8
Manuale d’uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST
CONSERVARE CON CURA QUESTO LIBRETTO PER OGNI ULTERIORE CONSULTA-
ZIONE
lI sollevatore è stato realizzato per essere utilizzato quale dispositivo per il sollevamento di
autovetture e veicoli per il trasporto leggero fino ad un peso massimo di 5000 kg.
Per l’allineamento posteriore il sollevatore è dotato di piani oscillanti su tre assi : trasversale,
longitudinale e diagonale, per consentire tutti i movimenti necessari alle registrazioni.
Il sollevatore è impiegato efficacemente anche nelle operazioni di manutenzione, riparazione
e per il controllo tecnico degli autoveicoli tramite il banco provagiochi; il banco provagiochi è
asservito idraulicamente dalla stessa centralina di comando del sollevatore.
Le specifiche progettuali del sollevatore in esame, sono tali da renderlo idoneo per un’uso sia
interno che all’esterno protetto da tettoia.
La distribuzione del carico sulle pedane deve essere conforme alle normative vigenti
che, per ponti caratterizzati da una portata massima superiore a 3000 kg, è di 1/3 ante-
riore e 2/3 posteriore e viceversa con posizionamento delle ruote del veicolo fino ad un
minimo di 300 mm dalla fine della corsia.
Pertanto la frazione massima di carico utile, 3333 kg per asse del veicolo corrispondente ai
2/3 della portata massima, non deve essere assolutamente superata per non pregiudicare la
stabilità e conseguentemente la sicurezza intrinseca del dispositivo di sollevamento. Per lo
stesso motivo non sono ammesse differenze di carico tra le due corsie superiori al 10% della
portata massima del ponte.
esempio: pedana sinistra 2250 kg, pedana destra 2750 kg.
IMPORTANTE
: per un corretto e sicuro utilizzo dell’attrezzatura, raccomandiamo un
valore di illuminazione dell’ambiente di almeno 300 lux.
ATTENZIONE
Non utilizzare il sollevatore per il lavaggio vetture.
ATTENZIONE
Non è ammesso l’uso della macchina in atmosfera potenzialmente esplosiva.
Per installazioni all’esterno utilizzare il sollevatore esclusivamente con vento nullo.
ATTENZIONE
Evitare assolutamente di sollevare il carico anche se di poco peso (con una sola pedana);
potrebbe creare gravi instabilità del sollevatore.
ATTENZIONE
Non è ammesso l’utilizzo del sollevatore in tutte quelle condizioni di lavoro non
espressamente previste in questo manuale, in particolare è assolutamente vietato il
sollevamento di persone.
Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni causati da
usi impropri, erronei ed irragionevoli.
Содержание Erco X5000 CT LT PT2 FAST
Страница 5: ...Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 5 I 1 6760...
Страница 15: ...Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 15 I R R 8_1 A...
Страница 29: ...Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 29 I YV6 A PM B1 B2 C YV3 YV4 YV5 YV3 YV4 17...
Страница 39: ...Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 39 I 19...
Страница 41: ...Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 41 I 20...
Страница 43: ...Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 43 I 20_1...
Страница 45: ...Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 45 I Cod 4 330647 21...
Страница 46: ...46 Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 21_1 Cod 4 330647...
Страница 47: ...Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 47 I Note...
Страница 48: ...48 Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST Note...
Страница 51: ...Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 51 UK 1 6760...
Страница 61: ...Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 61 UK R R 8_1 A...
Страница 75: ...Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 75 UK YV6 A PM B1 B2 C YV3 YV4 YV5 YV3 YV4 17...
Страница 85: ...Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 85 UK 19...
Страница 87: ...Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 87 UK 20...
Страница 89: ...Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 89 UK 20_1...
Страница 91: ...Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 91 UK Cod 4 330647 21...
Страница 92: ...92 Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 21_1 Cod 4 330647...
Страница 93: ...Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 93 UK Notes...
Страница 94: ...94 Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST Notes...
Страница 97: ...Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 97 F 1 6760...
Страница 107: ...Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 107 F R R 8_1 A...
Страница 121: ...Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 121 F YV6 A PM B1 B2 C YV3 YV4 YV5 YV3 YV4 17...
Страница 131: ...Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 131 F 19...
Страница 133: ...Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 133 F 20...
Страница 135: ...Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 135 F 20_1...
Страница 137: ...Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 137 F Cod 4 330647 21...
Страница 138: ...138 Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 21_1 Cod 4 330647...
Страница 139: ...Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 139 F Remarques...
Страница 140: ...140 Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST Remarques...
Страница 143: ...Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST 143 D 1 6760...
Страница 153: ...Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST 153 D R R 8_1 A...
Страница 167: ...Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST 167 D YV6 A PM B1 B2 C YV3 YV4 YV5 YV3 YV4 17...
Страница 177: ...Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST 177 D 19...
Страница 179: ...Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST 179 D 20...
Страница 181: ...Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST 181 D 20_1...
Страница 183: ...Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST 183 D Cod 4 330647 21...
Страница 184: ...184 Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST 21_1 Cod 4 330647...
Страница 185: ...Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST 185 D Hinweise...
Страница 186: ...186 Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST Hinweise...
Страница 189: ...Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 189 E 1 6760...
Страница 199: ...Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 199 E R R 8_1 A...
Страница 213: ...Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 213 E YV6 A PM B1 B2 C YV3 YV4 YV5 YV3 YV4 17...
Страница 223: ...Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 223 E 19...
Страница 225: ...Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 225 E 20...
Страница 227: ...Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 227 E 20_1...
Страница 229: ...Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 229 E Cod 4 330647 21...
Страница 230: ...230 Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 21_1 Cod 4 330647...
Страница 231: ...231 Notas...
Страница 235: ...235...