background image

19

20

한국어

重要信息

使用本产品前请阅读快速入门指南,并参照保修指南以获取
保修和服务信息。如果损坏是未遵照任何指示或指导原则而
造成,则保修不适用。

美商海盗船

 K83 

无线娱乐键盘

产品名称及型号

无线键盘

 / RGP0041

产品名称及型号

无线接收器

 / RGP0059

产品安全指导原则

1. 

依据快速入门指南和制造商指示使用本产品

2. 

仅使用随附的

 USB 

充电

3.  

使用和存放本产品于室温受控制的环境中

4. 

仅使用乾布清洁本产品

5. 

仅搭配制造商认可的配件使用本产品

6. 

长时间不使用或发生电力相关事件,如停电或闪电风暴

期间,请拔下本产品

7.  

万一随附的配件已经损坏和

/

或无法正常运行,请将本产品

交给合格的服务人员

8. 

请勿覆盖、阻塞任何通风口,或在密闭空间使用本产品

9.  

请勿在靠近热源的地方或在阳光直接曝晒下使用或存放本
产品

10. 

请勿在靠近液体的地方使用本产品或暴露于液体中,如果

接触到液体,请立即将其关闭

11.  

请勿将本产品放在电源线上或者靠近电源线或其他电气设备

12. 

请勿将异物插入产品开口处

电池安全指导原则

13. 

请勿使用不同型号的电池进行更换

14. 

请勿撞击、弯折、更改、拆解或毁损电池,因其内含物具有

挥发性、危险性并且可能有害

15. 

请勿让电池暴露于液体、热源、电流

(

产品本身以外

)

或其他非标准操作状况中

16. 

如果电池出现损坏的徵兆,包括但不限于破裂、变形、泄漏

或电解材料的气味,请勿使用本产品

17. 

如果有材料泄漏,请勿触摸电池,若不小心有任何材料接触

到皮肤或眼睛,请立即就医

18. 

除非妥善处置和回收,否则请勿拆卸电池

小心

:  

如未遵照所有安全指导原则,可能导致产品损坏、

爆炸、起火和

/

或触电

电池拆卸信息

本产品使用可充电电池,处置产品时必须遵守安全指导原则。
如要安全拆卸电池进行处置和回收,请遵照下图的编号步骤。

CORSAIR MEMORY, Inc.

建议客户回收使用过的电子硬件和可

充电电池,并遵守当地适用的法律和法规。

简体中文

중요 정보

본 제품을 사용하기 전에 빠른 시작 안내서를 읽고 보증 및 
서비스 정보는 보증 안내서를 참조하십시오. 지침이나 안내를 
따르지 않아 피해가 발생한 경우 보증이 적용되지 않습니다.

CORSAIR K83 

무선 엔터테인먼트 키보드는

제품 이름 및 모델

무선 키보드

 / RGP0041

제품 이름 및 모델

무선 동글

 / RGP0059

제품 안전 지침

1. 

빠른 시작 안내서 및 제조사 지침에 따라 본 제품을  

 

사용하십시오

2.  

동봉된

 USB 

충전 

데이터 케이블

3.  

실내 온도 조절 환경에서 본 제품을 사용하고 보관하십시오

4. 

본 제품은 마른 천으로만 닦으십시오

5. 

 본 제품에는 제조사가 승인한 액세서리만 사용하십시오

6. 

오랜 시간 사용하지 않거나 정전 또는 번개를 동반한  

 

폭풍우와 같이 전원에 영향을 미치는 문제가 발생했을 때  

 

본 제품의 전원을 뽑으십시오

7. 

제품 및

/

또는 포함된 액세서리가 파손되거나 올바르게  

 

동작하지 않는 경우 자격을 갖춘 서비스 직원에게 본 제품  

 

수리를 의뢰하십시오

8. 

환기구를 덮거나 막아서는 안 되며 본 제품을 좁은  

 

공간에서 사용하지 마십시오

9.  

본 제품을 열원 근처나 직사광선 아래에서 사용하거나 
보관하지 마십시오

10.  

본 제품을 액체 근처에서 사용하거나 액체에 노출해서 안  

 되며 액체와 접촉한 경우 즉시 전원을 끄십시오

11.  

본 제품을 전원 코드 또는 기타 전기 장비 위나 근처에 
놓지 마십시오

12. 

제품 입구에 이물질을 넣지 마십시오

배터리 안전 지침

13. 

다른 모델의 배터리로 교체하지 마십시오

14. 

배터리 내용물은 휘발성이고 위험하며 인체에 유해할  

 

수 있으므로 충격을 가하거나, 구부리거나, 변형하거나,  

 

분해하거나, 손상시키지 마십시오

15. 

배터리를 액체, 열원, 전기 

(

제품 자체 외부

또는 기타  

 

비표준 작동 환경에 노출하지 마십시오

16. 

배터리 마모, 변형, 누출 또는 전해질 냄새를 비롯한 손상  

 

흔적이 있는 경우 본 제품을 사용하지 마십시오

17. 

배터리 재질이 누출된 경우 배터리를 만져서는 안 되며  

 

누출된 물질이 피부나 눈에 닿았을 경우 즉시 의사에게  

 

문의하십시오

18. 

올바른 폐기 및 재활용 절차를 따르는 것을 제외하고는  

 

배터리를 제거하지 마십시오

 

주의

모든 안전 지침을 따르지 않으면 제품 손상, 폭발, 화제 및

/

또는 감전과 같은 사고가 발생할 수 있습니다

배터리 제거 정보

본 제품은 충전식 배터리를 사용하며 제품이 고장 난 경우 
안전 지침을 반드시 따라야 합니다. 폐기 및 재활용을 위해 
배터리를 안전하게 제거하려면 아래 다이어그램과 함께 
번호로 표시된 단계를 따르십시오.

 

CORSAIR MEMORY, Inc. 

해당 지역의 법률 및 규정을 따라 

중고 전자 하드웨어와 충전식 배터리를 재활용할 것을 
권장합니다.
특정소출력무선기기

(

무선데이터통신시스템용 무선기기

)

모델명

: RGP0041 (

마우스

), RRGP0059 (

동글

)  

제조년월

별도표기

제조자 및 제조국가:

CORSAIR MEMORY Inc./China

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로인명안전과 
관련된 서비스는 할 수 없습니다.
해당 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음

.

R-CMM-CSI-RGP0041 
R-CRM-CSI-RGP0059

1

2

3

4

1

2

3

4

Содержание K83 Wireless

Страница 1: ...OG corsair com blog FORUM forum corsair com YOUTUBE youtube com corsairhowto 2018 CORSAIR COMPONENTS INC All rights reserved CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and or other countries All other trademarks are the property of their respective owners Product may vary slightly from those pictured 49 001643 AB ...

Страница 2: ...ENGLISH 1 FRANÇAIS 3 DEUTSCH 5 ITALIANO 7 ESPAÑOL 9 PORTUGUÊS 11 POLSKI 13 PУССКИЙ 15 日本語 17 繁體中文 18 简体中文 19 한국어 20 WEEE 21 ...

Страница 3: ...to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cau...

Страница 4: ...z pas tous les conseils de sécurité vous risquez d endommager le produit une explosion un incendie ou un choc électrique INFORMATIONS SUR LE RETRAIT DE LA BATTERIE Ce produit utilise une batterie rechargeable Des conseils de sécurité doivent être respectés si le produit est désactivé Pour retirer la batterie en toute sécurité afin de la mettre au rebut ou de la recycler suivez les étapes numérotée...

Страница 5: ...ektrizität abgesehen vom Produkt selbst oder anderen nicht üblichen Betriebsbedingungen in Kontakt 16 Verwenden Sie das Produkt nicht wenn der Akku Anzeichen einer Beschädigung aufweist wie beispielsweise Risse Deformationen Auslaufen oder Geruch nach elektrolytischen Substanzen 17 Berühren Sie den Akku nicht wenn Substanzen austreten Suchen Sie umgehend einen Arzt auf wenn Ihre Haut oder Ihre Aug...

Страница 6: ...e questo prodotto se la batteria mostra segni di danneggiamento tra cui senza limitazioni usura deformazione perdita o odore di materiale elettrolitico 17 NON toccare la batteria se il materiale perde e consultare immediatamente un medico qualora il materiale sia entrato in contatto con pelle o occhi 18 NON rimuovere la batteria fatto salvo in caso di smaltimento e riciclo ATTENZIONE Il mancato ri...

Страница 7: ...tándares 16 No use el producto si la batería muestra algún daño como desgarros deformaciones fugas o si huele a material electrolítico 17 No toque la batería si gotea algún material Busque atención sanitaria inmediatamente si el material entra en contacto con la piel o los ojos 18 No retire la batería salvo para desecharla y reciclarla debidamente PRECAUCIÓN Si no se siguen las directrices de segu...

Страница 8: ...bateria apresente sinais de danos incluindo entre outros roturas deformações vazamentos ou odores a material eletrolítico 17 NÃO toque na bateria em caso de vazamento de material e consulte imediatamente um médico se o material entrar em contato com a pele ou os olhos 18 NÃO remova a bateria exceto para o descarte e reciclagem adequados CUIDADO O incumprimento de todas as diretrizes de segurança p...

Страница 9: ...ściereczką 5 Produktu należy używać wyłącznie z akcesoriami zatwierdzonymi przez producenta 6 Jeżeli produkt będzie nieużywany przez dłuższy czas lub wystąpią problemy z zasilaniem na przykład awaria zasilania lub burze z piorunami należy go odłączyć 7 W przypadku uszkodzenia lub nieprawidłowego działania produktu albo akcesoriów dodanych w komplecie należy przekazać je do naprawy wykwalifikowanem...

Страница 10: ...используйте это изделие в местах где на него может попасть жидкость не допускайте попадания на него жидкостей и отключайте устройство от сети при попадании на него жидкости 11 Не размещайте это изделие на шнурах питания или вблизи шнуров питания и другого электрооборудования 12 НЕ вставляйте посторонние предметы в отверстия изделия ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С АККУМУЛЯТОРОМ 1...

Страница 11: ...質が肌や目に触れてしまった場合は すぐに医 師 の手当を受けてください 18 バッテリーを取り外す場合は必ず適切な廃棄 リサイクル 処分を行ってください 注意 すべての安全ガイドラインに従わない場合 製品の損傷 爆発 火災 感電などの恐れがあります バッテリー取り外しに関する情報 本製品は充電式バッテリーを使用しています 製品が故障し て使えなくなった場合は安全指針に従って処分してくだ さい 廃棄およびリサイクルのためにバッテリーを安全に取 り外すには 以下の図の番号付きの手順に従ってください CORSAIR MEMORY Inc 当社は電子機器や充電式バッテリ ーのリサイクルを奨励しています 地域の法律や条令に従っ てください 日本語 重要資訊 使用本產品前請閱讀快速入門指南 並參照保固指南以取得 保固和服務資訊 如果損壞是因為未遵循任何指示或指導原則 而造成 則不適用保固 CORSAI...

Страница 12: ...전 데이터 케이블 3 실내 온도 조절 환경에서 본 제품을 사용하고 보관하십시오 4 본 제품은 마른 천으로만 닦으십시오 5 본 제품에는 제조사가 승인한 액세서리만 사용하십시오 6 오랜 시간 사용하지 않거나 정전 또는 번개를 동반한 폭풍우와 같이 전원에 영향을 미치는 문제가 발생했을 때 본 제품의 전원을 뽑으십시오 7 제품 및 또는 포함된 액세서리가 파손되거나 올바르게 동작하지 않는 경우 자격을 갖춘 서비스 직원에게 본 제품 수리를 의뢰하십시오 8 환기구를 덮거나 막아서는 안 되며 본 제품을 좁은 공간에서 사용하지 마십시오 9 본 제품을 열원 근처나 직사광선 아래에서 사용하거나 보관하지 마십시오 10 본 제품을 액체 근처에서 사용하거나 액체에 노출해서 안 되며 액체와 접촉한 경우 즉시 전원을 끄십시오 11 본 ...

Страница 13: ...mernica 2012 19 EU stanovuje Elektrické a elektronické zariadenia sa nesmú vyhadzovať do domáceho odpadu Spotrebiteľ je zo zákona povinný zlikvidovať elektrické a elektronické zariadenia na miesta k tomu určené Symbolizuje to obrázok v návode na použitie alebo na balení výrobku Recykláciou alebo inými formami využitia starých prístrojov prispievate v značnej miere k ochrane vášho životného prostre...

Отзывы: