This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Please Note that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could
void the user's authority to operate the equipment.
Notes: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
. Reorient or relocate the receiving antenna.
. Increase the separation between the equipment and receiver.
. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
. Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.
CW EU
Made in China /
中國製
/ Hecho en China
Distributed by:
Costco Wholesale Corporation
P.O. Box 34535
Seattle, WA 98124-1535
USA
1-800-774-2678
www.costco.com
Imported by:
Costco Wholesale UK Ltd /
Costco Online UK Ltd
Hartspring Lane
Watford, Herts
WD25 8JS
United Kingdom
01923 213113
www.costco.co.uk
Imported and Distributed by:
Costco Wholesale Korea, Ltd.
40, lljik-ro
Gwangmyeong-si
Gyeonggi-do, 14347, Korea
1899-9900
www.costco.co.kr
Imported by / Importé par :
Costco Wholesale Canada Ltd.*
415 W. Hunt Club Road
Ottawa, Ontario
K2E 1C5, Canada
1-800-463-3783
www.costco.ca
* faisant affaire au Québec sous le nom Les Entrepôts Costco
Importado por:
Costco Wholesale Spain S.L.U.
Polígono Empresarial Los Gavilanes
C/ Agustín de Betancourt,17
28906 Getafe (Madrid) España
NIF : B86509460
900 111 155
www.costco.es
Imported by:
Costco Wholesale Japan Ltd.
3-1-4 lkegami-Shincho
Kawasaki-ku, Kawasaki-shi,
Kanagawa 210-0832 Japan
044-281-2600
www.costco.co.jp
Importado por:
Importadora Primex S.A. de C.V.
Blvd. Magnocentro No.4
San Fernando La Herradura
Huixquilucan, Estado de México
C.P.52765
RFC: IPR-930907-S70
(55)-5246-5500
www.costco.com.mx
Imported by:
Costco Wholesale Australia Pty Ltd
17-21 Parramatta Road
Lidcombe NSW 2141
Australia
www.costco.com.au
進口商／委託製造廠商：
好市多股份有限公司
高雄市中華五路656號
統一編號：
96972798
0800-885-889
www.costco.com.tw
Battery Warnings
電池警告事項
Advertencias Sobre la Batería
Distributed by:
Costco Wholesale Iceland Ehf.
Kauptún 3-7, 210 Gardabaer
Iceland
www.costco.is
WARNINGS & CAUTIONS /
警告及注意事項
/ ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
This trash can is intended for household use
only, and should not be used for any other
purpose.This is not a toy. Do not expose to
direct sunlight or other heat sources. Children
should be supervised to ensure that they do not
play with the trash can.
本產品僅供居家使用，請勿另做他用。本產品並非
玩具。僅供室內使用。請勿將產品置於陽光直接照射
或是靠近熱源處。成人應留意以避免孩童將本產品
做為玩具使用。
Esta papelera está destinado sólo para uso
doméstico, y no debe ser utilizado para ningún
otro propósito. Esto no es un juguete. No lo
exponga a la luz solar directa y de otras fuentes
de calor. Los niños deben ser supervisados para
asegurarse de que no jueguen con el bote de
basura.
Sólo los adultos deben manipular las baterías.
Nopermita que un niño de usar este producto,
amenos que la BateríaTapa del Compartimiento
está bien conectado al Compartimiento de la
Batería.
Extraer la batería (es) si se consume o si el
producto va a ser utilizado durante un largo
tiempo.Con cuidado de no mezclar las viejas y
nuevas, o pilas de distinto tipo.
電池只能由成人安裝拆卸。請勿在電池盒的上蓋
未安裝牢固之前讓孩童使用。
電池的電力耗盡或長時間不使用本產品時，
請將電池取出。
Only adults should handle batteries. Do not
allow
a child to use this product unless the
Battery
Compartment Cover is securely
attached to the
Battery Compartment.
Remove battery(ies) if worn out or if product is
to
be left unused for a long time.
Revised on May 10th, 2017
CAN ICES-3(B) / NMB-3(B)
Distribué par :
Costco France
1 avenue de Bréhat
91140 Villebon-sur-Yvette
France
01 80 45 01 10
www.costco.fr
本產品設備符合美國聯邦通訊委員會（FCC）第15條之規定。
操作時需遵守以下兩項條件限制：
(1) 本裝置不致造成不良干擾，以及
(2) 本裝置必須能承受所接收之任何干擾，包括可能造成非預期的操作干擾。
請注意，在未經負責本產品之責任單位的核准而對產品逕自變更，將
可導致使用者之使用授權被中止。
注意：本產品設備經測試並證明符合根據美國聯邦通訊委員會第15條
之規定所設定之B 級(Class B)數位裝置之限制條件。相關限制的訂定在
於提供適當的保護，以防止住宅安裝時造成不良干擾。本設備會產生、
使用並釋放射頻電能，且如未依照說明手冊進行安裝與使用，將對無線電
通訊產生不良干擾。然而，以特定的程序安裝並不保證絕對不會有干擾
產生。若本裝置確實對無線電通訊及電視信號接收產生嚴重的干擾，此
不良干擾可經由交替開關本產品設備來判定；用戶可透過以下一種或多種
方法試著解除干擾：
. 調整接收天線的方向或位置。
. 拉長設備與接收器的間距。
. 將產品設備接到與接收器不同電路的插座上。
. 請洽經銷商或有經驗的無線電／電視技術人員以尋求協助。
RoHS
COMPLIANT
