenido De La C...

Страница 21: ...con la aspiradora use el filtro de cartucho proporcionado Fig 7 8 Para limpiar materiales húmedos con la aspiradora instale el filtro de espuma que se proporciona Fig 8 9 Vuelva a colocar la sección superior sobre el tanque Fig 9 10 Alinee la sección superior con los pasadores y aplique presión hasta escuchar un chasquido Fig 9 11 Inserte el extremo largo de la manguera en la entrada frontal del t...

Страница 22: ...25 3 Asegúrese de que el filtro de cartucho esté totalmente montado Asegúrese de que el filtro esté insertado por completo Fig 2 Fig 3 4 Vuelva a colocar la sección superior sobre el tanque y sujétela en su lugar usando los pasadores Fig 4 5 Inserte el extremo más largo de la manguera en el puerto frontal del tanque y asegúrelo Empuje el accesorio requerido en el extremo libre de la manguera o ext...

Страница 23: ...a válvula de flotación que detiene la acción de succión cuando el tanque de recolección alcanza su máxima capacidad Notará un aumento en la velocidad del motor Cuando esto ocurra apague la máquina desconéctela del suministro de energía y drene el líquido en un receptáculo adecuado o resumidero Para continuar aspirando vuelva a colocar la tapa del drenaje en el tanque de recolección Después de aspi...

Страница 24: ...manguera Fig 2 5 Asegúrese de que el interruptor de alimentación esté apagado y conecte la máquina a un suministro de energía Fig 3 6 Encienda el motor poniendo el interruptor en la posición I Fig 4 7 La unidad ahora soplará a través de la manguera de la aspiradora y puede usarse para despejar obstrucciones dentro de la manguera Fig 5 2 1 3 5 4 Operación continuación Función de Soplado ADVERTENCIA...

Страница 25: ...quede firme No apriete demasiado Fig 4 Retirar y limpiar el filtro de tela de limpieza 1 Coloque la cabeza motriz en posición invertida Si se usó la tuerca de retención para asegurar el filtro retírela girando la tuerca hacia la izquierda 2 Con cuidado levante el filtro para retirarlo de la caja del filtro Fig 5 NOTA Para obtener mejores resultados al limpiar el filtro de cartucho la limpieza debe...

Страница 26: ...aucho en la parte inferior del filtro se ajuste firmemente alrededor de la base de la caja del filtro y contra la tapa Fig 1 2 Alinee el orificio central pequeño en la parte superior del filtro sobre el poste que está en la caja del filtro Presione firmemente en la parte superior del filtro cerca del poste para acomodar el filtro sobre el poste Fig 2 3 Para asegurar aún más el filtro coloque la tu...

Страница 27: ...eslice el filtro de manga de espuma hacia abajo por la caja del filtro asegurándose de que cubra toda la caja Fig 2 y 3 4 Coloque la cabeza motriz sobre el tanque de recolección y asegure los pasadores Para mantener su aspiradora de material húmedo seco en las mejores condiciones limpie el exterior con un paño húmedo luego seque con una toalla limpia Para limpiar la parte interior del tanque de re...

Страница 28: ...n profesional 3 El tanque de recolección está lleno 3 Vacíe el tanque de recolección 4 El interruptor no está en la posición correcta 4 Presione el botón ON Encendido en la cabeza motriz Sale polvo de la cubierta del motor 1 El filtro del cartucho falta o está dañado 1 Instale o reemplace el filtro de cartucho Menor eficiencia y vibración del motor velocidad 1 Hay una obstrucción en la boquilla ma...

Страница 29: ...artes El número de modelo se encuentra en la placa de serie que se encuentra en la aspiradora Para ordenar partes llame al 1 800 469 4663 ADVERTENCIA Cómo dar servicio a una aspiradora de material húmedo seco de doble aislamiento Con la aspiradora de material húmedo seco de doble aislamiento se proporcionan dos sistemas de aislamiento en vez de una conexión a tierra En un aparato con doble aislami...

Страница 30: ...30 Aspiradora De Materiales Húmedos Secos De 8 Galones Partes de Repuesto Continuación ...

Результаты поиска

Содержание 125.38909

Отзывы:

Похожие инструкции для 125.38909

Бренды по названию

Популярные бренды

Craftsman 125.38909, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 125.38909

Отзывы:

Похожие инструкции для 125.38909

Бренды по названию

Популярные бренды