Coster ET 7183 C1 Скачать руководство пользователя страница 6

6

We reserve the right to make changes without notice

H 355 - IET 7143 - 7183  C1 Eng.

  

18.01.10 AM  

Rev. 06

COSTER

11. IMMUNITY FROM ELECTRICAL DISTURBANCES & RADIO SIGNALS

Since the meter incorporates an historic memory of consumption from the moment of its installation, it is designed 

to provide the maximum security for the data stored in this memory, even in the presence of electrical and radio 

disturbances. 

On the basis of the above tests the meter has been assigned to 

Class A

 – the highest recognized by the standards.

Class A does not specify particular measures when laying the cables necessary for the installation of the unit; howe-

ver, particular care is recommended to ensure a high degree of safety.

Data protection: in section 16.

8

 on page 10 is described the procedure for protecting the data.

Even if the unit should suffer irreversible damage, malicious or not, the data recorded always remains in memory; this 

data can be recovered by COSTER using a special procedure in its own workshops.

12. LABELING OF METERS

The meters are labelled according to the requirements of MID 2004/22/EC.

Since the unit is universal, it can be connected to a volumetric meter of any type and size and calibrated accordin-

gly. 

These data appear on the display, once the coupling with the volumetric meter has been made.

The data on the display are reliable, since the coupling is memorised in the unit and is protected by a seal.

Note :  the pulses recorded are forwarded after a maximum time of 15 minutes

10.

7

 Transmission of volume pulses processed by IET 71.. (INDIRECT mode)

The CV output transmits a pulse every 1 or 10 or 100 or 1000 litres, according to the weight of the output of the 

volumetric meter and to the type of output(litres/pulse of pulses/litres).

The pulses transmitted have a duration of 100 ms; if more than one pulse is to be transmitted the time 

interval between one pulse and the next is 2 seconds.

Example 1: Woltmann meter of 60m

3

/h, 

with pulse transmitter of 1000 litres/pulse.

Each pulse transmitted by IET 71..  = 1000 litres.

Example 2: ultrasound transmitter of 6 m

3

/h, with

pulse transmitter of 10 pulses/litre.

Each pulse transmitted by IET 71..= 10 litres

  

Meter output 

Meter output 

Energy per pulse

   litres per pulse (l/p) 

pulse per litre (p/l) 

transmitted

   Up to 1 litres/pulse 

 100 pulses/litre & over 

1 litre

   over 1 & up to 10 

below 100 & up to 10 

10 litres

   over 10 & up to 100  

below 10 & up to 5  

100 litres

  

over 100 

below 5  

1000 litres

This transmission of pulses is of the indirect type since it is not a copy of what the volumetric meters transmit, but 

is already the processed volume which, by means of an external meter, can be measured in a second way for sa-

fety.

Note: the pulses recorded are transmitted after a maximum interval of 15 minutes.

Application example: connection of the signal to an external processing system for its viewing and/or control (su-

pervision system, PLC etc.)

10.

8

 Transmitting volume pulses in DIRECT mode

The CV output transmits exactly the same pulses received from the volumetric meter, the same number and form 

and without any processing by IET 71.., if not with the addition of special insulation so as to have longer connecting 

wires without problems. This output is used for calculating the instantaneous flow very quickly and accurately, without 

the delays inevitably introduced by the IET.. microprocessor.

Example of application: automatic limitation of the primary flow in District Heating sub-stations.

If COSTER XTT 618 or XTT 608 controllers are used, please refer to the application examples 

provided in technical factsheets B 283, page 3 (XTT 618) and B 284, page 4 (XTT 608).

  

Meter output 

Meter output 

Energy per pulse

   litres per pulse (l/p) 

pulses per litre (p/l) 

transmitted

   Up to 10 litres/pulse 

25 pulses/litre & over 

1 KW hour

   over 10 & up to 100 

below 25 up to 5 

10 KW hour

  

over 100  

below 5  

100 KW hour 

Example 1: Woltmann meter of 60 m

3

/h, 

with pulse transmitter1000 litres/pulse = 100 KW 

hours each pulse transmitted by IET 71…

Example 2: ultrasound transmitter of 6 m

3

/h, with

pulse transmitter10 pulses/litre = 10 KW hours

each pulse transmitted by IET 71…

The unit is provided with a standard C-Bus output for local or remote readout of all the data and 

for certain non-fiscal settings.

For remote readout C-Bus is used according to the standards already described in the general data sheet on C-

Bus.

For local readout it is necessary to use a PC connected to C-Bus via ACB 232 convertor cable or connected to the 

appropriate connector of other C-Bus amplifiers (e.g. PCB 432), using a normal cable for RS232.

10.

6

 Transmitting energy pulses

The CE output transmits a pulse every 1 KW hour or 10 KW hour or 100 KW hour, according to the output weight of 

the volumetric meter and to the type of output (litres/pulse or pulses/litre).

The transmitted pulses have a duration of 100 ms; if more than one pulse is to be transmitted the time 

interval between one pulse and the next is 2 seconds.

Содержание ET 7183 C1

Страница 1: ... weekly of the flow and of the power these figures are processed at a programmable time interval ALARM SYSTEM the unit processes10 different types of alarm with a local or remote output the alarms are recorded in the DATA LOGGER by type and time of event ADDITIONAL PROCESSING the unit continuously processes the flow of the fluid vector and the instantaneous power of the system Moreover it provides all...

Страница 2: ...mperature range 0 150 C Difference temperature return flow range 3 150 C Cable section 2 x 0 5 mm2 Standard cable length 3 m Special length cable 10 m Essential accessories Pair of pockets for sensors brass or stainless steel GIS thread 1 2 depth 2 measurements 25 and 45 mm Standards Specific standard for the meter UNI EN 1434 Immunity from electric disturbances RF CEI EN 61000 Telemanagement Speed ...

Страница 3: ...the meters The pockets are available in various models sizes and materials according to type of application STANDARD BRASS POCKETS supplied in pairs These pockets are in packages of two Other pockets are available with different depths for any pipe diameter See the sensors pockets section of the catalogue Misc A B Model 1 2 45 56 ART 015 3 4 45 56 ART 020 1 42 62 ART 025 Each item represents a pai...

Страница 4: ...ng it should it not be used for a long tim JUMPER P2 serves for programming output G power supply ultrasound sensors or similar between 3 6 and 5 volts See wiring diagram section 10 output G JUMPER P3 serves for programming the pulse output of the volume that can be either equal to the pulse output of the volumetric meter or with the metering unit already processed by IET 71 JUMPER P4 serves to pr...

Страница 5: ...ected directly to the terminal block over 3 meters extend it with screened cable 2 wires screen up to a maximum of 30 meters connecting the screen only to point M of the terminal block in the event of doubt or where there are existing installations which fall outside this advice consult COSTER tech nical staff to find solutions that do not require the re design of the wiring If possible avoid layin...

Страница 6: ... litres over 10 up to 100 below 10 up to 5 100 litres over 100 below 5 1000 litres This transmission of pulses is of the indirect type since it is not a copy of what the volumetric meters transmit but is already the processed volume which by means of an external meter can be measured in a second way for sa fety Note the pulses recorded are transmitted after a maximum interval of 15 minutes Applica...

Страница 7: ...HE SYSTEM The maximum error of the pair of sensors is lower than that prescribed by the EN 1434 2007 Directive The maximum error on the difference between the flow and return temperatures is given by the following formula Et 0 5 3 T min T where T min difference flow return minimum 3 C T actual difference between flow and return Examples with actual T tof 3 C the maximum error accepted by the regulati...

Страница 8: ... 0 0 0 0 2 3 4 5 K W v v 0 0 0 0 2 5 0 0 L P v v F L O R E T v v 0 0 0 0 2 3 4 5 m 3 h v v F M A X 0 0 3 6 6 7 8 9 M W h v v T O T 0 0 5 6 6 7 8 9 m 3 v v T O T RETURN TO HEAD OF COLUMN RETURN TO HEAD OF COLUMN 1 8 2 3 1 5 H R S v 0 0 0 0 0 3 6 9 H R S v 0 0 0 4 2 6 0 0 H R S v A L A I E T 7 1 C 1 V X X v 1 1 9 0 7 0 4 D A T E v SEGMENTS ALL LIT RETURN TO HEAD OF COLUMN RETURN TO HEAD OF COLUMN HE...

Страница 9: ...t of the meter to check the above actions 16 2 Simplified readout of the unit In this section is described the simplified readout of all the metering parameters for normal use The decimals in the readouts are after the point to indicate them more clearly the standards require that the decimal figures are clearly distinct from the whole numbers for this reason the decimal figures are highlighted by das...

Страница 10: ...rogrammable via Telemanagement Alarm 4 exceeding the number operational hours programmable via Telemanagement after which the standards require the recalibration of the system usually seven years Alarm 5 alarm clock this alarm triggers when the clock incorporated in the unit shows incon gruent times and dates Alarm 6 alarm for use of incorrect base for the electronic unit this alarm is triggered w...

Страница 11: ...e figures are shown as MWh 1 MWh 1000KWh for ease of reference 17 4 Separation of thermal and refrigeration energy IET 7183 7143 meters can separate thermal energy heating from refrigeration energy cooling the distinction is made by noting the minus sign Tf Tr if the difference is positive thermal energy is being metered flow warmer than return if the difference is negative refrigeration energy is b...

Страница 12: ...ary for testing The metering of m3 by the volumetric meter is therefore different from the metering of the same m3 by the electronic meter it is possible to reconcile the two meter readings the meter is installed as a replacement for a pre existing meter in this situation also it is useful for the client to have the readings on the new meter which start from those already made by the old one The a...

Страница 13: ...e identity of the user names of persons or site 17 13 Clock IET 71 is provided with a universal clock which is essential for recording the times and for assigning the time and date to each DATA LOGGER recording In the event of a power failure the system battery keeps the clock and the rest of the unit in operation should the module be removed from the base the clock has its own power reserve for a...

Страница 14: ...0 0 0 1 0 0 0 0 L P v v M 1 4 L P output vol meter litres per pulse Max 1000 l p P L outputvol meterpulsesper litre Max 1000 p l F LO R E T v v M 1 5 RET volumetric meter installed on return FLO volumetric meter installed on flow 0 2 0 0 0 0 0 0 m 3 h v v M 1 6 m3 h alternates with FMAX maximum flow threshold abo ve which alarm triggered for maximum flow Alarm 3 Group ALA 2 0 0 4 5 6 7 8 9 m 3 v v M ...

Страница 15: ...ted by pressing the two keys at the same time for at least 10 se conds this indication is annulled but not the data recorded I E t 7 1 C1 V X X v M 7 3 Shows version of software with consequent update C C1 first update C V XX version software 1 8 2 3 1 5 T I M E v M 6 2 The default values factory settings where present are shown in bold type M 6 3 1 1 day of week flashes adjust with key 1 Monday 7 S...

Страница 16: ... HEAD OF COLUMN 0 7 8 9 3 1 2 3 m 3 v M 3 TF 0 7 8 9 3 1 2 3 m 3 v 0 7 8 9 3 1 2 3 m 3 v F L O R E T v F L O R E T v 0 2 0 0 0 0 0 0 m 3 h v 0 2 0 0 0 0 0 0 m 3 h v RETURN TO HEAD OF COLUMN 0 0 1 2 3 4 5 6 M W h v M 4 TF 0 0 1 2 3 4 5 6 M W h v 0 0 1 2 3 4 5 6 M W h v RETURN TO HEAD OF COLUMN 0 0 0 4 3 8 0 0 H R S v M 8 TF 0 0 0 4 3 8 0 0 H R S v RETURN TO HEAD OF COLUMN RETURN TO START SETTING HE...

Страница 17: ... the settings POSITION SINGLE SWITCH lever in up position towards ope rator lever in down position away from operator 20 2 Switch number 4 Enabling COOLING With this switch you can decide whether to have metering of heating only calories or metering of heating calories and at the same time of cooling frigories as described in section 16 4 METERING HEATING COOLING METERING HEATING ONLY 20 3 Switch ...

Страница 18: ... numbers flash one at a time forward with and adjust with Proceed until num ber set equals desired aligned value Max 1000 l pul RETURN TO HEAD OF COLUMN 0 0 1 2 3 4 5 6 MW h v M 2 TF MWh alternating with TOT total metering heating energy 0 0 1 2 3 4 5 6 MW h v M 2 1 TF MWh alternating with ALI aligned metering Flashing cursor indicates entry in setting sub menu 0 0 1 2 3 4 5 6 MW h v M 2 1 1 M 2 1 ...

Страница 19: ...al volume heating 0 2 0 0 0 0 0 0 m 3 h v M 3 2 TF m3 h alternating with FMAX alarm threshold for maximum flow Max 2000 m3 h F LO R E T v M 3 3 TF RET volumetric installed on return FLO volumetric installed on flow F LO R E T v M 3 3 1 M 3 3 2 TF With choose RET or FLO 0 2 0 0 0 0 0 0 m 3 h v 0 0 1 2 3 4 5 6 MW h v M 4 TF MWh alternating with TOT metering total volume heating 0 0 1 2 3 4 5 6 MW h v ...

Страница 20: ...number set equals desired ali gned value 0 7 8 9 3 1 2 3 m 3 v M 5 1 1 M 5 1 8 TF 0 7 8 9 3 1 2 3 m 3 v M 5 TF m3 alternating with TOT metering total volume cooling 0 0 0 4 3 8 0 0 HR S v M 6 TF HRS alternating with ALI hours over which alarm servicing carried out Alarm 4 Group ALA2 Cursor numbers flash one at a time can be adjusted according procedure already seen forward with and adjust with Proc...

Страница 21: ...erted With the plant switched off the temperature difference can be positive or negative check the installation of the sen sors by removing the sensor from the pocket warming it with the hands andchecking the values indicated If the sensors have been interchanged when heating only is metered the readings will not be affected whilst when heating and cooling are metered the relative measurements wil...

Страница 22: ...some reason and the circulation pump continues to operate it may happen that the flow temperature rises and at the same time the return temperature also rises and to a greater extent since it is heated by a larger number of consumers the room is warm because there is no longer conditioning Without this function the refrigeration energy which the rooms give up to the conditioning system in the inter...

Страница 23: ...23 We reserve the right to make changes without notice H 355 IET 7143 7183 C1 Eng 18 01 10 AM Rev 06 COSTER ...

Страница 24: ...4 26 09 08 AM 03 5 10 WIRING DIAGRAM Update wiring diagram 16 07 09 VM 04 2 5 6 6 4 TECHNICAL DATA 10 1 Connection of the temperature 12 LABELING OF METERS 13 and 14 Directive MID 2004 22 EC 25 11 09 VM 05 6 10 7 and 10 8 Application example for the use of impulse relay in direct and indirect mode 18 01 10 MM 06 various various Addition of the option of communicating at different speeds from 1200 ...

Отзывы: