Courtyard Creations RUS487M Скачать руководство пользователя страница 15

Nota: 

La etiqueta con la flecha que está adherida al 

toldo (#35) debe coincidir con la figura H para 

que el ensamblado sea correcto. 

30

31

31

30

Paso 15: 

Revise y vuelva a apretar todas los tuercas y 

los tornillos para que el columpio tenga 

estabilidad. 

35

1

Paso 14: 

Sujete los conectores toldo-armazón (#30) del 

toldo a los dientes ajustables a ambos lados 

de la barra transversal superior (#1) con ayuda 

de los tornillos de plástico (#31). 

Consulte la figura H. 

Fig. H

36

V-3

Paso 16: 

Coloque la canasta (#36) en los soportes (#7). 

Fije la canasta a los soportes (#7) con ayuda 

de las tiras de velcro. Consulte la figura I. 

PÁGINA 7 DE 8

Fig. I

ALTO    

¡NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA! 

Limpieza y mantenimiento
•  Lave el marco y las partes de tela con agua y jabón suave, enjuáguelos muy bien y déjelos secar 
   completamente. No aplique blanqueadores, ácidos ni ningún otro solvente al marco ni a las partes de tela. 
•  Se recomienda cubrir el columpio con una funda cuando no esté en uso. 
•  Revise y apriete todos los tornillos y medios de fijación periódicamente para garantizar el funcionamiento 
   adecuado y la seguridad de su columpio.
•  Para prolongar la vida y la belleza de su columpio, le recomendamos almacenarlo en un lugar seco y bien 
   protegido en las temporadas del año en que no lo use.

Garantía
• Este producto está cubierto por una garantía limitada de un año con Courtyard Creations Inc. 
• Para cualquier reclamación de la garantía es necesario presentar el comprobante de compra (recibo de caja 
  registradora con fecha). 
• El cliente será responsable por los cargos de empaque y envío a y desde el centro de servicio. 

Содержание RUS487M

Страница 1: ...he packaging until you have checked that you have all of the parts and fittings required Keep children away during assembly This item contains small parts that can be swallowed by children Children sh...

Страница 2: ...06001 18000626028 18000018001 17KAA0101 Y4 17KAA0201 Y4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 37 1 2 2 2 1 2 2 1 2 1 4 12 4 2 4 4 4 8 2 20 18...

Страница 3: ...See Fig A Step 1 Do not tighten the bolts after step 1 Fasten all of the bolts after step 5 Step 2 At both ends insert the assembled upright supports 2 and 3 into the top cross beam w adjustable teeth...

Страница 4: ...carpet with its underside facing upwards Fasten the supports 7 to the table top 10 by using screws 26 See Fig B Step 1 Step 7 Fasten the supports 7 to the bottom frame 8 by using bolts 20 and washers...

Страница 5: ...to the bottom frame 8 by using bolts 14 and 17 washers 21 22 28 and 29 jam nuts 23 and plastic nuts 25 See Fig C Step 2 Step 10 Fasten the swing arm tubes 11 to the arms 6 by using bolts 16 and 19 an...

Страница 6: ...ion springs 13 go completely through the holes in the angled braces of the top cross beam w adjustable teeth 1 and the swing arm tubes 11 13 13 13 1 13 Fig E Fig F PAGE 6 OF 8 Step 11 Hook the suspens...

Страница 7: ...aintenance Wash frame and fabric parts with mild soap and water rinse thoroughly and dry completely Do not use bleach acid or other solvents on the frame or fabric parts We recommend the use of furnit...

Страница 8: ...ade your purchase does not stock parts for this item If you need parts whether they are missing or damaged STOP Missing A Part No Need To Go Back To The Store Call us between 9 00 AM and 4 30 PM Easte...

Страница 9: ...artes y los accesorios necesarios No deje que los ni os se acerquen durante el ensamblado Este producto contiene piezas peque as que los ni os pueden ingerir Mientras usen este producto los ni os siem...

Страница 10: ...626028 18000018001 17KAA0101 Y4 17KAA0201 Y4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 1 2 2 2 1 2 2 1 2 1 4 12 4 2 4 4 4 8 2 20 18 4 4 2 2 1 1...

Страница 11: ...ulte la figura A paso 1 No apriete los tornillos despu s del paso 1 Apriete todos los tornillos despu s del paso 5 Paso 2 En ambos extremos inserte los soportes verticales armados 2 y 3 en la barra tr...

Страница 12: ...te inferior hacia arriba Sujete los soportes 7 a la cubierta de la mesa 10 con ayuda de los tornillos 26 Consulte la figura B paso 1 Paso 7 Sujete los soportes 7 al marco inferior 8 con ayuda de los t...

Страница 13: ...tornillos 14 y 17 las rondanas 21 22 28 y 29 las tuercas de seguridad 23 y las tuercas de pl stico 25 Consulte la figura C paso 2 Paso 10 Sujete los tubos de los descansabrazos 11 a los brazos 6 con...

Страница 14: ...ita el mismo procedimiento para ambos lados Consulte la figura E Paso 12 Inserte el otro extremo del resorte de suspensi n 13 en el agujero del soporte diagonal de la barra transversal superior con di...

Страница 15: ...e el marco y las partes de tela con agua y jab n suave enju guelos muy bien y d jelos secar completamente No aplique blanqueadores cidos ni ning n otro solvente al marco ni a las partes de tela Se rec...

Страница 16: ...este art culo no tiene partes sueltas en existencia Si necesita alguna pieza ya sea por extrav o o da o ALTO Le falta alguna pieza No es necesario que regrese a la tienda Lo atenderemos de 9 00 am a 4...

Отзывы: