Costan GRANBERING INTEGRAL 2P, Инструкция пользователя

Страница: 8 / 36

Modello - Modèle - Model
Modell - Modelo - Modelo
GRANBERING INTEGRAL
Fabbricante - Constructeur - Manufacturer
Hersteller - Fabricante - Fabricante
Epta Spa - Unità locale: Via degli Alpini 14 - 32020 Limana (BL)
ITALIA Tel. 0437/9681 Telefax 0437/967434
PAGE:
8/36
N° DOC.
UM000329
NC5xSyD
Technical features - technische Eigenschaften - Caractéristiques techniques
fig.7
TARGA DATI INDICATIVI
Plaquette signalétique
Rating plate
Typenschild mit technischen Daten
Placa de características
Placa de dados indicativos
tab.III
1
5-6
7 3
2
4
CAUTION: the use of internal partitions in the base deck and shelves is MANDATORY to ensu-
re correct cabinet operation.For 3 and 5-door versions partitions are supplied as standard.
ACHTUNG: in Bodenwanne und Regalauslage MÜSSEN die Innentrennwände verwendet wer-
den, damit ein fehlerfreier Möbelbetrieb garantiert ist.Die Ausführungen mit 3 und 5 Türen
sind serienmäßig mit Trennwänden ausgestattet.
ATTENTION: l’utilisation de séparations internes pour la cuve et les étagères est OBLIGATOI-
RE pour assurer le fonctionnement correct du meuble. Dans les versions à 3 et 5 portes, les
séparations sont fournies de série.
tab.IV
3
1
3
2
4
5-6
7
The product clock has to be set after each electrical power cutoff
Die Produktuhr muss nach jeder Stromunterbrechung eingestellt werden
L’horloge doit être réglée après chaque coupure d’alimentation électrique
MIN Setting minutes RTC 0 59 / min TIME(*) TIME(*)
hrs Setting Hours RTC 0 23 / hrs TIME(*) TIME(*)
(*) Set the RTC in site
(*) Set the RTC in site
Dixell
LAE
MIN Setting minutes RTC 0 59 / min TIME(*) TIME(*)
hrs Setting Hours RTC 0 23 / hrs TIME(*) TIME(*)
dAy Day of the week Sun Sat / dAy TIME(*) TIME(*)
dyM Day of the month 0 31 / dyM TIME(*) TIME(*)
Mon Month 1 12 / Mon TIME(*) TIME(*)
(*) Set the RTC in site
The Master product clock has to be set after each electrical power cutoff
Die Master Produktuhr muss nach jeder Stromunterbrechung eingestellt werden
L’horloge du Master doit être réglée après chaque coupure d’alimentation électrique
LAE MASTER/SLAVE
LAE - LAE MASTER/SLAVE