COZY 90N30A and Скачать руководство пользователя

Страница: 41 / 44

HORNOS DE PISO VENTILADOS CON GAS

NOTE: Parts & schematic drawings on current models are shown at: cozyheaters.com |

Specifications subject to change without notice.

BURNER ASSEMBLY

90N30A | 90N50A | 90N65A

PART DRAWINGS

ATTENTION:

Contractors and qualified service technicians: We only sell parts through our wholesalers.

For prompt parts service, contact the wholesaler from which you purchased your Cozy heater.

*Requires 2

Содержание 90N30A and

Страница 1: ...ualified service person The appliance should be inspected before use and at least annually by a professional service person INSTALLER Leave this manual with the appliance CONSUMER Retain this manual for future reference The coating selected to provide longer life to the heat exchanger may smoke slightly upon initial firing Please provide adequate ventilation if this occurs Installation maintenance...

Страница 2: ...ccordance with Manufacturer s instructions and local codes CONTENTS INSTALLATION RECORD WARRANTY READ CAREFULLY BEFORE INSTALLING UNIT INSTALLATIONS IN THE STATE OF MASSACHUSETTS SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS INTRODUCTION FLOOR FURNACE LOCATION CUTTING THE FLOOR OPENING CONNECTING THE VENT GAS SUPPLY AND PIPING THERMOSTAT INSTALLATION LIGHTING INSTRUCTIONS ADJUSTING THE BURNER MAINTENANCE GAS FLOO...

Страница 3: ...ES AVAILABLE TO THE USER AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER REMEDIES Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts and some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you 2 This warranty does not include any charge for labor or installation 3 This warranty does not extend to pa...

Страница 4: ...ge hoods and bathroom exhausts so they are operating at maximum speed Do not operate a summer exhaust fan WARNING CARBON MONOXIDE POISONING HAZARD Failure to follow the steps outlined below for each appliance connected to the venting system being placed into operation could result in carbon monoxide poisoning or death The following steps shall be followed for each appliance connected to the ventin...

Страница 5: ...d or battery powered or both and c Shall comply with NFPA 720 2005 Edition 3 A product approved vent terminal must be used and if applicable a product approved air intake must be used Installation shall be in strict compliance with the manufacturer s instructions A copy of the installation instructions shall remain with the appliance or equipment at the completion of the installation 4 A metal or ...

Страница 6: ...amage personal injury or loss of life Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier keep burner and control compartment clean See installation and operating instructions accompanying appliance Due to high surface temperatures keep children clothing and furniture away 2 Follow all applicable codes and ordinances If there are none follow the i...

Страница 7: ...e provided Any reduction in the necessary amount of fresh air can result in an oxygen starved flame that emits Carbon Monoxide C O an odorless colorless gas that can cause serious injury or death A ventilated crawl space will usually provide enough fresh air However you must check to see that there is 1 square inch of free area of ventilation opening for each 1 000 BTU s input of your floor furnac...

Страница 8: ...eal off air for combustion and venting If this occurs carbon monoxide C O a colorless odorless gas may be formed which can cause serious injury or death SETTING THE FLOOR FURNACE Lay aside the grill and package containing the thermostat wires etc grasp two opposite sides of the outer casing and lower the floor furnace gently through the opening Support the furnace evenly by the flange at the top o...

Страница 9: ... together These locks must be properly fitted together Fasten pipe to draft hood using at least three self tapping sheet metal screws at equal intervals around the circumference of the pipe Support horizontal pipe at three foot intervals with metal strapping attached to joists The floor furnace you have selected was carefully designed to operate both safely and efficiently when vented with the pro...

Страница 10: ...eowner appreciates neatness in workmanship and the neat installation usually functions better than the sloppy one Double check your work to verify that all clearances around the floor furnace and vent system are adequate and that the vent system is installed to code or pipe manufacturers specifications Figure 9 FIGURE 7C RECOMMENDED FIGURE 8 RIDGE 2 MIN CHIMNEY OR METAL PIPE 3 MIN 10 MORE THAN 10 ...

Страница 11: ... reference 2 6 3 metallic tubing Steel pipe should be of at least standard weight Schedule 40 Support the piping or tubing at regular intervals with metal pipe strapping See charts below NOMINAL STEEL PIPE SIZE SPACING OF SUPPORTS 1 2 6 3 4 or 1 8 NOMINAL SIZE OF TUBING O D SPACING OF SUPPORTS 1 2 4 5 8 or 3 4 6 Where local conditions include earthquake tornado unstable ground or flood hazards giv...

Страница 12: ...eak at once Since some soaps may cause corrosion or stress cracking rinse the gas piping exterior with water after testing to remove the soap WARNING NEVER USE A MATCH CANDLE OPEN FLAME OR OTHER METHOD WHICH COULD PROVIDE A SOURCE OF IGNITION TO TEST FOR LEAKS TO DO SO MAY RESULT IN PROPERTY DAMAGE BODILY INJURY OR DEATH CAUTION Label all wires prior to disconnection when servicing controls Wiring...

Страница 13: ...ystem Never connect to a 24 volt transformer or to the household electric system Do not use more thermostat wire than is included with the floor furnace WIRE AS INDICATED Figure 12 STEP 1 Connect black limit switch wire to black thermostat wire using wire nut Nut not furnished STEP 2 Connect white thermostat wire to terminal on gas valve marked TH TP STEP 3 Connect white limit switch wire to termi...

Страница 14: ... pointer is on PILOT 9 Locate the red piezo igniter button beside the control rod WARNING If you do not follow these instructions exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life LIGHTING INSTRUCTIONS TURNING OFF GAS TO APPLIANCE 1 STOP Read the information on the safety label 2 Set thermostat to lowest setting 3 Remove the floor grille 4 Place the fur...

Страница 15: ...MODEL NO 0 2 000 2 001 4 000 4 001 6 000 6 001 8 000 8 001 10 000 90N30A 38 41 42 43 44 90N50A 30 31 31 32 35 90N65A 26 28 29 30 30 ORDER KIT 49800 44 1 HIGH ALTITUDE KIT PROPANE GAS SPECIFIC ELEVATIONS MODEL NO 0 2 000 2 001 4 000 4 001 6 000 6 001 8 000 8 001 10 000 90P30A 1 16 53 53 54 54 90P50A 47 49 49 50 51 90P65A 43 44 45 47 48 ORDER KIT 49800 44 1 HIGH ALTITUDE KIT ADJUSTING THE BURNER Aft...

Страница 16: ... is concealed and the damper is open Your floor furnace will now cycle on and off maintaining a moderate grill temperature and an even room temperature Your floor furnace will function best on this setting during mild weather FIGURE 17 A IN MILD WEATHER OPERATE FURNACE WITH DAMPER OPEN Furnace will cycle on and off maintaining a moderate grill temperature and an even room temperature OPTION 2 Tum ...

Страница 17: ...e accumulated 6 Inspect burner for spider webs or dust buildup during the off season If necessary wash out with garden hose 7 Re install and adjust burner WARNING DO NOT USE ANY KIND OF SOLVENT OR CLEANING FLUID TO CLEAN YOUR FLOOR FURNACE IT MAY LEAVE A RESIDUE OR INVISIBLE COATING THAT WILL BURN OR SMELL WHEN YOU TURN YOUR FLOOR FURNACE ON USE ONLY A DAMP CLOTH Repair service must be performed b...

Страница 18: ...1 4 x 3 8 74414 74414 74414 17 18 Disappearing Bushing 1 4 x 3 8 Valve VS821A1061 Natural w 74414 bushing 74315 74315 74315 19 Burner support front 24036 24036 24036 20 Manifold 74416 74416 74416 21 Burner orifice natural gas propane gas 74390 74406 74407 22 Burner with pilot bracket plus air adjust 74609 74401 74607 23 Pilot burner with orifice Q350A 271 natural Pilot burner with orifice Q350A 58...

Страница 19: ...t to change without notice BURNER ASSEMBLY 90N30A 90N50A 90N65A 26 21 4 3 1 5 7 10 11 9 17 16 15 13 12 6 8 18 22 25 24 19 14 20 23 2 PART DRAWINGS ATTENTION Contractors and qualified service technicians We only sell parts through our wholesalers For prompt parts service contact the wholesaler from which you purchased your Cozy heater ...

Страница 20: ...TION 1 Replace complete valve 2 Check with local gas company for proper orifice size and replace 3 See burner orifice section Page 15 1 Adjust air shutter Page 15 1 Adjust air shutter Page 15 2 Reduce pilot gas with adjusting screw marked pilot on combination gas control valve Page 15 3 Remove bun or replace orifice Do not enlarge orifices 4 See Flame Too Large section above 1 Adjust air shutter P...

Страница 21: ...larged Have the heat loss calculated and compare to the appliance output 70 of input Your gas company or installer can supply you with this information If appliance is undersized replace with correct size unit 2 Setting of thermostat See Lighting and Shutting Down Instructions 3 Check supply pressure as outlined above 1 Lower setting of temperature dial See Lighting and Shutting Down Instructions ...

Страница 22: ...1017826 A_RV 06 21 www cozyheaters com 888 444 1212 250 West Laurel Street Colton CA 92324 USA Subject to change without notice 2021 ...

Страница 23: ...ww cozyheaters 1 888 444 1212 ADVERTENCIA La instalación y reparación debe ser realizada por una persona de servicio calificada El aparato debe ser inspeccionado antes de su uso y al menos anual mente por una persona de servicio profesional INSTALADOR Deje este manual junto al dispositivo CONSUMIDOR Conserve este manual para referenia futura Es posible que el revestimiento elegido para proporciona...

Страница 24: ...strucciones del fabricante y los códigos locales CONTENIDO REGISTRO DE INSTALACIÓN GARANTÍA LEA ATENTAMENTE ANTES DE INSTALAR LA UNIDAD INSTALACIONES EN EL ESTADO DE MASSACHUSETTS ESPECIFICACIONES Y DIMENSIONES INTRODUCCIÓN UBICACIÓN DEL HORNO DEL SUELO CORTE DE LA ABERTURA DEL SUELO CONEXIÓN DE LA VENTILACIÓN SUMINISTRO DE GAS Y TUBERÍAS INSTALACIÓN DE TERMOSTATO INSTRUCCIONES DE ILUMINACIÓN AJUS...

Страница 25: ...limitaciones en la duración de una garantía implícita y algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes de modo que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso 2 Esta garantía no incluye ningún cargo por mano de obra o instalación 3 Esta garantía no se extiende a las superficies pintadas o los daños o defectos ocasionados por ...

Страница 26: ...a las secadoras de ropa y cualquier aparato que no esté conectado al sistema de ADVERTENCIA PELIGRO DE INTOXICACIÓN POR MONÓXIDO DE CARBONO No seguir los pasos descritos a continuación para cada aparato conectado al sistema de ventilación que se pone en operación podría provocar una intoxicación por monóxido de carbono o la muerte Se deben seguir los siguientes pasos en cada aparato conectado al s...

Страница 27: ... 720 Edición 2005 3 Se debe utilizar un terminal de ventilación aprobado por el producto y si corresponde una toma de aire aprobada por el producto debe Utilizado La instalación deberá cumplir estrictamente con la instrucciones del fabricante Una copia de las instrucciones de instalación permanecerá con el aparato o equipo al finalizar la instalación 4 Se montará una placa de identificación de met...

Страница 28: ...correctos pueden causar daños a la propiedad lesiones personales o pérdida de vida La instalación y el servicio deben ser realizados por un instalador o una agenciade servicio calificados o el proveedor de gas Mantenga el quemador y el compartimiento de control limpios Consulte las instrucciones de instalación y operación que se enviaron junto con elartefacto Debido alas altas temperaturas de la s...

Страница 29: ... ventilación Cualquier reducción en la cantidad necesaria de aire fresco puede resultar en una llama a la que le falta oxígeno y que emite monóxído de carbono C O un gas inodoro incoloro que puede resultar en lesiones serias o muerte Un espacio ventilado bajo la casa normalmente proporciona suficiente aire fresco Sin embargo debe comprobar para asegurarse que haya 6 5 cm2 1 pulgada cuadrada de áre...

Страница 30: ...RE ENTRE LA PARTE INFERIOR DE LA ESTUFA DE PISO Y EL SUELO NO ES ADECUADO Cave una fosa que proporcione un espacio libre de porlo menos 15 cm 6 abajo de la estufa de piso 46 cm 18 en el extremo donde está ubicada la válvula de gas y 30 cm 12 en los otros tres lados Haga que los lados de la fosa tengan una pendiente para evitar que la tierra vuelva a caer dentro de la misma Si existe la posibilidad...

Страница 31: ...ebido a los requisitos de mayor eficiencia que resultan en menores temperaturas de chimeneas ADVERTENCIA LA VENTILACIÓN INCORRECTA O INSEGURA PRESENTA UN PELIGRO QUE PUEDE RESULTAR EN DAÑOS A LA PROPIEDAD LESIONES PERSONALES O PÉRDIDA DE VIDA MÁS ABAJO SE LISTAN ALGUNAS DIRECTRICES PARA OBSERVAR AL INSTALAR EL SISTEMA DE VENTILACIÓN 1 Nunca reduzca el tamaño de la tubería de ventilación a un tamañ...

Страница 32: ...dedor de la tubería de ventilación 4 Tubería de ventilación horizontal inclinada hacia arriba 6 mm 1 4 por cada 30 cm 1 5 Tubería horizontal soportada con flejes de metal 6 Altura adecuada del sistema de ventilación 7 Tapa de ventilación listada 1 4 FIGURA 7A SEGURO FIGURA 7B INSEGURO eficiente cuando se la ventila con el tamaño correcto de ventilación para cada estufa como se lista en la página 3...

Страница 33: ...ser por lo menos de peso estándar Programa 40 Support the piping or tubing at regular intervals with metal pipe strapping See charts below TAMAÑO NORMINAL DE TUBERIA DE ACERO SEPARACIÓN ENTRE SOPORTES 13mm 1 2 1 8m 6 19mm 3 4 o 25mm 1 25 4m 8 TAMANO NOMINAL DEL DAMETRO EXTERNO DE LA TUBERIA SPACING OF SUPPORTS 13mm 1 2 1 2m 4 16mm 5 8 o 19mm 3 4 1 8 6 A LA VÁLVULA DE CONTROL DE GAS DEL CALENTADOR ...

Страница 34: ...ormación de burbujas indicará las pérdidas Corrija inmediatamente hasta las pérdidas más pequeñas Debido a que algunos jabones causan corrosion o grietas de esfuerzo enjuague la parte externa de la tubería de gas con agua después de las pruebas para eliminar el jabón ADVERTENCIA NUNCA UTILICE UN FÓSFORO UNA VELA UNA LLAMA U OTRO MÉTODO QUE PODRIA PROPORCIONAR UNA FUENTE DE IGNICIÓN PARA PROBAR PÉR...

Страница 35: ...o que el que se incluyó junto con la estufa de piso CABLEE COMO SE INDICA Consulte la figura número 12 Paso 1 Conecte el cable negro del interruptor imitador al cable negro del termostato utilizando una tuerca para cable no proporcionada Paso 2 Conecte el cable blanco del termostato al terminal marcado TH PP en la válvula de gas Paso 3 Conecte el cable blanco del interruptor imitador al terminal m...

Страница 36: ...no sigue exactamente estas instrucciones puede resultar en fuego o explosión causando daños a la propiedad lesiones personales o pérdida de vida INSTRUCCIONES PARA EL ENCENDIDO PARA APAGAR EL ARTEFACTOR A GAS 1 ALTO Lea la información en el rótulo de seguridad 2 Ajuste el termostato al valor más bajo 3 Extraiga la rejilla de piso 4 Coloque la llave de la estufa en la varilla de control empuje lige...

Страница 37: ...natural o 28 cm 11 con gas L P ORIFICIO DEL QUEMADOR El orificio de este artefacto se hace en fábrica para una altitud de hasta 610 m 2 000 Si se instala a altitudes mayores de 305 m 1 000 la entrada de BTU se debe reducir un 4 por cada 305 m l 000 El cambio de orificio se debe completar por un instalador o un técnico de servicio calificados Consulte la tabla de orificios siguiente para obtener el...

Страница 38: ... ahora se apagará y prenderá manteniendo la rejilla a una temperatura moderada y la temperatura ambiente pareja Su estufa de piso funcionará mejor en este ajuste durante clima moderado FIGURA 17 A EN CLIMAS MODERADOS OPERE LA ESTUFA DE PISO CON EL REGULADOR DE TIRO ABIERTO La estufa se encenderá y apagará manteniendo una temperatura moderada en la rejilla y la temperatura ambiente pareja OPCIÓN 2 ...

Страница 39: ...dad que se pueda haber acumulado 6 Inspeccione el quemador para ver si tiene telas de araña o depósitos de polvo después de una temporada sin uso Si es necesario lave el quemador con una manguera 7 Vuelva a instalar y ajustar el quemador ADVERTENCIA NO UTILICE NINGÚN TIPO DE SOLVENTE NI LÍQUIDO LIMPIADOR PARA LIMPIAR SU ESTUFA DE PISO ES POSSIBLE QUE ESTOS ELEMENTOS DEJEN RESIDUOS O REVESTIMIENTOS...

Страница 40: ...4414 74414 17 18 Valvula VS821A1061 Natural con Cojinete 74414 74315 74315 74315 19 Soporte de Quemador Delantero 24036 24036 24036 20 Cabezal 74416 74416 74416 21 Agujero del Quemador Gas Natural Agujero del Quemador Gas Propane 74390 74406 74407 22 Quemador c Soporte de Piloto y D aire 74609 74401 74607 23 Quemador de Piloto c Orificio Q350A1271 Natural Quemador de Piloto c Orificio Q350A1589 Pr...

Страница 41: ...ct to change without notice BURNER ASSEMBLY 90N30A 90N50A 90N65A 26 21 4 3 1 5 7 10 11 9 17 16 15 13 12 6 8 18 22 25 24 19 14 20 23 2 PART DRAWINGS ATTENTION Contractors and qualified service technicians We only sell parts through our wholesalers For prompt parts service contact the wholesaler from which you purchased your Cozy heater ...

Страница 42: ... Ajuste el obturador de aire Vea la página 13 1 Ajuste el obturador de aire Vea la página 13 2 Reduzca el gas del piloto ajustando el tornillo marcado con la palabra pilot piloto en la válvula de control de combinación de gas Vea la página 13 3 Elimine la rebaba o reemplace el orificio No agrande los orificios 4 Consulte Llama demasiado grande más arriba 1 Ajuste el obturador de aire Vea la página...

Страница 43: ...do limpie cuidadosamente el agujero con un mondadientes liso de madera No aumente ri desforme de ninguna manera el agujero 1 Esto es especialmente cierto cuando se amplia el tamaño de la vivienda o de la sala Haga calcular la pérdida de calor y compare con la salida del artefacto 70 de entrada Su compañia de gas oinstalador pueden proporcionarle esta información Si el artefacto es demasiado pequeñ...

Страница 44: ...1017826 A_RV 06 21 www cozyheaters com 888 444 1212 250 West Laurel Street Colton CA 92324 USA Subject to change without notice 2021 ...

Результаты поиска

Содержание 90N30A and

Отзывы:

Похожие инструкции для 90N30A and

Бренды по названию

Популярные бренды

COZY 90N30A and, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 90N30A and

Отзывы:

Похожие инструкции для 90N30A and

Бренды по названию

Популярные бренды