manualshive.com logo in svg

Cosi 5980900, Руководство пользователя и инструкция по установке, Страница: 16 / 33

Поделиться
Скачать
Cosi 5980900 Скачать руководство пользователя страница 16

16 

4. Specifications: Cosiflow square & straight 

 

Cosiflow square & straight 

 

Type / Cat.:  

Heating appliance for outdoor use 

Type of gas and associated gas

 

Butane / Propane I3B/P(30) 28-30 mbar (NL, LU) 

I3+(28-30/37) - Propane 37 mbar – Butane 28-30 mbar 

(BE, LU, GB, FR) 

Propane / Butane: I3B/P(50) - 50 mbar (DE, AT, CH) 

Heating capacity: 

 

8,5 kW / 8,5 kW / 11,5 kW

 

Injector: 

 

1.5 mm

 

Gas consumption: 

 

(618 g/h) / (G30: 618 g/h, G31: 607 g/h) / (837 gr/h) 

 

Which gas bottle can be used in Cosiflow?

  

Down below the dimensions of gas bottles that you can use for the Cosiflow are shown. The Cosilflow have 

been tested extensively for propane gas bottles. Therefore, always use a propane gas bottle. Using another 

bottle can change the way the fire behaves, or in the worst cases cause major damage to persons, animals, or 

materials. Do you have any doubts about a specific gas bottle that you would like to use? Please always contact 

the helpdesk of Cosi or an authorized gas specialist.

 

 

The maximum diameter of the gas cylinder is 305 mm, the maximum height of the cylinder including regulator 

is 390 mm. 

 

 

The Cosiflow is a collection of Cosi. 

Cosi is a brand of Gimeg Netherlands. 

 

We hope you enjoy your Cosiflow and appreciate it greatly if you share photos and tag us via Facebook 

(@cosifires) and Instagram (@cosi_fires)! 

 

Warranty Cosiflow  

Gimeg Netherlands gives two-year warranty on the gas technical system Cosiflow. Cosiflow is made of 

aluminium. Always be careful with the Cosiflow; upon movement of the device damage can occur. Do you have 

any questions that have not been addressed in this manual? Please visit our website for further information: 

www.cosi-fires.com

 

 

 

Gimeg Netherlands, 

Strijkviertel 27  

3454 PH De Meern  

+31 (0) 306 629 500  

[email protected]

   

 

 

 

 

 

 

 

Содержание 5980900

Страница 1: ...umenten worden meegeleverd 3 In geval van onjuist gebruik of het niet volgen van de veiligheidsvoorschriften wordt iedere aansprakelijkheid afgewezen en zal de garantie niet van toepassing zijn 4 Voor hulp of aanvullende informatie neem contact op met een erkende monteur de Cosi helpdesk of uw aankoopadres 5 Waarschuwing Houd jonge kinderen veilig op afstand Bereikbare delen kunnen zeer heet worde...

Страница 2: ...rde gasdrukregelaar Sluit de gasfles niet zonder regelaar rechtstreeks op het apparaat aan 9 De drukregelaar is ingesteld op 28 30 mbar 37 mbar of 50 mbar en de uitlaatdruk van de regelaar is 28 30 mbar 37 mbar of 50 mbar De gasregelaar moet worden ingesteld op basis van de specifieke gascategorie zie gegevensplaatje De regelaar moet voldoen aan de EN 16129 norm 10 Verander nooit de lucht ventiel ...

Страница 3: ... gegeven tegen kantelen van het apparaat 25 De Cosiflow dient altijd buitenshuis te worden gebruikt of in zeer goed geventileerde ruimtes Dit kunnen bijvoorbeeld serres of veranda s zijn Een goed geventileerde ruimte is voor minimaal 25 van de oppervlakte open verbinding met buiten hebben De oppervlakte is de som van de muren van de ruimte Zie afbeelding rechts voor verduidelijking 26 Wees voorzic...

Страница 4: ...htig op het model Herhaal ditzelfde met de grote lavastenen en zorg ervoor dat de brandring gevuld ligt met lavastenen Houd zoveel mogelijk rondom de ontstekingsunit vrij van lavastenen Na het plaatsen van de lavastenen pakt u de keramische houtblokken uit de verpakking Bij de Cosiflow worden altijd vier keramische houtblokken meegeleverd De keramische houtblokken plaatst u als een kampvuur over d...

Страница 5: ...isdieren niet bij kunnen 3 Sluit de gasfles aan op de meegeleverde drukregelaar en draai de gasfles open als u de Cosiflow wilt gebruiken Gebruikt u de Cosiflow niet Draai dan altijd de gaskraan op de gasfles dicht 3 Vervangen van de gasfles Is de gasfles op en dient u deze te vervangen Zorg ervoor dat het model de keramische houtblokken en de lavastenen volledig zijn afgekoeld Maak gebruik van de...

Страница 6: ...siflow te beschadigen Indien u het apparaat toch wil verplaatsen zorg er dan voor dat de Cosiflow is afgesloten van de gasfles De nieuwe locatie voor de Cosiflow dient weer vlak gehard en schoon te zijn 7 Plaatsen van de hoes Bij de Cosiflow kan een all weather beschermhoes worden aangeschaft De beschermhoes beschermt uw Cosiflow tegen weersinvloeden en regen Plaats de hoes alleen als de Cosiflow ...

Страница 7: ...d de omgeving van het apparaat vrij van brandbare vloeistoffen materialen en dampen Gooi nooit iets in het vuur van de Cosiflow Maak nooit gebruik van een andere brandstof dan propaan butaan gas Wat te doen als het mis gaat Natuurlijk doen wij er alles aan om een veilig product te maken Volg daarom altijd alle instructies en aanwijzingen uit deze gebruikshandleiding ten allen tijden op Blusinstruc...

Страница 8: ...uiken Neem dan altijd contact op met de Cosi helpdesk of een erkend gas specialist De maximale diameter van de gasfles is 305 mm en de maximale hoogte incl gasdrukregelaar 390 mm De Cosiflow is een collectie van Cosi Cosi is een merk van Gimeg Nederland b v Wij wensen u veel plezier met uw vuurtafel en waarderen het enorm als u foto s van uw product op uw locatie plaatst deelt Tag ons via Facebook...

Страница 9: ...ese documents must be supplied 3 In case of improper use or failure to follow the safety instructions each liability will be rejected and the warranty does not apply 4 For assistance or additional information consult a qualified technician the help desk of Cosi or the store where you purchased your Cosiflow 5 Warning Keep young children at a safe distance Accessible parts may become very hot 6 The...

Страница 10: ...50mbar and the regulator outlet pressure is 28 30mbar 37mbar or 50mbar The gas regulator has to be set according to the specific gas category see data figure The regulator should comply with EN 16129 standard 10 Never change the air valve settings of the burner If the air vents of the fire rings are obstructed immediately contact a technical gas specialist for help 11 In the event of gas leakage t...

Страница 11: ... in areas that are very well ventilated This could include conservatories or verandas An amply ventilated area is open connected to the outside for at least 25 of the surface The surface area is the sum of the walls of the area 26 Be careful accessible parts may become very hot 27 Always keep this user and installation manual of the equipment close to the device 28 Ensure that the hose is always b...

Страница 12: ...del Repeat the process with the big lava rocks and make sure the fire ring is covered with lava rocks Keep the space around the ignition unit free of lava rocks After placing the lava rocks unpack the ceramic logs The Cosiflow is always supplied with four pieces You can place the ceramic logs as a camp fire over the burner ring It is recommended to place the ceramic logs as follows Make sure the f...

Страница 13: ... the hose outside of the walking area where children and pets can t reach it 3 Connect the gas bottle to the supplied pressure regulator and open the gas bottle open when you want to use the Cosiflow When you are not using the Cosiflow make sure the gas valve on the gas bottle is turned off 3 Replacing the cylinder Do you need to replace the gas bottle because it s empty Make sure the model cerami...

Страница 14: ...Cosiflow as little as possible With every move you risk damage to the Cosiflow If you still want to move the unit make sure that the Cosiflow is shut off from the gas bottle The new location for Cosiflow needs to be clean flat and hardened again 7 Installing the cover For each Cosiflow an all weather cover can be purchased separately This cover protects your Cosiflow against weather influences Onl...

Страница 15: ...el other than propane gas What to do if something goes wrong Of course we do everything we can to make a safe product Therefore always follow all instructions and directions in this user manual Extinguishing instruction Cosi fire pit tables If something goes wrong it is important to stop the gas supply as soon as possible Immediately turn the control button to off to stop the gas supply In most ca...

Страница 16: ...ns animals or materials Do you have any doubts about a specific gas bottle that you would like to use Please always contact the helpdesk of Cosi or an authorized gas specialist The maximum diameter of the gas cylinder is 305 mm the maximum height of the cylinder including regulator is 390 mm The Cosiflow is a collection of Cosi Cosi is a brand of Gimeg Netherlands We hope you enjoy your Cosiflow a...

Страница 17: ...werden 3 Bei unsachgemäßer oder zweckentfremdeter Verwendung beziehungsweise bei Nichteinhaltung der Sicherheitsvorschriften wird keinerlei Haftung übernommen und die Garantie verfällt 4 Wenn Sie Hilfe oder zusätzliche Informationen benötigen wenden Sie sich bitte an einen zugelassenen Monteur an das Helpdesk Cosi oder Ihren Händler 5 Warnung Kleine Kinder sind sicher auf Abstand zu halten Die Auß...

Страница 18: ...echen EN16436 Der Schlauch wird an den mitgelieferten Gasdruckregler angeschlossen Schließen Sie die Gasflasche nicht ohne Regler direkt an das Gerät an 9 Der Druckregler ist auf 28 30 mbar 37 mbar oder 50 mbar eingestellt und der Druck am Reglerausgang beträgt 28 30 mbar 37 mbar oder 50 mbar Der Gasregler muss entsprechend der jeweiligen Gaskategorie eingestellt werden siehe Typenschild Der Regle...

Страница 19: ...e immer die vorgeschriebenen Gasflaschen gemäß der Beschreibung in dieser Bedienungsanleitung 24 Bei starkem Wind sind Vorkehrungen gegen das Kippen des Gerätes zu treffen 25 Cosiflow kann nur verwendet werden im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwendet werden Ein gut belüfteter Raum hat mindestens 25 der Umschliessungsflächen offen Die Umschliessungsfläche ist die Summe aller Wandflächen Se...

Страница 20: ...ng und legen Sie sie diese auf die Oberseite Wiederholen Sie das gleiche mit den großen Lava Steine Bitte halten Sie dem Brennerring frei von Lava Steinen Nachdem Sie die Lavasteinen platziert haben nehmen Sie die Keramik Holz logs aus der Verpackung Der Cosiflow wird immer geliefert mit vier Keramik Holz logs Die Keramik Holz logs müssen wie ein Lagerfeuer in den Feuerring platziert werden Stelle...

Страница 21: ...beschädigt werden kann und somit die Dichtheit nicht mehr gewährleistet ist Schließen Sie das Flaschenventil nach rechts drehen wenn Sie nicht sofort heizen möchten 3 Austausch der Gasflasche Ist die Gasflasche leer und möchten Sie diese ersetzen Stellen Sie sicher dass der Cosiflow Keramik Holz log und Lavasteinen völlig abgekühlt sind Sehen sie die Definition in Punkt 2 Gasflasche montieren und ...

Страница 22: ...nn Sie trotzdem der Cosiflow umstellen möchten schließen Sie die Gasflasche von der Cosiflow Der neue Standort für dem Cosiflow muss wieder auf einer ebenen Fläche stehen 7 Installieren Sie die PVC Cover A Bei dem Cosiflow kann eine Allwetter PVC Schutzhülle erworben werden Die PVC Cover schützt Ihren Cosiflow gegen Wetter und Regen Benutzen Sie die PVC Cover nur wenn der Cosiflow vollständig abge...

Страница 23: ... Prüfen Sie mindestens einmal im Monat und jedes Mal wenn eine Gasflasche angeschlossen wird der Cosiflow auf ein Gas Leck Brennbare Materialen oder Stoffe sollten sich nicht in der Nähe der Cosiflow befinden Werfen Sie niemals was in der Flamme des Cosiflow Der Cosiflow nicht mit anderem Brennmaterial als Flüssiggas Propan betreiben Was zu tun wenn etwas schief geht Natürlich tun wir alles um ein...

Страница 24: ...n an Personen Tieren oder Materialien Wenn Sie zweifeln welche Gasflasche Sie verwenden können bitte melden Sie sich an den Cosi Helpdesk oder Ihr Gasfachmann Der maximale Durchmesser der Gasflasche 305 mm maximale Höhe des Zylinderregler einschließlich 390 mm Cosiflow ist eine Sammlung von Cosi Cosi ist eine Marke von Gimeg Niederlande Gewährleistung Cosiflow Gimeg Niederlande übernimmt die Gewäh...

Страница 25: ...is 3 Dans le cas d usage abusif ou non respect des consignes de sécurité chaque responsabilité sera rejetée et la garantie ne s applique pas 4 Pour de l aide ou des informations complémentaires veuillez consulter un technicien qualifié le service d assistance toujours Cosi ou adresse de vente 5 Avertissement Gardez les jeunes enfants en toute sécurité loin Les parties accessibles peuvent être très...

Страница 26: ... régulateur 9 Le régulateur de pression est réglé pour 28 30mbar 37mbar ou 50mbar et la pression de sortie du régulateur est de 28 30mbar 37mbar ou 50mbar Le régulateur de gaz doit être réglé en fonction de la catégorie de gaz spécifique voir la plaque signalétique Le régulateur doit être conforme à la norme EN 16129 10 Ne modifiez jamais les réglages de la soupape à air du foyer Si les orifices d...

Страница 27: ...culement de l appareil 25 En cas de vent fort prêtez une attention particulière au risque de basculement de l appareil 26 Foyer encastrables Cosi doit toujours être utilisé à l extérieur ou dans des zones bien ventilées Cela pourrait inclure des serres ou des conservatoires Un endroit bien aéré est ouvert minimum de 25 La superficie est la somme de la surface des murs 27 Soyez prudent les parties ...

Страница 28: ...ême chose avec les grosses pierres de lave et assurez vous qu il est avec des pierres de lave Conserve également autour de l unité de contact libre de pierres de lave Après avoir placé les pierres de lave tenir les bûches en céramique de l emballage Lorsque Cosiflow toujours bûches en céramique inclus Les bûches en céramique insérer un feu de camp dans l anneau de feu arrière Assurez vous que l an...

Страница 29: ...éramique et des pierres de lave sont complètement cool Utilisez la définition du point 2 de placer le cylindre et enlever la vieille bouteille Cela vous permet de faire le plein chez le fournisseur de gaz local 4 Remplacement du régulateur de tuyau et la pression Remplacer le tuyau de gaz propane tous les quatre ans C est un conseil national Une période de cinq ans des régulateurs de pression Véri...

Страница 30: ...outeille de gaz Le nouvel emplacement pour Cosiflow est à nouveau proche de son trempé et propre 7 Installation du capot Une housse de protection toutes saisons peut être achetée avec le Cosiflow Le capot de protection protège le Cosiflow contre les intempéries et de la pluie Placer le housse que lorsque le Cosiflow a complètement refroidi Si vous placez le housse immédiatement après avoir utilisé...

Страница 31: ...lisé en tant que tel Vérifiez au moins tous les mois et à chaque fois qu une modification est apportée à l unité ou le Cosiflow a aucune fuite de gaz Garder la zone autour de l appareil claire de liquides combustibles les matériaux et les vapeurs Ne rien jeter dans la chaleur du Cosiflow Ne jamais utiliser un combustible autre que le gaz propane Que faire si les choses tournent mal Évidement nous ...

Страница 32: ...ton plus retenu Désactiver le Cosiflow Tourner le bouton de commande OFF de sorte que la flamme s éteint Si la flamme est éteinte vous tournez le robinet de gaz de la bouteille de gaz Que les roches de lave et bûches en céramique refroidir complètement et placer le couvercle sur le Cosiflow ...

Страница 33: ... du régulateur de cylindre comprenant 390 mm Le Cosiflow est un ensemble de feux Cosi Cosi est une marque de Gimeg Pays Bas Garantie Cosiflow Gimeg Pays Bas donne garantie de deux ans sur le Cosi système technique Cosiflow de gaz Le Cosiflow est constitué en aluminium Toujours être prudent avec le Cosiflow lors d un déplacement de la endommagement de l appareil peut se produire Avez vous des quest...

Отзывы:

Нет отзывов