Cotech J1X-JF3-255/07 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

Ver. 0071

Important information:

Read the instruction manual carefully and
make sure that you understand everything
before you use the product, save it for future
use.

Viktig information:

Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den innan
du använder utrustningen och spara den för
framtida bruk.

Viktig informasjon:

Les disse anvisningene nøye og forsikre deg
om at du forstår dem før du bruker enheten og
oppbevar dem for senere bruk.

Tärkeätä tietoa:

Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista että
olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat käyttää
laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta
varten.

English

Svenska 1
Norsk

Suomi

C0mpound Mitre Saw

Kap & Geringssåg
Kapp & Gjæresag
Katkaisu- ja jiirisaha

Model J1X-JF3-55/07/ J1X-JF3-55/07-UK
No. 30-991/18-3040

Содержание J1X-JF3-255/07

Страница 1: ...stningen och spara den f r framtida bruk Viktig informasjon Les disse anvisningene n ye og forsikre deg om at du forst r dem f r du bruker enheten og oppbevar dem for senere bruk T rke t tietoa Lue n...

Страница 2: ...work area well lit Do not use the tools close to flammable fluids or gases 3 Avoid electric shock Avoid physical contact with grounded items such as water lines radiators kitchen stoves etc while usin...

Страница 3: ...task A damaged cover or other part should be repaired by a qualified technician or replaced Damaged power cords and power switches must always be replaced by a qualified technician Never use the tool...

Страница 4: ...ual Read through it often and use it to instruct others Make sure that all persons using the saw read these instructions 29 Do not expose the saw to rain and do not use it in damp environments 30 Arra...

Страница 5: ...s manual and attempt to understand how the machine works Use ear plug There is a risk of impaired hearing Always use ear plugs when operating the machine Use protective eyeglasses Protect your eyes fr...

Страница 6: ...7 Fence 8 Mitre plate 9 Bottom plate 10 Locking knob 11 Index mark 12 Graduation 13 Locking lever 14 Locking knob for slid 15 Scale 16 Locking device 17 Spindle lock 18 Lids to carbon brushes 19 Clamp...

Страница 7: ...nob 14 When cutting work pieces wider than 140 mm check that the locking knob 14 is loosened and that the saw head 4 is moveable before beginning to cut 1 Release the saw head 4 to its upper setting b...

Страница 8: ...able with a 90 mould 3 If needed adjust the bottom position with the adjustment screw 24 by loosening the nut and adjusting the screw fix the screw after the adjustment by tightening the nut again 4 W...

Страница 9: ...he blade bolt and the outer blade flange completely 6 Remove the saw blade from the inner blade flange and take out the saw blade 7 Install the new saw blade in the opposite order 8 Be careful to clea...

Страница 10: ...g when there is a problem with the motor 1 To avoid overheating the motor you should regularly blow the machine clean or vacuum it so that sawdust and shavings do not affect the cooling 2 Connect the...

Страница 11: ...le angle of the saw blade 0 45 to the left Adjustable mitre sawing 45 0 45 Table 500 x 160 mm Max lumber dimension at 90 305 x 90 mm Max lumber dimension at 45 210 x 90 mm Max lumber dimension at 2 x...

Страница 12: ...eller v ta utrymmen H ll arbetsplatsen v l upplyst Anv nd inte verktygen i n rheten av l ttant ndliga v tskor eller gaser 3 Undvik elektrisk chock Undvik kroppskontakt med jordade f rem l som t ex va...

Страница 13: ...Andra omst ndigheter som kan p verka arbetets utf rande Ett skydd eller n gon annan del som skadats skall repareras fackm ssigt eller bytas ut Skadade n tsladdar och str mbrytare ska alltid bytas ut...

Страница 14: ...l att alla personer som anv nder s gen l ser dessa instruktioner 29 Uts tt inte s gen f r regn och anv nd den inte i fuktig milj 30 Ordna god belysning p arbetsplatsen 31 Anv nd l mpliga arbetskl der...

Страница 15: ...etss tt Anv nd h rselskydd Risk f r h rselskada Anv nd h rselskydd alltid n r du arbetar med maskinen Anv nd skyddsglas gon Skydda gonen mot flygande flisor Anv nd skyddsglas gon eller visir Anv nd sk...

Страница 16: ...10 L sratt 11 Indexm rke 12 Gradering 13 L svred 14 L sratt f r slid 15 Skala 16 Sp rr 17 Spindell s 18 Lock till kolborstar 19 Tving 20 St d 21 Bult 22 Rotationsmarkering 23 Sp np se 24 Justerskruv...

Страница 17: ...e med l sratten 14 Om du ska kapa arbetsstycken som r bredare n 140 mm ska du kontrollera att l sratten 14 r lossad och att s ghuvudet 4 r r rligt innan du b rjar kapa 16 7 14 4 3 8 19 1 Sl pp upp s g...

Страница 18: ...d med en 90 mall 3 Justera vid behov ndl get med justerskruv 24 genom att lossa p muttern och justera skruven fixera skruven efter inst llning genom att dra t muttern igen 4 Vid justering av 45 ndl ge...

Страница 19: ...s 17 16 5 Tag bort klingbulten och den yttre klingfl nsen helt 6 Tag bort s gklingan fr n inre klingfl nsen och f r ut den 7 Montera den nya s gklingan i omv nd ordning 8 Var noga med att reng ra klin...

Страница 20: ...ppen kontrollera att klingan l per fritt prova att starta motorn igen om den l pte fritt 4 Om motorn stannar mitt under s gning Sl pp genast avtryckaren str mbrytaren och dra ur stickproppen lossa kli...

Страница 21: ...ng av s gklinga 0 45 till v nster Justerbar gers gning 45 0 45 Bord 500 x 160 mm Max virkesdimension vid 90 305 x 90 mm Max virkesdimension vid 45 210 x 90 mm Max virkesdimension vid 2 x 45 210 x 45 m...

Страница 22: ...er eller n r det regner P se at lyset er godt p arbeidsplassen S rg for god luftgjennomstr mming ved st vende arbeid Bruk aldri elektriske maskiner verkt y der de kan for rsake brann eller eksplosjon...

Страница 23: ...f relse En beskyttelse eller noen annen del som er skadd skal repareres av fagmann eller byttes ut Skadde str mledninger og str mbrytere skal alltid byttes ut av fagmann Bruk aldri verkt yet hvis du i...

Страница 24: ...Se igjennom den ofte og bruk den til instruere andre P se at alle personer som bruker sagen har lest disse instruksjonene 27 Utsett ikke sagen for regn og bruk den ikke i fuktig milj 28 S rg for god b...

Страница 25: ...ingen Les hele bruksanvisningen og pr v forst maskinens arbeidsm te Bruk h rselvern Risiko for h rselskade bruk alltid h rselvern n r du jobber med maskinen Bruk vernebriller Beskytt ynene mot flygend...

Страница 26: ...gedeksel beveglig 7 Anslag 8 Gj ringsbord 9 Bunnplate 10 L seratt 11 Indexmerke 12 Gradering 13 L sespak 14 L seratt for sleide 15 Skala 16 Sperre 17 Spindell s 18 Lokk til kullb rster 19 Tvinge 20 St...

Страница 27: ...st i sin bakre posisjon med l serattet 14 Om du skal kappe arbeidsstykker som er bredere enn 170 mm skal du kontrollere at l serattet 14 er l snet og at saghodet 4 er bevegelig innen du begynner kapp...

Страница 28: ...len mellom klinge og gj ringsbord med en 90 mal 3 Juster etter behov endeposisjonen med justerskrue 24 gjennom l sne p mutteren og justere skruen fest skruen etter instilling ved trekke til mutteren i...

Страница 29: ...lten og den ytre klingeflensen helt 6 Ta bort sagklingen fra den indre klingeflensen og f r ut sagklingen 7 Monter den nye sagklingen i omvendt rekkef lge 8 V r n ye med rengj re klingeflens og festeb...

Страница 30: ...pslet kontroller at klingen l per fritt pr v starte motoren igjen om den l per fritt 4 Om motoren stopper under saging Slipp avtrekkeren str mbryteren med en gang og trekk ut st pslet l sne klingen f...

Страница 31: ...klinge 0 45 til venstre Justerbar gj resaging 45 0 45 Bord 500 x 160 mm Maks emnedimensjon ved 90 305 x 90 mm Maks emnedimensjon ved 45 210 x 90 mm Maks emnedimensjon ved 2 x 45 210 x 45 mm doble gj r...

Страница 32: ...isi koneita ei saa k ytt kosteissa ja m riss tiloissa eik sateella Huolehdi ty pisteen riitt v st valaistuksesta Huolehdi my s p lynpoistosta l k yt s hk k ytt isi ty kaluja paikoissa joissa on tulip...

Страница 33: ...i 21 K yt suositeltuja lis laitteita Muiden kuin suositeltujen lis laitteiden k ytt saattaa johtaa onnettomuuksiin tai henkil vahinkoihin 22 Korjauksen saa suorittaa ainoastaan ammattihenkil Laite on...

Страница 34: ...ohjeet 29 l altista sahaa sateelle l k k yt sit kosteassa ymp rist ss 30 Huolehdi ty tilojen riitt v st valaistuksesta 31 K yt asianmukaisia ty vaatteita L ys t vaatteet tai korut saattavat juuttua li...

Страница 35: ...oneen toimintatavan K yt kuulosuojaimia Kuulovauriovaara K yt aina kuulosuojaimia kun ty skentelet koneella K yt suojalaseja Suojaa silm t lent vilt palasilta k yt visiiri tai suojalaseja K yt turvake...

Страница 36: ...s liikkuva 7 Suoja 8 Kulmasahausp yt 9 Jalusta 10 Lukitusnuppi 11 Osoitinmerkki 12 Asteikko 13 Lukituskahva 14 Liu un lukitusnuppi 15 Asteikko 16 Lukitus 17 Karan lukko 18 Hiiliharjojen kansi 19 Puris...

Страница 37: ...oon luki tusnupilla 14 Kun sahaat yli 140 mm n levyisi puukappaleita tulee varmistaa ett lukitusnuppi 14 on vapautettu ja ett ter osa 4 liikkuu ennen sahauksen aloittamista 1 P st ter osa 4 yl asentoo...

Страница 38: ...1 Irrota lukituskahvaa 13 jolloin ter voidaan kallistaa haluttuun kulmaan asteikon 15 avulla 2 Kirist lukituskahvaa 13 lukitaksesi ter n 3 Sahaa yll olevien ohjeiden mukaisesti Kulmien 0 ja 45 hienos...

Страница 39: ...la k nn my t p iv n 5 Irrota ter pultti ja ulompi ter laippa kokonaan 6 Irrota ter sisemm st ter laipasta ja poista ter 7 Asenna uusi ter k nteisess j rjestyksess 8 Puhdista ter laippa ja kiinnityspul...

Страница 40: ...mipituus 6 mm Moottoriongelmien vianhaku 1 V lt moottorin ylikuumenemista puhaltamalla tai imuroimalla moottori puhtaaksi s nn llisin v liajoin T ll tavoin estet n p lyn ja purujen aiheuttama j hdytyk...

Страница 41: ...t 0 45 vasemmalle S dett v jiirisahaus 45 0 45 P yt 500 x 160 mm Sahattavan puun suurimmat mitat 90 ssa 305 x 90 mm Sahattavan puun suurimmat mitat 45 ssa 210 x 90 mm Sahattavan puun suurimmat mitat 2...

Страница 42: ...ertificate no Z1A050144390087 issued by the following notified body T V Product Service GmbH Ridlerstrasse 65 803 39 M nchen Germany Complies with the provisions of the following harmonized standards...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi INTERNE...

Результаты поиска

Содержание J1X-JF3-255/07

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Cotech J1X-JF3-255/07, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание J1X-JF3-255/07

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды