Cosco 5889500PCOM, Руководство по сборке

Страница: 26 / 28

21
B345889500PCOM
0
26 /28
?? www.ameriwood.com ??
Be sure the carrier of the slide is positioned all the
way to the front of the slide before you install the
drawers.
Install the drawers by engaging the inner slides on the
drawer sides with the slides attached to the left and
right panels and partition and push in.
Asegúrese de que el portador de la diapositiva se
coloca todo el camino hasta la parte delantera de la
diapositiva antes de instalar los cajones.
Instale los cajones mediante la participación de los
toboganes de interiores en los laterales del cajón con
las diapositivas adjuntas a los paneles izquierdo y
derecho y partición y empuje.
Soyez sûr le support de la lame est positionnée tout le
chemin à l'avant de la lame avant d'installer les tiroirs.
Installez les tiroirs en engageant les toboggans
intérieurs sur les côtés du tiroir avec les glissières
fixées aux panneaux gauche et droit et la partition et
pousser.
carrier of slide
portador de diapositivas
support de la glissière
Notice, the drawer bracket holes are slotted. Drawer
fronts can be adjusted by loosening screws, making
needed adjustments and retightening screws.
Tenga en cuenta los agujeros de los soportes de
cajón están ranurados. Frentes de los cajones
pueden ajustarse aflojando los tornillos, hacen los
ajustes necesarios y vuelva a apretar los tornillos.
Remarquez, les trous de support tiroir sont fendus.
Façades des tiroirs peuvent être ajustées en
desserrant les vis, faire les ajustements nécessaires
et resserrer les vis.
M
N
O
P
Q
R
Note: Drawers can be
arranged in any order
vertically but the left drawers
must stay on the left side
and right drawers on right
side.
Nota: Los cajones se
pueden arreglar en cualquier
orden vertical pero los
cajones de izquierda debe
permanecer en el lado
izquierdo y los cajones
derecho en el lado derecho.
Remarque: Les tiroirs
peuvent être disposés dans
un ordre quelconque
verticalement, mais les
tiroirs de gauche doit rester
sur le côté gauche et les
tiroirs droit sur le côté droit.