background image

guía de usuario

Gracias por escoger un producto Cosatto. Le recomendamos que lea atentamente las notas 

importantes relativas a la seguridad descritas a continuación. Esto le garantizará un uso seguro 

y duradero del producto.
Guarde el manual de instrucciones junto al asiento para coches, en un lugar seguro y durante 

la totalidad de su vida útil; en la parte posterior del asiento encontrará un compartimiento para 

guardar el manual de instrucciones.

Seguridad: Le rogamos tenga en cuenta lo siguiente

ADVERTENCIA: LA SEGURIDAD DE SU HIJO ES RESPONSABILIDAD SUYA.

 Este asiento para coches ha sido aprobado para niños de a partir de 0 años, lo que lo convierte  

  en adecuado para el transporte de niños en coche desde su nacimiento hasta que alcancen

  13 Kg. de peso (lo que aproximadamente equivale a 15 meses de edad).

 

ADVERTENCIA:

 Después de un accidente, el asiento de para coches deberá reemplazarse por otro.

 

ADVERTENCIA:

 No use NUNCA este asiento para coches en posición lateral, orientado hacia el  

  cinturón de seguridad.

 

ADVERTENCIA:

 No use NUNCA este asiento para coches en un asiento de pasajeros que esté   

  equipado con un airbag activado.

 

ADVERTENCIA:

 Asegúrese de que el niño esté SIEMPRE y en todo momento bajo supervisión   

  de un adulto.

 

ADVERTENCIA:

 Asegure SIEMPRE a su hijo a este asiento para coches utilizando el arnés de    

  seguridad. 

 

ADVERTENCIA:

 NO intente desmontar, modificar ni añadir partes ni piezas a este asiento para  

  coches, así como tampoco cambiar el modo en que se utilizan y han sido fabricados los

  cinturones de seguridad de su vehículo.

 

ADVERTENCIA:

 Cualquier elemento rígido y pieza de plástico perteneciente al asiento para    

  coches deberá ubicarse e instalarse de manera que no pueda quedar atrapada por un asiento    

  móvil o por la puerta del vehículo durante el uso diario del vehículo.

 

ADVERTENCIA:

 La utilización de puntos de soporte de carga que no sean los descritos en las   

  instrucciones reducirá considerablemente el factor de protección del asiento para coches. 

 

ADVERTENCIA:

 NO use el asiento para coches en su hogar, ya que no ha sido diseñado para   

  ello y, por lo tanto, solo deberá usarse en el interior de su vehículo.

 El asiento para coches deberá siempre colocarse orientado en dirección hacia atrás.

 Asegúrese siempre de que el arnés del asiento para coches y el cinturón de seguridad del vehí   

  culo estén correctamente tensados a fin de garantizar la máxima protección para su hijo.

 La hebilla ha sido diseñada para poderse desabrochar con rapidez en un caso de emergencia.    

 

NO HA SIDO FABRICADA A PRUEBA DE NIÑOS

. Los niños más curiosos podrían aprender    

  a desabrochar la hebilla. Por ese motivo, será de suma importancia que explique a su hijo que   

  jamás deberá jugar ni con la hebilla ni con ninguna otra pieza del asiento para coches.

 No utilice nunca recambios que no hayan recibido la autorización de Cosatto.

 La correa que pasa por encima de la falda deberá colocarse de manera que asegure la pelvis del  

  niño de forma adecuada.

 No use nunca el asiento para coches sin su funda de tejido ya que la funda del asiento

  contribuye de forma activa al rendimiento integral del asiento. La funda del asiento no deberá   

  cambiarse por ninguna otra funda que Cosatto no haya recomendado.

 Asegure cualquier pieza de equipaje u otro tipo de bulto a fin de que no pueda causar lesiones  

  al ocupante del asiento para coches en caso de accidente.

E

IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES 

DE UTILIZAR EL PRODUCTO Y CONSÉRVELAS PARA FUTURA 

REFERENCIA. EN CASO DE NO SEGUIR ESTAS INSTRUCCIONES,

LA SEGURIDAD DE SU HIJO PODRÍA VERSE AFECTADA.

Содержание ME-MO

Страница 1: ...E Instrucciones del asiento de coche del me MO ME MO Car SEaT InSTruCTIOnS G u aranT E E Garantía de 4 años válida sólo en reino unido e Irlanda E ...

Страница 2: ...e trapped by a movable seat or in a door of vehicle WARNING If any load bearing points other than those described in the instructions are used this can significantly reduce the protection factor of the child car seat WARNING DO NOT use the child car seat in the home It has not been designed for home use and should only be used in your car The child car seat must always be placed in a rearward faci...

Страница 3: ...car seats 2 A correct fit is likely if the vehicle manufacturer has declared in the vehicle handbook that the vehicle is capable of accepting a Universal child restraint for this age group 3 This child restraint has been classified as Universal under more stringent conditions as those which applied to earlier designs which do not carry this notice 4 This child restraint is only suitable if the veh...

Страница 4: ...ting your child as well as it should If when the seat belt lap strap belt is properly tightened the buckle lies in the position marked then try fitting the child car seat in another seating position in your car 4 adjusting the harness as your child grows These can be adjusted 2 positions when required to suit a growing child To change the position of the straps you will need to open the adjustment...

Страница 5: ... buckle located at the front of the seat c and then remove the liner d Remove the seat cover from the seat e Re fitting the cover is a reversal of this procedure NOTE Never remove the polystyrene block from the child car seat 10 attaching the child car seat to the chassis First attach the seat adaptors into the housings on the chassis These are supplied with the car seat The arrows on the adaptors...

Страница 6: ...operly Clean the harness buckle with mild hand soap and water Rinse thoroughly with warm water Latch and unlatch the tongues of the buckle several times until a strong click is heard If you cannot hear a strong click run it under warm water to rinse again If the harness vehicle belts becomes cut or frayed replace it before travelling cleaning The harness may be cleaned by sponging lightly using wa...

Страница 7: ...manera que no pueda quedar atrapada por un asiento móvil o por la puerta del vehículo durante el uso diario del vehículo ADVERTENCIA La utilización de puntos de soporte de carga que no sean los descritos en las instrucciones reducirá considerablemente el factor de protección del asiento para coches ADVERTENCIA NO use el asiento para coches en su hogar ya que no ha sido diseñado para ello y por lo ...

Страница 8: ... para niños Está homologado a través de la normativa Nº 44 04 y sus respectivas modificaciones para ser utilizado de forma generalizada en vehículos y como tal se adapta a la mayoría pero no a todos los asientos de coches 2 Si el fabricante del vehículo afirma en su manual del vehículo que este acepta asientos de seguridad Universales para niños de estas edades entonces será probable que el asient...

Страница 9: ...ehículo IMPORTANTE La posición del cinturón de seguridad del vehículo hebilla de la correa de fijación de la falda puede afectar la estabilidad del asiento para coches En caso de accidente esto podría evitar que el asiento para coches protegiera a su hijo como debería hacerlo Si una vez que el cinturón de seguridad cinturón de fijación sobre la falda está bien ceñido la hebilla queda en la posició...

Страница 10: ...n en el compartimiento situado detrás del asiento a y a continuación estire las correas del asiento b Retire la hebilla ubicada en la parte delantera del asiento a y a continuación extraiga el forro d Retire la cubierta del asiento e Para volver a instalar la cubierta siga el mismo procedimiento pero a la inversa ATENCIÓN No retire nunca el bloque de poliestireno del asiento para coches 10 Acoplam...

Страница 11: ... funcionar adecuadamente Limpie la hebilla del arnés con agua y un jabón de manos blando Lávela bien con agua tibia Enganche y desenganche las lengüetas de la hebilla varias veces hasta que oiga un clic firme Si no oye un clic firme colóquela bajo agua tibia y vuelva a lavarla Si el arnés los cinturones de seguridad de su vehículo sufrieran cortes o se agrietaran reemplácelos inmediatamente antes ...

Страница 12: ...1 2 4 5 a b c 1 3 d ...

Страница 13: ...2 3 c b d a ...

Страница 14: ...4 5 a b c ...

Страница 15: ...6 7 a 1 2 3 4 ...

Страница 16: ...8 9 a b c d e ...

Страница 17: ...10 a b ...

Страница 18: ...tto Ltd Bentinck Mill Bentinck Street Farnworth Bolton Lancashire BL4 7EP England Tel 44 0 870 050 5900 www cosatto com For up to date information and manuals for all cosatto products visit www cosatto com ...

Отзывы: