Cosco 5953321COM Скачать руководство пользователя страница 21

 

B345953321COM

0

21 /22 

?? www.coscokidsfurniture.com ??

MAXIMUM LOADS – CARGA MAXIMA - CHARGES MAXIMALES

This unit has been designed to 
support the maximum loads shown.  
Exceeding these load limits could 
cause sagging, instability, product 
collapse, and/or serious injury.
 
Esta unidad ha sido diseñada para 
soportar la carga máxima anotada.  
El exceder estos límites puede 
causar inestabilidad, colapsarse y/o 
causar serias lesiones.
 
Ce meuble a été conçu pour 
supporter les charges maximales 
indiquées.  En excédant ces limites 
de charge, le meuble pourrait devenir
instable, s’effondrer, et/ou causer des
blessures graves.

Warning: 
Risk of injury to person  - do not place a television on 
this furniture.  This furniture is not approved for use  
with a television.
 

Advertencia:
Riesgo

 

de

 

que

 

una

 

persona

 

se

  

lesione

 ‐ 

no

 

poner

 

la

 

televisión

 

en

 

este

 

mueble.

Este

 

mueble

 

no

 

está

 

aprobado

 

para

 

usarlo

 

con

 

una

 

televisión.

 
Mise en garde :
Risque de blessure corporelle - ne pas plac
er un téléviseur sur ce meuble. Ce mobilier n'est pas ap
prouvé pour utiliser avec un téléviseur.

40 lbs

18.14 kg

each drawer
15 lbs

6.8 kg

Содержание 5953321COM

Страница 1: ...ividuels ne gardent pas de pi ces If a part is missing or damaged please visit our website or call our toll free customer service line We will gladly ship your replacement parts FREE of charge Si las...

Страница 2: ......

Страница 3: ...una etiqueta engomada y algunas partes tienen una carta impresa en un borde crudo Pi ces indiqu es sont le placard de votre mod le Tiroirs montr s sur la page suivante Veuillez noter que les m mes pi...

Страница 4: ...L Parts shown are for the drawers Please note some parts are labeled with a sticker and some parts have a letter stamped on a raw edge Piezas que se muestran son para los cajones Tenga en cuenta que a...

Страница 5: ...5953321050 1 E KICK COUP DE PIED 35953321060 1 F FRENTE DE CAJ N SUPERIOR FA ADE DU TIROIR SUP RIEUR 35953015070 1 G FRENTE DE CAJ N INFERIOR FA ADE DE TIROIR INF RIEUR 35953015080 1 H LADO DEL CAJ N...

Страница 6: ...A54225 drawer bracket soporte de ca n support de tiroir x A22570 cam lock cerradura de leva serrure de came 3 8 x cam bolt A22510 perno de leva boulon de came 4 8 x 8 12 A11070 1 4 euro screw tormillo...

Страница 7: ...encima de apri tese Serrez pour mettre le si ge bien en place Ne pas trop serrer Proper orientation of cam La orientaci n apropiada de leva Bonne orientation de la came 1 This illustration shows how...

Страница 8: ...joindre vos panneaux lat raux Plastic Lever Palanca de Pl stica Levier en Plastique This inner slide will be attached to the drawer sides Esta corredera interior se adjuntar a los lados del caj n Cet...

Страница 9: ...ww coscokidsfurniture com finished edge borde acabado bord fini Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME x 1 2 x 3 2 x 4 2 x 5 1...

Страница 10: ...w coscokidsfurniture com Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME x 1 2 x 3 2 x 4 2 x 5 1 x 8 6 finished edge borde acabado bord...

Страница 11: ...cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME x 5 2 x 6 2 x 9 4 3 End View Vista Final Vau Finale raw edge borde inacabado bord non fini D F F D 5 5 3 6 9 9 Note The brackets are slotted f...

Страница 12: ...scokidsfurniture com x 6 2 End View Vista Final Vau Finale x 9 4 x 4 4 C E E C 9 6 9 4 Note The brackets are slotted for adjustments Nota Los soportes se ranuran para ajustes Remarque Les supports son...

Страница 13: ...6 B345953321COM0 13 22 www coscokidsfurniture com UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER A B D F...

Страница 14: ...7 B345953321COM0 14 22 www coscokidsfurniture com UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER A D F B C E...

Страница 15: ...bottom shelf Align squarely and nail straight through into back edges Alinie el borde del panel trasero con el borde inferior del estante inferior Alinee en ngulo recto y clave derecho dentro o en los...

Страница 16: ...stago del soporte del caj n parcialmente en cada orificio Repita este proceso hasta que el soporte del caj n est completamente asentado en el lado del caj n D posez les c t s du tiroir sur une surfac...

Страница 17: ...Front G is shown Repeat this step for the Lower Drawer Front H Nota Se muestra el frontal superior de caj n G Repita este paso para el frente de caj n inferior H Remarque Le tiroir avant sup rieure G...

Страница 18: ...face non fini 11 11 L Note The Upper Drawer Front G is shown Repeat this step for the Lower Drawer Front H Nota Se muestra el frontal superior de caj n G Repita este paso para el frente de caj n infer...

Страница 19: ...Drawer Front G is shown Repeat this step for the Lower Drawer Front H Nota Se muestra el frontal superior de caj n G Repita este paso para el frente de caj n inferior H Remarque Le tiroir avant sup ri...

Страница 20: ...the carrier of the slide is position all the way to the front of the slide before you install the drawers Install the drawers by engaging the inner slides on the drawer sides with the slides attached...

Страница 21: ...ur supporter les charges maximales indiqu es En exc dant ces limites de charge le meuble pourrait devenir instable s effondrer et ou causer des blessures graves Warning Risk of injury to person do not...

Страница 22: ...y this instruction manual 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Ameriwood Industries Inc 410...

Отзывы: