background image

Содержание 113.177621

Страница 1: ...del and serial numbers in a safe place for future use _WARNING FOR YOUR SAFETY READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY SAVETHIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE J CRRFT MRII 20 GALLON WET DRY VAC safety assembly operation maintenance repair parts Espahol pagina 15 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Part No SP6750 Printed in Mexico ...

Страница 2: ...or injury Read and understand this manual and all labels on the Vac before operating Use only as described in this manual Do not leave Vac running while unattended you may fail to notice important signs indicating abnormal operation such as loss of suction debris liquid exiting exhaust or abnormal motor noises Immediately stop using Vac if you notice these signs Do not leave Vac while plugged in U...

Страница 3: ...ody away from openings andmoving parts Toreduce therisk offalls useextra care when cleaning onstairs Toreduce therisk ofback injury or falls donotliftaVac thatisheavy with liquid ordebris Partially empty by scooping debris ordraining liquid Toreduce theriskofpersonal injury or damage toVac useonly Craftsman recommended accessories When using asablower Direct airdischarge only atwork area Donotdire...

Страница 4: ...terials 7 Vacuuming Liquids 8 Section Page Emptying the Drum 8 Blowing Feature 9 Maintenance 10 Filter 10 Filter Cleaning 10 Filter Removal and Replacement 10 Cleaning a Dry Filter 11 Cleaning a Wet Filter 11 Cleaning and Disinfecting the Wet Dry Vac 11 Casters 11 Storage 11 Repair Parts 12 Assembly Remove entire contents of carton Check each item against the Carton Contents List Notify your Sears...

Страница 5: ...ll hear the ball snap into the socket and the caster will swivel easily when positioning is correct 7 Turn the drum upright Foot Vac Assembly 1 Line up front label and switch side of power assembly with drain cap and Vac port located on the front of the drum Note Power assembly must be aligned with drum for proper attachment 2 Place power assembly on top of drum 3 Be sure power assembly completely...

Страница 6: ...ease button in the hose assembly and pull the hose out of the Vac inlet as shown Release Press and Button Pull Accessory Storage Your accessories may be stored in the caster feet or in the storage locations on the lid The hose may be stored by wrapping it around the unit and plugging he open end into one of the storage locations on the caster feet j Hose Power Push Button End Of Hose ...

Страница 7: ...nter or call customer service When using an extension cord use only outdoor rated cords that are in good condition Do not allow the connection to come into contact with liquid Do not vacuum toxic materials to reduce the risk of inhaling the vapors or dust Polarized Plug To reduce the risk of electric shock this Vac has a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a pola...

Страница 8: ...cause Vac airflow ceases and the motor noise will become higher in pitch due to increased motor speed 4 After using the Vac to pick up liquids the filter must be dried to reduce the risk of possible mildew and damage to the filter IMPORTANT To reduce the risk of damage to the Vac do not run motor with float in raised position Emptying the Drum 1 The Vac comes equipped with a drain for easy emptyin...

Страница 9: ...tended time or in a noisy area 1 Locate blowing port of your Vac 2 Insert the locking end of the Pos I Lock hose into the blowing port of the Vac The hose should snap into place To remove the hose from the Vac press the release button in the hose assembly and pull the hose out of the Vac inlet 3 Optional Attach extension wand to opposite end of hose then place the car nozzle on the wand 4 Turn Vac...

Страница 10: ...stall the filter before using the Vac for dry material pickup Filter Removal 1 Hold the filter tabs of the Qwik Lock TM filter in each hand 2 With one thumb on the Qwik Lock TM stud which protrudes through the integrated filter plate lift up on the filter tabs while pushing down on the stud 3 This action will cause the filter to release from the filter cage Slide filter off cage Filter Installatio...

Страница 11: ...ct the drum 1 Pour 1 gallon of water and 1 teaspoon chlorine bleach into the drum 2 Let solution stand for 20 minutes carefully swishing every few minutes making sure to wet all inside surfaces of the drum 3 Empty drum after 20 minutes Rinse with water until bleach smell is gone Allow drum to dry completely before sealing the motor on the drum Casters If your casters are noisy you may put a drop o...

Страница 12: ...wer cord before servicing the electrical parts of the Wet Dry Vac Key No Part No 1 828952 2 813213 3 829971 32 4 830275 1 5 509776 18 6 819260 13 7 829718 5 8 16993 9 509822 1 10 820563 4 11 818961 12 818413 13 315534 1 14 826817 15 820563 5 16 829692 3 17 823201 2 18 17816 19 830500 20 73185 21 828460 22 73102 23 16922 24 16978 25 17817 26 16902 27 822256 28 17854 29 16928 30 17895 31 SP6750 Desc...

Страница 13: ...Repair Parts continued 20 Gallon Wet Dry Vac Model Number 113 177621 10 10 25 1 3 28 24 I 23 27_ 13 ...

Страница 14: ...Notes 14 ...

Страница 15: ...o como de serie en un lugar seguro para usofuturo _ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD LEADETENIDAMENTE TODASLAS INSTRUCCIONES GUARDEESTE MANUAL PARAREFERENCIA FUTURA J CRRFT MFIH ASPIRADORA PARA MOJADO SECO DE 20 GALONES seguridad ensamblaje funcionamiento mantenimiento piezas de repuesto Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A No de pieza SP6750 Impreso en Mexico ...

Страница 16: ...iradoraen marcha mientras est_ desatendida Usted podria no notar se_ales importantes que indiquen un funcionamiento anormal tal como p_rdida de succi6n residuos o liquido que salen por el escapeo ruidos anormales del motor Dejede usar la aspiradorainmediata mente si observa estas se_ales No abandonela aspiradoracuando est_enchufada Desench_feladel tomacorriente cuando no la est_ utilizandoy antesd...

Страница 17: ...jados de las aberturas yde las piezas mOviles Para reducir elriesgo de caidas tenga cuidado adicional allimpiar en escaleras Para reducir elriesgo de lesiones de espalda o caidas no levante una aspiradora que pese mucho debido aque contiene liquido oresiduos Saque parte del contenido de laaspiradora odr_nela parcialmente Para reducir elriesgo de lesiones corporales o da_os alaaspiradora utilice Qn...

Страница 18: ... _gina Recogida deliquidosconlaaspiradora 22 Vaciadodeltambor 22 Dispositivodesoplado 23 Mantenimiento 24 Filtro 24 Limpiezadelfiltro 24 Remoci6ny reemplazodel filtro 24 Limpiezadeunfiltro seco 25 Limpiezadeunfiltro mojado 25 Limpiezay desinfecci6n de laaspiradora paramojado seco 25 Ruedecillas 25 AImacenamiento 25 Piezasderepuesto 26 Ensamblaje Saquetodo el contenido dela caja decart6n Aseg_resed...

Страница 19: ...oscilar_ f_ cilmente cuandoel posicionamiento seacorrecto 7 Pongaeltamborenposici6nvertical V_stago de la ruedecilla dela ruedecilla Pestillo flexible Ensamblajedela aspiradora 1 Alineela partedelantera lado de laetiquetay el interruptor del ensambiajedel motor con ia tapadel drenajey el orificio deaspiraci6n ubicadosen ia partedeianteradel tambor Nora Elensambiajedel motor debeestar alineado cone...

Страница 20: ...guera hastasacarladela entradadela aspiradora dela maneraquese muestraenlailustraci6n Oprima el bot6n Botbnde y tire de la liberaci6n manguera Almacenamientode los accesorios Losaccesoriosse puedenalmacenarenlos pies deruedecillao enlas ubicacionesdealmacena mientosituadasenla tapa La manguera se puede almacenarenroll_ ndola alrededordela unidady acoplandoelextremoabiertoen unadelas ubicacionesdea...

Страница 21: ...o independienteo Ilamea servicio al cliente Cuandoutilice un cordon de extension utilice anicamentecordones con capacidadnominal parauso a la intemperie que est_n en buenascondiciones No deje que la conexiOnentre en contacto con liquido No recojacon la aspiradora materialestOxicos parareducir el riesgo de inhalar los vapores o el polvo Enchufe polarizado Para reducir el riesgo de sacudidas elOctri...

Страница 22: ...nzar_ una frecuencia m_ salta debido al aumento de la velocidad del motor 4 Despu6s de utilizar la aspiradora para recoger liquidos se debe secar el filtro para evitar una posible formaci6n de moho y posibles da_os al filtro Vaciadodel tambor 1 La aspiradora viene equipada con un drenaje para vaciarla f_ cilmente de liquidos Simplemente desenrosque la tapa del drenaje y levante ligeramente el lado...

Страница 23: ...mant6ngalas alejadas de los residuos soplados _ Use una m_ scaraantipolvo si PRECAUCION el soplado genera polvo que podrfa ser inhalado del _ PRECAUCION Para reducir el riesgo de da_os a la audici6n use protectores de ofdos cuando utilice la aspiradora soplador durante muchas horas seguidas o cuando la utilice en un _ rearuidosa 1 Localice el orificio de soplado de la aspiradora 2 Introduzca el ex...

Страница 24: ...aspiradora para recoger material seco Remoci6n del filtro 1 Sostenga las leng_etasdel filtro Qwik LockTM en cada mano 2 Con un dedo pulgar en el v_ stagoQwik LockTM que sobresale a trav6s de la placa del filtro integrada levante las leng_etas del filtro a la vez que empuja hacia abajo sobre el v_ stago 3 Esta acci6n har_ que el filtro se suelte de la jaula del filtro Deslice el filtro hasta retira...

Страница 25: ...runa gotadeaceiteenel ejedel rodilloparaque hagan menosruido Almacenamiento Limpiezade un filtro mojado Despu6sde quitarel filtro haga pasaragua a trav6s de61usandouna manguerao desdeuna espita Tengacuidadodeque la presi6ndel agua procedentedela mangueranoseatan fuerte como parada_arel filtro Limpieza y desinfeccion de la aspiradorapara mojado seco Paramantenerel mejoraspectoposible dela aspirador...

Страница 26: ...tesde realizarservicio de ajustesy reparacionesde las piezasel_ctricasde laaspiradora paramojado seco No de clave 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 No de pieza 828952 813213 829971 32 830275 1 509776 18 819260 13 829718 5 16993 509822 1 820563 4 818961 818413 315534 1 826817 820563 5 829692 3 823201 2 17816 830500 73185 828460 73102 16922 16978 178...

Страница 27: ...Piezasde repuesto continuaci6n Aspiradorapara mojado secode 20 galones Nz_mero de modelo113 177621 10 10 25 1 3 28 17 24 I 23 27_ 27 ...

Страница 28: ...f carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the locations of the nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedirservicio de reparaci n a Au Canada pour service en fran ais domicilio ...

Отзывы: