Cotech CH241 Скачать руководство пользователя страница 19

19

D

EU

TS

C

H

Heizkörper 400 W

Art.Nr.  36-6035  Modell CH241

Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für 
künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten 
wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser 
Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).

Allgemeine Anleitungen

•  Das Gerät niemals einschalten, wenn die Heizplatte deutliche Schäden aufweist 

(Risse/Brüche), wenn das Kabel beschädigt ist oder wenn Verdacht auf 
unsichtbare Schäden besteht (wenn z. B. das Gerät auf den Boden gefallen ist).

•  Das Gerät nur an eine Steckdose mit 220–240 V anschließen.
•  Die Flächen, die Hitze ausstrahlen, können wärmer als 60 °C werden.

Sicherheitshinweise

Bei der Verwendung von elektrischen Geräten folgende grundsätzliche Vorsichtsmaß-
nahmen ergreifen, damit die Gefahr von Feuer, Elektroschlägen und Verletzungen auf 
ein Minimum beschränkt bleibt.
• 

Warnung! 

Um eine Überhitzung zu vermeiden, das Gerät niemals abdecken.

•  Keine Handtücher, Gardinen usw. über das Gerät legen oder hängen. Das Gerät 

kann überhitzen, wenn es bedeckt wurde. Belüftungsöffnen niemals blockieren.

•  Das Gerät nicht direkt unter einer Steckdose aufstellen.
•  Um Stromschläge oder Feuer zu vermeiden, das Netzkabel bei Beschädigung 

nur vom Hersteller, seinem Kundendienst oder qualifiziertem Fachpersonal 
austauschen lassen.

•  Das Gerät niemals an einen Timer oder eine andere Art von Zeitsteuerung 

anschließen, die das Gerät automatisch einschalten kann, da dann ein Feuerrisiko 
besteht, wenn das Produkt überdeckt ist oder falsch aufgestellt wurde.

•  Das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Badewannen, Duschen, oder 

Schwimmbecken verwenden.

•  Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren halten, wenn 

diese nicht ständig überwacht werden können.

•  Kinder von 3 bis 8 Jahren dürfen das Gerät nur dann ein- bzw. ausschalten, wenn 

dieses auf die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Weise aufgestellt/
installiert wurde und wenn diese in die sichere Handhabung eingeführt worden sind 
und Risiken und Gefahren der Benutzung verstehen.

•  Kinder von 3 bis 8 Jahren dürfen das Gerät nicht anschließen, einstellen oder 

warten.

• 

Hinweis: 

Das Gerät wird bei Benutzung sehr heiß. Verbrennungsgefahr. Besondere 

Vorsicht ist geboten, wenn sich Kinder oder andere empfindliche Personen in den 
Räumlichkeiten befinden, in denen das Gerät benutzt wird.

Содержание CH241

Страница 1: ...g om at du forst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat k ytt laitetta S...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...es must not be blocked The appliance must never be placed directly beneath a wall socket The mains lead must be changed if damaged This is to prevent the risk of electric shock or fire and should only...

Страница 4: ...y and understand the hazards involved Never let children play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Installation 1 Using the wall brackets...

Страница 5: ...the panel heater switches off 6 The panel heater will now start heating automatically when the temperature in the room drops below this setting and stop heating once the set temperature has been reach...

Страница 6: ...ges rapidly It might be necessary to monitor the temperature of the room to prevent it from dropping below 5 C Care and maintenance Switch the panel heater off unplug it from the wall socket and let i...

Страница 7: ...in och utlopp f r inte blockeras Produkten f r inte placeras omedelbart under ett v gguttag Om n tsladden skadats f r den f r att risk f r elektrisk st t eller brand ska undvikas endast bytas av till...

Страница 8: ...s kert s tt ska anv ndas och f rst r faror och risker som kan uppkomma L t aldrig barn leka med produkten Reng ring och sk tsel f r inte utf ras av barn utan vuxens n rvaro Montering 1 Anv nd elemente...

Страница 9: ...tatvredet tills elementet sl s av 6 Elementet kommer nu att starta automatiskt n r rumstemperaturen sjunker under inst lld niv och st nga av igen n r nskad temperatur uppn tts verhettningsskydd Elemen...

Страница 10: ...raturen f r att undvika att temperaturen sjunker under 5 C Sk tsel och underh ll St ng av elementet dra ut stickproppen ur v gguttaget och l t elementet svalna f re reng ring Dammsug och torka av elem...

Страница 11: ...ke tildekkes med h ndkl r gardiner etc Dersom det tildekkes er det fare for overoppheting Luftens inn og utl p m ikke blokkeres Plasser ikke varmeelementet like under et str muttak Dersom str mledning...

Страница 12: ...er dog viktig at de forst r faren ved bruk av det La aldri barn leke med produktet Rengj ring og vedlikehold kan utf res av barn under tilsyn av voksne Montering 1 Bruk elementets festeskinner som mal...

Страница 13: ...elementet skrus av 6 Varmeelementet vil n skrus automatisk p n r temperaturen synker under dette niv et og skrus av igjen n r temperaturen kommer opp til dette niv et igjen Overopphetingsvern Element...

Страница 14: ...overv ke romtemperaturen for unng at temperaturen synker til under 5 C Stell og vedlikehold Skru av elementet trekke st pselet ut fra str muttaket og la den avkj les f r rengj ring St vsug og t rk av...

Страница 15: ...ainoastaan valmistaja sen m r m huoltopiste tai valtuutettu ammattilainen N in v ltet n s hk iskujen ja tulipalojen riski Laitetta ei saa liitt ajastimeen tai muuhun automaattisesti p llekytkev n lait...

Страница 16: ...rkitse mahdolliset kiinnitysrei t k ytt m ll l mp patterin kiinnityskiskoja malleina Huom Varmista ett porauskohdissa ei ole s hk tai vesijohtoja 2 Kiinnit l mp patteri sein n sopivalla tavalla esim r...

Страница 17: ...min 5 Kierr termostaattia takaisin kunnes l mp patteri menee pois p lt 6 L mp patteri k ynnistyy nyt automaattisesti kun huonel mp tila laskee alle s detyn tason ja sammuu kun l mp tila on s detyll ta...

Страница 18: ...arkkaile huoneen l mp tilaa jotta se ei laske alle 5 C een Huolto ja puhdistaminen Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen j hty ennen puhdistamista Imuroi ja pyyhi l mp patteri tarvittaessa kos...

Страница 19: ...es bedeckt wurde Bel ftungs ffnen niemals blockieren Das Ger t nicht direkt unter einer Steckdose aufstellen Um Stromschl ge oder Feuer zu vermeiden das Netzkabel bei Besch digung nur vom Hersteller s...

Страница 20: ...ken und Gefahren der Benutzung verstehen Kein Kinderspielzeug Reinigung und Wartung darf von Kindern nur unter Aufsicht eines Erwachsenen durchgef hrt werden Montage 1 Mit der Befestigungsschiene als...

Страница 21: ...das Ger t sich ausschaltet 6 Das Ger t schaltet jetzt automatisch ein sobald die Temperatur unter das eingestellte Niveau sinkt und schaltet ab wenn die Temperatur wieder erreicht wurde berhitzungssc...

Страница 22: ...chen damit sie nicht unter 5 C sinkt Pflege und Wartung Vor der Reinigung stets das Ger t ausschalten den Netzstecker ziehen und das Ger t abk hlen lassen Bei Bedarf das Ger t mit dem Staubsauger absa...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 Helsinki UNITED KIN...

Отзывы: