background image

Содержание 124.34984

Страница 1: ...984 CAUTION Before using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Safety Instructions Assembly Operation Maintenance Troubleshooting Parts List Espa_ol Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A ...

Страница 2: ...t keys and adjusting wrenches are removed from the tool before turning ON 4 KEEP WORK AREA CLEAN Cluttered areas and benches invite accidents 5 DON T USE IN DANGEROUS ENVIRONMENT Don t use power tools in damp or wet locations or expose them to rain Keep work area welt lighted 6 KEEP CHILDREN AWAY All visitors should be kept at a safe distance from work area 7 MAKE WORKSHOP CHILDPROOF with padlocks...

Страница 3: ...ters circle fly cutters or rotary planers on this drill press 8 WHEN cutting a large piece of material make sure it is fully supported at the table height 9 DO NOT perform any operation freehand ALWAYS hold the workpiece firmly against the table so it will not rock or twist Use clamps or a vise for unstable workpieces 10 MAKE SURE there are no nails or foreign objects in the part of the workpiece ...

Страница 4: ...SCALE STOP NUTS Lock the spindle to a selected depth DEPTH SCALE Indicates depth of hole being drilled DRILL BIT The cutting tool used in the drill press to make holes in a workpiece DRILL ON OFF SWITCH Has a locking feature This feature is intended to help prevent unauthorized and pos sible hazardous use by children and others Insert the key into the switch to turn the drill press on DRILLING SPE...

Страница 5: ...tions or if you are not sure the tool is properly grounded h COVER OF GRINDED OUTLET BOX i WARNING Improper connection of equipment grounding conductor can result in the risk of electrical shock Equipment should be grounded while in use to protect operator from electrical shock Check with a qualified electrician if you do not understand grounding instructions or if you are in doubt as to whether t...

Страница 6: ...m moisture a protective coating has been applied to the machined surfaces Remove this coating with a soft cloth moistened with kerosene WARNING To avoid fire or toxic reaction never use gasoline naphtha acetone lacquer thinner or similar highly volatile solvents to clean the drill press TABLE OF LOOSE PARTS Unpack carton check the machine to see parts listed below A Main parts See Fig 1 1 Head ass...

Страница 7: ...huck removal tool G Table fence set C E D F Table Fence Use the supplied hardware to attach the fence to the table as shown in the picture below Use the fence to align the workpiece and provide a backstop for secure drilling NOTE Table pictured is different shape than equipped with product Fence attaches through slots in the same manner G Q Wingnuts ...

Страница 8: ... over column with beveled edge down Position ring against top of rack so that rack is in beveled edge of ring Fig 2B Secure ring with set screw 1 Fig 2C 2 5 Rotate table assembly around column Adjust rack retaining ring as necessary to prevent binding of rack 2 6 Attach crank handle 6 to shaft 7 rotate to remove slack and shoulder crank handle against table bracket Secure handle with screw Fig 2B ...

Страница 9: ... To remove chuck perform the following Rotate the chuck sleeve clockwise until the jaws recede completely into the chuck Lower the spindle as far as it will go to reveal the spindle slot See Fig 6A Raise the table to a position just below the the chuck Insert the tip of the chuck removal tool into the spindle slot above the tip of the chuck shaft Tap on the blunt end of the wedge tool until the ch...

Страница 10: ...tightened when table is tilted To return table to level loosen large hex head bolt Rotate table to level position Use hex wrench to retighten set screw Securely tighten large hex head bolt B Height adjustment Loosen the clamp bolt then adjust the table to your desired position by turning the table bracket crank handle See Fig 11 C Swing Adjustment 360 Loosen the table swing locking handle then swi...

Страница 11: ...in place while loosening and removing only the outer lock nut 3 4 3 With the screwdriver still engaged in the notch loosen the inner nut 4 just until the notch 5 disengages from the boss 6 on the drill press head CAUTION DO NOT REMOVE THIS INNER NUT because the spring will forcibly unwind 4 4 Carefully turn the spring cap 2 counterclockwise with the screwdriver engaging the next notch 4 5 Lower th...

Страница 12: ...ment every time the drill _ress table is raised or lowered to a new position CD WARNING LASER RADIATION AVOID DIRECT EYE CONTACT A Laser light is radiated when the laser guide is turned on Avoid direct eye contact Always turn off the laser and unplug the drill press from the power source be fore making any adjustments A laser pointer is not a toy and should not come into hands of children Misuse o...

Страница 13: ...ake an indentation in the workpiece where you want to drill Turn the power switch on and pull down the feed handles with only enough effort to allow the drill to cut FEEDING TOO RAPIDLY might cause the belt or drill to slip tear the work piece loose or break the drill bit When drilling metal it will be necessary to lubricate the tip of the drill bit with metal drilling oil to prevent it from overh...

Страница 14: ...1 16mm 1500 750 1500 750 1500 800 11 16 1 11 25mm 750 500 NR 400 1000 250 BRAD POINT BiTS 1 8 1800 1200 1500 NR NR NR 1 4 1800 1000 1500 NR NR NR 3 8 1800 750 1500 NR NR NR 112 1800 750 1000 NR NR NR 5 8 1800 500 750 NR NR NR 3 4 1400 250 750 NR NR NR 7 8 1200 250 500 NR NR NR 1 1000 250 200 NR NR NR FORSTNER BITS 1 4 3 8 2400 700 250 NR NR NR 1 2 5 8 2400 500 250 NR NR NR 3 4 1 1500 500 250 NR NR...

Страница 15: ... once every three months Noisy Operation 1 Incorrect Belt Tension 1 Adjust Tension 2 Dry spindle 2 Lubricate spindle Bit Burns or Smokes Excessive drill bit run out or wobble Drill bit binds in workpiece Workpiece torn loose from hand 3 Loose spindle 4 Loose motor pulley 1 Incorrect speed 2 Chips not coming out of hole 3 Dull bit 1 Bent bit 2 Bit not properly installed in chuck 3 Chuck not properl...

Страница 16: ..._55 4 _35 5 94 9 52_ 51 16 ...

Страница 17: ...t washer 3 25 Line clamp 3 26 Rubber wasner 4 27 Flat washer 3 28 Bolt 3 29 Bolt 2 30 Handle 1 31 Retaining ring 1 32 Bolt 2 33 Bolt 2 34 Spring pin 1 35 Headstock 1 35 1 Laser assembly 1 35 2 Ferrule 1 35 3 Bolt 2 35 4 LED light 2 35 5 Bolt 4 35 6 LED liqht seat 1 35 7 Transformer 1 35 8 Bolt 2 35 9 Transformer seat 1 35 10 Bolt 2 35 11 Bolt 1 35 12 Flat washer 1 35 13 Seat 1 36 Ping 1 37 Rivet 1...

Страница 18: ...Knob 1 70 8 Bolt 2 70 9 Pin 1 70 10 Nut 1 71 Locking handle assembly 1 72 worm 1 73 Collar 1 74 Bolt 1 75 Clamp ring 1 76 k_etaj nlng nng 1 77 b mal gear 1 78 vJn snarl 1 79 Bolt 1 80 Handle assembly 1 81 Track 1 82 _ol_mn 1 83 4 84 Elange 1 85 _ase 1 86 Handle cover 3 87 Handle 3 88 Handle plate 1 89 L_ear snaTt 1 90 Pin 1 91 Rivet 2 92 Depth lable 1 93 Bolt 1 94 Dial 1 95 Pin 1 96 Tool 1 97 Bolt...

Страница 19: ...it Rapid Resolution phone support from a Sears representative Think of us as a talking owner s manual Once you purchase the Repair Protection Agreement a simple phone call is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service appointment online The Repair Protection Agreement is a risk free purchase If you cancel for any reason during the product ...

Страница 20: ...o ambitos y bancos invitamos a accidentes 5 NO UTILICE en ambientes peligrosos No utilice herramientas electricas en lugares hOmedos o mojados o exponertos a la lluvia Mantenga el area de trabajo bien ituminada 6 Mantener alejados A LOS NII_IOS Todos los visitantes deben mantenerse a una distancia segura de area de trabajo 7 HAGA EL TALLER CERRADURAS con candados 8 No fuerce ta herramienta Lo hara...

Страница 21: ...ambre moldeador enrutador bits cortadores circle mosca cortadores o los cepillos giratorios en la taladradora 8 AI cortar un pedazo grande de material asegQrese de que cuenta con el pleno apoyo a la altura de la mesa 9 No realice ninguna operaci6n freehand Siempre mantenga la pieza de trabajo firmemente contra la mesa de forma que no rock o twist Usar abrazaderas o un sargento de inestable piezas ...

Страница 22: ...io si no entiende por completo ta tierra instrucciones o si no esta seguro de la herramienta es tierra correctamente COVER OF GRINDED O_T BOX ADVERTENClA Conexi6n inadecuada det conductor a tierra del equipo puede resultar en el riesgo de descarga electrica Equipo deberia basarse mientras esta en uso para proteger operador de descargas etectricas Consulte con un etectricista cualificado si no enti...

Страница 23: ...O ESCALA NUTS PARADA Bloquear el eje a una profundidad seleccionado PROFUNDIDAD ESCALA Indica profundidad de hoyo perforado BROCA La herramienta de corte utilizados en la tal adradora de hacer hoyos en la pieza de trabajo PERFORAR el CONMUTADOR DE ENCENDIDO APAGADO Tiene una caractedstica de bloqueo Esta caractedstica est_ disefiada para ayudar a prevenir no autorizada peligrosos y posible uso pot...

Страница 24: ...a de humedad una capa protectora se ha aplicado a la superficie mecanizada Eliminar esta capa con un trapo suave humedecido con queroseno ADVERTENClA Para evitar incendios o reacci6n t6xica nunca use gasolina nafta acetona thinner o similar altamente solventes vol_tiles para limpiar la taladradora TABLA DE PIEZAS SUELTAS Descomprimir el cart6n compruebe usted m_quina para vet partes enumeradas a c...

Страница 25: ...valla C E D F Tabla Valla Usar el hardware para adjuntar la valla para ta tabta como se muestra en ta imagen de abajo Utitice la valla para alinear la pieza de trabajo y proporcionar un apoyo seguro de perforaci6n NOTA La tabta que se ve es diferente forma de equipados con et producto Valla atribuye de las ranuras de la misma manera Cerca o G g Wingnuts 25 ...

Страница 26: ...juste 1 Fig 2C 2 5 Girar la mesa alrededor de la column Ajustar rack anillo de retenci6n como sea necesario para prevenir obligatorio de rack 2 6 Atribuimos manivela 6 al eje 7 girar para tensarla y contra hombro manivela tabla bracket Seguro manejar con tornillo See Fig 2B 2 7 Apriete tabla corchete de cierre 9 para asegurar la mesa Fig 3 Figura 2A 4 P Figura 2B Figura 1 Figura 20 Figura 3 3 Inst...

Страница 27: ...ck manga las manecillas del reloj hasta las fauces ceder por completo en el chuck Bajar la varilla en la medida en que se vaya a revelar el eje ranura See Fig 6A Levante la mesa con un posici6n justo pot debajo del plato Inserte la punta del chuck herramienta de eliminaci6n en el eje ranura por encima de la punta del eje del mandril Toque en el contundente el cuento de nunca acabar herramienta has...

Страница 28: ...te no debedan ser m_s estrictos cuando tabla est_ inclinado Tabla para volver a su nivel afloje gran tornillo de cabeza hexagonal Rotar tabla a nivel posici6n Utilice una Ilave hexagonal para apretar tornillos de ajuste Atornillarla gran tornillo de cabeza hexagonal B Ajuste de la Altura Afloje el tornillo de pinza luego ajustar la tabla a su posici6n deseada girando el cuadro bracket manivela See...

Страница 29: ...r en la parte inferior delantera de primera 1 de la primavera 2 Mant6ngalo en el lugar mientras que afiojando y extraer s61o el exterior tuerca 3 4 3 Con el destornillador at3n est_n inmersos en la hendidura afioje la tuerca de interior 4 justo hasta la muesca 5 indespendientesm del boss 6 de la taladradora jefe PRECAUClON No retire la tuerca iNTERiOR Debido a que la primavera ser_ forzosamente re...

Страница 30: ...rar Gire el interruptor de la alimentaci6n y bajar las manijas de alimentaci6n s61o Io suficiente para permitir que el taladro para cortar ALIMENTACION DEMASIADO RAPIDAMENTE puede hacer que el cintur6n de seguridad o perforar a slip desgarrar la pieza suelta o romper la broca Cuando la perforaci6n metal ser_ necesario para lubricar la punta de la broca con metal perforaci6n de petr61eo para evitar...

Страница 31: ...16 5 8 11 16mm 1500 750 1500 750 1500 600 11 16 1 11 25mm 750 500 NR 400 1000 250 BRAD PUNTO BiTS 1 8 1800 1200 1500 NR NR NR 1 4 1800 1000 1500 NR NR NR 3 8 1800 750 1500 NR NR NR 1 2 1800 750 1000 NR NR NR 5 8 1800 500 750 NR NR NR 3 4 1400 250 750 NR NR NR 718 1200 250 500 NR NR NR 1 1000 250 200 NR NR NR FORSTNER BiTS 1 4 3 8 2400 700 250 NR NR NR 1 2 5 8 2400 500 250 NR NR NR 3 4 1 1500 500 2...

Страница 32: ...ento ruidoso 1 Tensi6n de la correa incorrecta 1 Ajustar la Tensi6n Poco quemaduras o fuma Broca excesivo o wobble Broca enlaza por pieza Destrozado por pieza suelta de la mano 2 Fusiformes Seco 2 Lubricar eje 3 Sueita eje 3 Apriete polea tuerca 4 Suelta polea del motor 4 Apretar tornillos de ajusteen polea 1 Velocidad incorrecta 1 2 Chips no va a salir del pozo 2 3 Sordo poco 3 Perfeccionar o sus...

Страница 33: ...Io Ilamamos resolution rapida soporte telefonico de Sears representante Piense en nosotros como eetalking propietario del manual Una vez que usted compra ta reparaci6n acuerdo de protecci6n una simple ltamada tetef6nica es todo 1oque se necesita para programar servicio Usted puede ltamar a cualquier hora dia o noche o programar una cita de servicio en linea La reparacidn es un acuerdo de protecci6...

Страница 34: ...f carrv in items like vacuums lawn eauiDment andel_ctron_cs c_l anyt me for thelocation ofyoer t_earest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas t 888 SU HOGAR ...

Страница 35: ...984 CAUTION Before using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Safety Instructions Assembly Operation Maintenance Troubleshooting Parts List Espa_ol Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A ...

Страница 36: ...t keys and adjusting wrenches are removed from the tool before turning ON 4 KEEP WORK AREA CLEAN Cluttered areas and benches invite accidents 5 DON T USE IN DANGEROUS ENVIRONMENT Don t use power tools in damp or wet locations or expose them to rain Keep work area welt lighted 6 KEEP CHILDREN AWAY All visitors should be kept at a safe distance from work area 7 MAKE WORKSHOP CHILDPROOF with padlocks...

Страница 37: ...ters circle fly cutters or rotary planers on this drill press 8 WHEN cutting a large piece of material make sure it is fully supported at the table height 9 DO NOT perform any operation freehand ALWAYS hold the workpiece firmly against the table so it will not rock or twist Use clamps or a vise for unstable workpieces 10 MAKE SURE there are no nails or foreign objects in the part of the workpiece ...

Страница 38: ...SCALE STOP NUTS Lock the spindle to a selected depth DEPTH SCALE Indicates depth of hole being drilled DRILL BIT The cutting tool used in the drill press to make holes in a workpiece DRILL ON OFF SWITCH Has a locking feature This feature is intended to help prevent unauthorized and pos sible hazardous use by children and others Insert the key into the switch to turn the drill press on DRILLING SPE...

Страница 39: ...tions or if you are not sure the tool is properly grounded h COVER OF GRINDED OUTLET BOX i WARNING Improper connection of equipment grounding conductor can result in the risk of electrical shock Equipment should be grounded while in use to protect operator from electrical shock Check with a qualified electrician if you do not understand grounding instructions or if you are in doubt as to whether t...

Страница 40: ...m moisture a protective coating has been applied to the machined surfaces Remove this coating with a soft cloth moistened with kerosene WARNING To avoid fire or toxic reaction never use gasoline naphtha acetone lacquer thinner or similar highly volatile solvents to clean the drill press TABLE OF LOOSE PARTS Unpack carton check the machine to see parts listed below A Main parts See Fig 1 1 Head ass...

Страница 41: ...huck removal tool G Table fence set C E D F Table Fence Use the supplied hardware to attach the fence to the table as shown in the picture below Use the fence to align the workpiece and provide a backstop for secure drilling NOTE Table pictured is different shape than equipped with product Fence attaches through slots in the same manner G Q Wingnuts ...

Страница 42: ... over column with beveled edge down Position ring against top of rack so that rack is in beveled edge of ring Fig 2B Secure ring with set screw 1 Fig 2C 2 5 Rotate table assembly around column Adjust rack retaining ring as necessary to prevent binding of rack 2 6 Attach crank handle 6 to shaft 7 rotate to remove slack and shoulder crank handle against table bracket Secure handle with screw Fig 2B ...

Страница 43: ... To remove chuck perform the following Rotate the chuck sleeve clockwise until the jaws recede completely into the chuck Lower the spindle as far as it will go to reveal the spindle slot See Fig 6A Raise the table to a position just below the the chuck Insert the tip of the chuck removal tool into the spindle slot above the tip of the chuck shaft Tap on the blunt end of the wedge tool until the ch...

Страница 44: ...tightened when table is tilted To return table to level loosen large hex head bolt Rotate table to level position Use hex wrench to retighten set screw Securely tighten large hex head bolt B Height adjustment Loosen the clamp bolt then adjust the table to your desired position by turning the table bracket crank handle See Fig 11 C Swing Adjustment 360 Loosen the table swing locking handle then swi...

Страница 45: ...in place while loosening and removing only the outer lock nut 3 4 3 With the screwdriver still engaged in the notch loosen the inner nut 4 just until the notch 5 disengages from the boss 6 on the drill press head CAUTION DO NOT REMOVE THIS INNER NUT because the spring will forcibly unwind 4 4 Carefully turn the spring cap 2 counterclockwise with the screwdriver engaging the next notch 4 5 Lower th...

Страница 46: ...ment every time the drill _ress table is raised or lowered to a new position CD WARNING LASER RADIATION AVOID DIRECT EYE CONTACT A Laser light is radiated when the laser guide is turned on Avoid direct eye contact Always turn off the laser and unplug the drill press from the power source be fore making any adjustments A laser pointer is not a toy and should not come into hands of children Misuse o...

Страница 47: ...ake an indentation in the workpiece where you want to drill Turn the power switch on and pull down the feed handles with only enough effort to allow the drill to cut FEEDING TOO RAPIDLY might cause the belt or drill to slip tear the work piece loose or break the drill bit When drilling metal it will be necessary to lubricate the tip of the drill bit with metal drilling oil to prevent it from overh...

Страница 48: ...1 16mm 1500 750 1500 750 1500 800 11 16 1 11 25mm 750 500 NR 400 1000 250 BRAD POINT BiTS 1 8 1800 1200 1500 NR NR NR 1 4 1800 1000 1500 NR NR NR 3 8 1800 750 1500 NR NR NR 112 1800 750 1000 NR NR NR 5 8 1800 500 750 NR NR NR 3 4 1400 250 750 NR NR NR 7 8 1200 250 500 NR NR NR 1 1000 250 200 NR NR NR FORSTNER BITS 1 4 3 8 2400 700 250 NR NR NR 1 2 5 8 2400 500 250 NR NR NR 3 4 1 1500 500 250 NR NR...

Страница 49: ... once every three months Noisy Operation 1 Incorrect Belt Tension 1 Adjust Tension 2 Dry spindle 2 Lubricate spindle Bit Burns or Smokes Excessive drill bit run out or wobble Drill bit binds in workpiece Workpiece torn loose from hand 3 Loose spindle 4 Loose motor pulley 1 Incorrect speed 2 Chips not coming out of hole 3 Dull bit 1 Bent bit 2 Bit not properly installed in chuck 3 Chuck not properl...

Страница 50: ..._55 4 _35 5 94 9 52_ 51 16 ...

Страница 51: ...t washer 3 25 Line clamp 3 26 Rubber wasner 4 27 Flat washer 3 28 Bolt 3 29 Bolt 2 30 Handle 1 31 Retaining ring 1 32 Bolt 2 33 Bolt 2 34 Spring pin 1 35 Headstock 1 35 1 Laser assembly 1 35 2 Ferrule 1 35 3 Bolt 2 35 4 LED light 2 35 5 Bolt 4 35 6 LED liqht seat 1 35 7 Transformer 1 35 8 Bolt 2 35 9 Transformer seat 1 35 10 Bolt 2 35 11 Bolt 1 35 12 Flat washer 1 35 13 Seat 1 36 Ping 1 37 Rivet 1...

Страница 52: ...Knob 1 70 8 Bolt 2 70 9 Pin 1 70 10 Nut 1 71 Locking handle assembly 1 72 worm 1 73 Collar 1 74 Bolt 1 75 Clamp ring 1 76 k_etaj nlng nng 1 77 b mal gear 1 78 vJn snarl 1 79 Bolt 1 80 Handle assembly 1 81 Track 1 82 _ol_mn 1 83 4 84 Elange 1 85 _ase 1 86 Handle cover 3 87 Handle 3 88 Handle plate 1 89 L_ear snaTt 1 90 Pin 1 91 Rivet 2 92 Depth lable 1 93 Bolt 1 94 Dial 1 95 Pin 1 96 Tool 1 97 Bolt...

Страница 53: ...it Rapid Resolution phone support from a Sears representative Think of us as a talking owner s manual Once you purchase the Repair Protection Agreement a simple phone call is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service appointment online The Repair Protection Agreement is a risk free purchase If you cancel for any reason during the product ...

Страница 54: ...o ambitos y bancos invitamos a accidentes 5 NO UTILICE en ambientes peligrosos No utilice herramientas electricas en lugares hOmedos o mojados o exponertos a la lluvia Mantenga el area de trabajo bien ituminada 6 Mantener alejados A LOS NII_IOS Todos los visitantes deben mantenerse a una distancia segura de area de trabajo 7 HAGA EL TALLER CERRADURAS con candados 8 No fuerce ta herramienta Lo hara...

Страница 55: ...ambre moldeador enrutador bits cortadores circle mosca cortadores o los cepillos giratorios en la taladradora 8 AI cortar un pedazo grande de material asegQrese de que cuenta con el pleno apoyo a la altura de la mesa 9 No realice ninguna operaci6n freehand Siempre mantenga la pieza de trabajo firmemente contra la mesa de forma que no rock o twist Usar abrazaderas o un sargento de inestable piezas ...

Страница 56: ...io si no entiende por completo ta tierra instrucciones o si no esta seguro de la herramienta es tierra correctamente COVER OF GRINDED O_T BOX ADVERTENClA Conexi6n inadecuada det conductor a tierra del equipo puede resultar en el riesgo de descarga electrica Equipo deberia basarse mientras esta en uso para proteger operador de descargas etectricas Consulte con un etectricista cualificado si no enti...

Страница 57: ...O ESCALA NUTS PARADA Bloquear el eje a una profundidad seleccionado PROFUNDIDAD ESCALA Indica profundidad de hoyo perforado BROCA La herramienta de corte utilizados en la tal adradora de hacer hoyos en la pieza de trabajo PERFORAR el CONMUTADOR DE ENCENDIDO APAGADO Tiene una caractedstica de bloqueo Esta caractedstica est_ disefiada para ayudar a prevenir no autorizada peligrosos y posible uso pot...

Страница 58: ...a de humedad una capa protectora se ha aplicado a la superficie mecanizada Eliminar esta capa con un trapo suave humedecido con queroseno ADVERTENClA Para evitar incendios o reacci6n t6xica nunca use gasolina nafta acetona thinner o similar altamente solventes vol_tiles para limpiar la taladradora TABLA DE PIEZAS SUELTAS Descomprimir el cart6n compruebe usted m_quina para vet partes enumeradas a c...

Страница 59: ...valla C E D F Tabla Valla Usar el hardware para adjuntar la valla para ta tabta como se muestra en ta imagen de abajo Utitice la valla para alinear la pieza de trabajo y proporcionar un apoyo seguro de perforaci6n NOTA La tabta que se ve es diferente forma de equipados con et producto Valla atribuye de las ranuras de la misma manera Cerca o G g Wingnuts 25 ...

Страница 60: ...juste 1 Fig 2C 2 5 Girar la mesa alrededor de la column Ajustar rack anillo de retenci6n como sea necesario para prevenir obligatorio de rack 2 6 Atribuimos manivela 6 al eje 7 girar para tensarla y contra hombro manivela tabla bracket Seguro manejar con tornillo See Fig 2B 2 7 Apriete tabla corchete de cierre 9 para asegurar la mesa Fig 3 Figura 2A 4 P Figura 2B Figura 1 Figura 20 Figura 3 3 Inst...

Страница 61: ...ck manga las manecillas del reloj hasta las fauces ceder por completo en el chuck Bajar la varilla en la medida en que se vaya a revelar el eje ranura See Fig 6A Levante la mesa con un posici6n justo pot debajo del plato Inserte la punta del chuck herramienta de eliminaci6n en el eje ranura por encima de la punta del eje del mandril Toque en el contundente el cuento de nunca acabar herramienta has...

Страница 62: ...te no debedan ser m_s estrictos cuando tabla est_ inclinado Tabla para volver a su nivel afloje gran tornillo de cabeza hexagonal Rotar tabla a nivel posici6n Utilice una Ilave hexagonal para apretar tornillos de ajuste Atornillarla gran tornillo de cabeza hexagonal B Ajuste de la Altura Afloje el tornillo de pinza luego ajustar la tabla a su posici6n deseada girando el cuadro bracket manivela See...

Страница 63: ...r en la parte inferior delantera de primera 1 de la primavera 2 Mant6ngalo en el lugar mientras que afiojando y extraer s61o el exterior tuerca 3 4 3 Con el destornillador at3n est_n inmersos en la hendidura afioje la tuerca de interior 4 justo hasta la muesca 5 indespendientesm del boss 6 de la taladradora jefe PRECAUClON No retire la tuerca iNTERiOR Debido a que la primavera ser_ forzosamente re...

Страница 64: ...rar Gire el interruptor de la alimentaci6n y bajar las manijas de alimentaci6n s61o Io suficiente para permitir que el taladro para cortar ALIMENTACION DEMASIADO RAPIDAMENTE puede hacer que el cintur6n de seguridad o perforar a slip desgarrar la pieza suelta o romper la broca Cuando la perforaci6n metal ser_ necesario para lubricar la punta de la broca con metal perforaci6n de petr61eo para evitar...

Страница 65: ...16 5 8 11 16mm 1500 750 1500 750 1500 600 11 16 1 11 25mm 750 500 NR 400 1000 250 BRAD PUNTO BiTS 1 8 1800 1200 1500 NR NR NR 1 4 1800 1000 1500 NR NR NR 3 8 1800 750 1500 NR NR NR 1 2 1800 750 1000 NR NR NR 5 8 1800 500 750 NR NR NR 3 4 1400 250 750 NR NR NR 718 1200 250 500 NR NR NR 1 1000 250 200 NR NR NR FORSTNER BiTS 1 4 3 8 2400 700 250 NR NR NR 1 2 5 8 2400 500 250 NR NR NR 3 4 1 1500 500 2...

Страница 66: ...ento ruidoso 1 Tensi6n de la correa incorrecta 1 Ajustar la Tensi6n Poco quemaduras o fuma Broca excesivo o wobble Broca enlaza por pieza Destrozado por pieza suelta de la mano 2 Fusiformes Seco 2 Lubricar eje 3 Sueita eje 3 Apriete polea tuerca 4 Suelta polea del motor 4 Apretar tornillos de ajusteen polea 1 Velocidad incorrecta 1 2 Chips no va a salir del pozo 2 3 Sordo poco 3 Perfeccionar o sus...

Страница 67: ...Io Ilamamos resolution rapida soporte telefonico de Sears representante Piense en nosotros como eetalking propietario del manual Una vez que usted compra ta reparaci6n acuerdo de protecci6n una simple ltamada tetef6nica es todo 1oque se necesita para programar servicio Usted puede ltamar a cualquier hora dia o noche o programar una cita de servicio en linea La reparacidn es un acuerdo de protecci6...

Страница 68: ...f carrv in items like vacuums lawn eauiDment andel_ctron_cs c_l anyt me for thelocation ofyoer t_earest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas t 888 SU HOGAR ...

Отзывы: