background image

 

29

 

Si en el indicador parpadea el símbolo                alternándose 
con el indicador de temperatura, significa que: 

• Ha colocado la olla o sartén en la zona equivocada, o 
• La olla o sartén no es adecuada para la cocción por inducción, o 
• La olla o sartén es demasiado pequeña o no está bien centrada en la zona de 
cocción. 
 
No se generará calor si no hay una olla o sartén adecuada en la zona de cocción. 
Si no se ha colocado una olla o sartén adecuada en la zona de cocción, el 
indicador se apagará automáticamente al cabo de 2 minutos. 
 

 

Cuando haya terminado de cocinar

 

1. Toque el mando correspondiente a la zona que 
desee apagar. 

 
 
 
 
 
 
 

2. Apague la zona de cocción deslizando el control de 

temperatura hasta ”

”. Asegúrese de que el 

indicador muestre ”0”. 

 
   
 

 
 
 

3.    Apague completamente la vitrocerámica tocando 
el mando de encendido/apagado (ON/OFF). 

   
 
 
 
 

Содержание CCV3SL60

Страница 1: ...Induction Hob Instruction Manual Installation Manual MODEL CCV3SL60 ...

Страница 2: ...ease read the installation section Read all the safety instructions carefully before use and keep this Instruction Installation Manual for future reference Product Overview Top View Control Panel 1 max 1200 1500 W zone 2 max 2300 2600 W zone 3 max 3000 4000 W zone 4 Glass plate 5 Control panel 1 Heating zone selection controls 2 Timer control 3 Power Timer slider touch control 4 Boost control 5 ke...

Страница 3: ...taking special note of the Safety Warnings section Remove any protective film that may still be on your Induction hob Using the Touch Controls The controls respond to touch so you don t need to apply any pressure Use the ball of your finger not its tip You will hear a beep each time a touch is registered Make sure the controls are always clean dry and that there is no object e g a utensil or a clo...

Страница 4: ...table Cookware made from the following materials is not suitable pure stainless steel aluminium or copper without a magnetic base glass wood porcelain ceramic and earthenware Do not use cookware with jagged edges or a curved base Make sure that the base of your pan is smooth sits flat against the glass and is the same size as the cooking zone Use pans whose diameter is as large as the graphic of t...

Страница 5: ...hat you wish to use Make sure the bottom of the pan and the surface Of the cooking zone are clean and dry 3 Touching the heating zone selection control and a indicator next to the key will flash 4 Ajust heat setting by touching the the slider control If you don t choose a heat setting within 1 minute the Induction hob will automatically switch off You will need to start again at step 1 You can mod...

Страница 6: ...zone The display will automatically turn off after 2 minutes if no suitable pan is placed on it When you have finished cooking 1 Touching the heating zone selection control that you wish to switch off 2 Turn the cooking zone off by touching the slider to Make sure the displayshows 0 3 Turn the whole cooktop off by touching the ON OFF control 4 Beware of hot surfaces H will show which cooking zone ...

Страница 7: ...uching the heating zone selection control 2 Touching the boost control the zone indicator show b and the power reach Max Cancel the Boost function 1 Touching the heating zone selection control that you wish to cancel the boost function 2 Touching the Boost control to cancel the Boost function then the cooking zone will revert to its original setting ...

Страница 8: ...n the lock mode all the controls are disable except the ON OFF you can always turn the induction hob off with the ON OFF control in an emergency but you shall unlock the hob first in the next operation Over Temperature Protection A temperature sensor equipped can monitor the temperature inside the Induction hob When an excessive temperature is monitored the Induction hob will stop operation automa...

Страница 9: ...se the timer in two different ways You can use it as a minute minder In this case it will not turn any cooking zone off when the set time is up You can set it to turn one or more cooking zones off after the set time is up You can set the timer up to 99 minutes Using the Timer as a Minute Minder If you are not selecting any cooking zone 1 Make sure the cooktop is turned on Note you can use the minu...

Страница 10: ...mer you set is 95 minutes show the remaining time 7 Buzzer will beep for 30 seconds and the timer indicator shows when the setting time finished Setting the timer to turn one or more cooking zones off If the timer is set on one zone 1 Touching the heating zone selection control that you want to set the timer for 2 Touch timer control the 10 will show in the timer display and the 0 fiashes ...

Страница 11: ...TE The red dot next to power level indicator will illuminate indicating that zone is selected 6 When cooking timer expires the corresponding cooking zone will be switch off automatically Other cooking zone will keep operating if they are turned on previously If the timer is set on more than one zone 1 When you set the time for several cooking zones simultaneously decimal dots of the relevant cooki...

Страница 12: ... in the timer indicator Cancelled the timer 1 Touching the heating zone selection control that you want to cancel the timer 2 Touching the timer control the indicator flash 3 Touch the slider control to set the timer to 00 the timer is cancelled Cooking Guidelines Take care when frying as the oil and fat heat up very quickly particularly if you re using PowerBoost At extremely high termperatures o...

Страница 13: ...ooking 2 Heat up a heavy based frying pan 3 Brush both sides of the steak with oil Drizzle a small amount of oil into the hot pan and then lower the meat onto the hot pan 4 Turn the steak only once during cooking The exact cooking time will depend on the thickness of the steak and how cooked you want it Times may vary from about 2 8 minutes per side Press the steak to gauge how cooked it is the fi...

Страница 14: ...water Care and Cleaning What How Important Everyday soiling on glass fingerprints marks stains left by food or non sugary spillovers on the glass 1 Switch the power to the cooktop off 2 Apply a cooktop cleaner while the glass is still warm but not hot 3 Rinse and wipe dry with a clean cloth or paper towel 4 Switch the power to the cooktop back on When the power to the cooktop is switched off there...

Страница 15: ...extreme care and always store safely and out of reach of children Spillovers on the touch controls 1 Switch the power to the cooktop off 2 Soak up the spill 3 Wipe the touch control area with a clean damp sponge or cloth 4 Wipe the area completely dry with a paper towel 5 Switch the power to the cooktop back on The cooktop may beep and turn itself off and the touch controls may not function while ...

Страница 16: ...ur induction hob has come on to prevent the electronics from overheating It may continue to run even after you ve turned the induction hob off This is normal and needs no action Do not switch the power to the induction hob off at the wall while the fan is running Pans do not become hot and appears in the display The induction hob cannot detect the pan because it is not suitable for induction cooki...

Страница 17: ... induction hob Technical Specification Cooking Hob Cooking Zones 3 Zones Supply Voltage 220 240V Installed Electric Power 7200W Product SizeD W H mm 590X520X55 Building in Dimensions A B mm 560X490 Weight and Dimensions are approximate Because we continually strive to improve our products we may change specifications and designs without prior notice Installation Selection of installation equipment...

Страница 18: ...ocked Ensure the Induction cooker hob is in good work state As shown below Note The safety distance between the hotplate and the cupboard above the hotplate should be at least 760mm A mm B mm C mm D E 760 50 mini 20 mini Air intake Air exit 5mm Before you install the hob make sure that the work surface is square and level and no structural members interfere with space requirements 4 1 4 1 ...

Страница 19: ...cal building authorities and by laws if in doubt regarding installation you use heat resistant and easy to clean finishes such as ceramic tiles for the wall surfaces surrounding the hob When you have installed the hob make sure that the power supply cable is not accessible through cupboard doors or drawers there is adequate flow of fresh air from outside the cabinetry to the base of the hob if the...

Страница 20: ...person Before connecting the hob to the mains power supply check that 1 the domestic wiring system is suitable for the power drawn by the hob 2 the voltage corresponds to the value given in the rating plate 3 the power supply cable sections can withstand the load specified on the rating plate To connect the hob to the mains power supply do not use adapters reducers or branching devices as they can...

Страница 21: ...system must only be made by a qualified electrician Failure to follow this advice may result in electrical shock or death Cut Hazard Take care panel edges are sharp Failure to use caution could result in injury or cuts Important safety instructions Read these instructions carefully before installing or using this appliance No combustible material or products should be placed on this appliance at a...

Страница 22: ...p scraper is exposed when the safety cover is retracted Use with extreme care and always store safely and out of reach of children Failure to use caution could result in injury or cuts Important safety instructions Never leave the appliance unattended when in use Boilover causes smoking and greasy spillovers that may ignite Never use your appliance as a work or storage surface Never leave any obje...

Страница 23: ...Collection of such waste separately for special treatment is necessary This appliance is labeled in compliance with European directive 2002 96 EC for Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By ensuring that this appliance is disposed of correctly you will help prevent any possible damage to the environment and to human health which might otherwise be caused if it were disposed of in the wro...

Страница 24: ...Cocina de inducción Manual de instrucciones Manual de instalación MODELO 24 CCV3SL60 ...

Страница 25: ...tenidamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar este electrodoméstico guarde este manual para futuras consultas Descripción del producto Vista superior Panel de control 1 Zona 1200 1500 W máx 2 Zona 2300 2600 W máx 3 Zona 3000 4000 W máx 4 Placa vitrocerámica 5 Panel de control 1 Selección de las zonas de calor 2 Temporizador 3 Control táctil de potencia y del temporizador 4 Pot...

Страница 26: ...ndo especial atención a la sección Advertencias de seguridad Retire cualquier film protector que pudiera haber todavía en la cocina de inducción Uso de los controles táctiles Los controles responden al tacto por lo que no necesitará aplicar presión Utilice la yema de los dedos no su punta Oirá un leve pitido cada vez que se detecte un contacto Asegúrese de que los controles estén siempre limpios y...

Страница 27: ...e aluminio y cobre sin una base magnética o de vidrio madera porcelana cerámica y loza no son adecuadas No utilice ollas ni sartenes con base irregular o curvada Asegúrese de que la base de la olla o sartén sea lisa se acomode horizontalmente en la vitrocerámica y tenga el mismo tamaño que la zona de cocción Utilice ollas o sartenes con un diámetro de base del mismo tamaño que la zona de cocción s...

Страница 28: ...segúrese de que la base de la olla o sartén y la superficie de la zona de cocción estén limpias y secas 3 Toque el mando de la zona que desee utilizar el indicador situado al lado parpadeará 4 Ajuste el nivel de temperatura deslizando el dedo por el control hasta el nivel deseado Si no escoge ninguna temperatura en un minuto la cocina se apagará automáticamente y deberá volver a empezar desde el p...

Страница 29: ...n No se generará calor si no hay una olla o sartén adecuada en la zona de cocción Si no se ha colocado una olla o sartén adecuada en la zona de cocción el indicador se apagará automáticamente al cabo de 2 minutos Cuando haya terminado de cocinar 1 Toque el mando correspondiente a la zona que desee apagar 2 Apague la zona de cocción deslizando el control de temperatura hasta Asegúrese de que el ind...

Страница 30: ...r la zona que todavía esté caliente para calentar otras ollas o sartenes Uso de la función potencia máxima Activar la función potencia máxima 1 Toque el mando de la zona de cocción deseada 2 Toque el mando de la función potencia máxima el indicador de la zona seleccionada indicará b y se calentará a la potencia máxima Cancelar la función potencia máxima 1 Toque el mando de la zona para la que quie...

Страница 31: ... apagado ON OFF Para bloquear los mandos Toque el mando con el símbolo del candado El indicador del temporizador mostrará Lo Para desbloquear los mandos 1 Asegúrese de que la cocina esté encendida 2 Toque y mantenga pulsado el mando durante unos segundos 3 Los mandos se desbloquearán y podrá utilizar la cocina Cuando la cocina esté en modo bloqueo todos los mandos estarán desactivados excepto el m...

Страница 32: ...vel de potencia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tiempo de funcionamiento predeterminado horas 8 8 8 4 4 4 2 2 2 Cuando se retira la olla o sartén la bobina de inducción dejará de funcionar inmediatamente y se apagará al cabo de 2 minutos Las personas que utilicen marcapasos deben consultar a su médico antes de utilizar este aparato Uso del temporizador Puede utilizar el temporizador de dos formas Puede utilizar...

Страница 33: ...mando del temporizador Ahora parpadeará el 1 5 Especifique el tiempo tocando el control deslizante por ejemplo el 9 con este ejemplo habrá especificado un tiempo de 95 minutos 6 Una vez especificado el tiempo este empezará a contar inmediatamente El indicador mostrará el tiempo restante 7 Cuando haya transcurrido el tiempo especificado sonará un pitido de alarma durante 30 segundos y el indicador ...

Страница 34: ...porizador 2 Toque el mando del temporizador En el indicador aparecerá un 10 con el 0 parpadeando 3 Especifique el tiempo tocando el control deslizante por ejemplo el 5 4 Toque de nuevo el mando del temporizador Ahora parpadeará el 1 5 Especifique el tiempo tocando el control deslizante por ejemplo el 9 el tiempo que habrá especificado es de 95 minutos 34 ...

Страница 35: ... temporizador para más de una zona 1 Cuando establezca el temporizador para varias zonas simultáneamente se encenderán los puntos decimales correspondientes a esas zonas El indicador de los minutos mostrará los minutos del temporizador Parpadeará el punto de la zona seleccionada puesto a 15 minutos puesto a 45 minutos 2 Una vez transcurrido el tiempo especificado la zona de cocción correspondiente...

Страница 36: ...e a hervir reduzca la temperatura de esa zona Si utiliza una tapa retendrá mejor el calor y reducirá los tiempos de cocción y ahorrará energía Minimice la cantidad de líquido o grasa para reducir los tiempos de cocción Empiece a cocinar con una temperatura alta y redúzcala cuando la comida adquiera una temperatura homogénea Hervir a fuego lento y cocer arroz La cocción hirviendo a fuego lento se p...

Страница 37: ...l momento de servirlo Salteado en wok 1 Escoja un wok con base plana compatible con la inducción o una sartén grande 2 Tenga todos los ingredientes y los utensilios preparados El salteado debería realizarse rápidamente Para cocer mucha comida no la cueza toda a la vez sino en pequeñas cantidades 3 Caliente previamente el wok o sartén y añada un par de cucharadas de aceite 4 Cueza primero la carne ...

Страница 38: ... productos dulces fundidos 1 Apague la cocina con el mando de apagado OFF 2 Aplique un limpiador para vitrocerámicas mientras todavía esté ligeramente caliente no quemando 3 Aclarar y a continuación secar con un trapo limpio o papel de cocina 4 Vuelva a encender la cocina con el mando de encendido ON Cuando la cocina esté apagada el indicador no mostrará el símbolo de superficie caliente pero la z...

Страница 39: ...eriormente guardarlo de forma segura y fuera del alcance de los niños Manchas y salpicaduras en los controles táctiles 1 Apague la cocina con el mando de apagado OFF 2 Moje la mancha 3 Limpie el área de los controles táctiles con una esponja o trapo limpio y mojado 4 Seque completamente el área con papel de cocina 5 Vuelva a encender la cocina con el mando de encendido ON Puede que la cocina emita...

Страница 40: ...ando afloje la temperatura de cocción La cocina de inducción emite un ruido de ventilador La cocina de inducción dispone de un pequeño ventilador para impedir que se sobrecaliente la circuitería electrónica Este ventilador puede continuar funcionando incluso cuando haya apagado la cocina Es normal y no requiere ninguna acción No desenchufe la cocina de la toma de corriente mientras el ventilador e...

Страница 41: ...rmal E3 E4 Temperatura anormal Compruebe la olla o sartén E5 E6 Mala radiación de calor de la cocina de inducción Vuelva a encender la cocina después de que se haya enfriado Las anteriores son posibles causas y procedimientos en caso de fallos comunes Para evitar causar daños en la cocina de inducción no desmonte la unidad usted mismo Especificaciones técnicas Cocina de inducción Zonas de cocción ...

Страница 42: ...sistente al calor para evitar deformaciones causadas por el calor emitido por la vitrocerámica Véase el siguiente esquema L mm W mm H mm D mm A mm B mm X mm 590 520 56 5 52 5 560 490 50 mín Asegúrese de que en cualquier circunstancia la cocina de inducción esté bien ventilada y la entrada y salida de aire no se vea obstruida Asegúrese de que la cocina esté en buen estado de funcionamiento Véase el...

Страница 43: ...stalaciones eléctricas Este interruptor debe ser homologado y proporcionar una separación de 3 mm de aire entre todos los polos o en todos los conductores o fases si la legislación de instalaciones eléctricas permite esta variación de los requisitos El interruptor de desconexión debe ser de fácil acceso para el usuario una vez instalada la cocina Consulte a las autoridades locales y las ordenanzas...

Страница 44: ...fesionales a su servicio Nunca realice la instalación usted mismo 2 No instalar la cocina directamente por encima de un lavaplatos una nevera un congelador una lavadora o una secadora ya que la humedad puede dañar la electrónica de la cocina 3 La vitrocerámica deberá instalarse de forma que el calor sea aprovechado al máximo para maximizar su rendimiento 4 La pared y la zona de encima de la superf...

Страница 45: ...rse de acuerdo con las normas aplicables o con un circuito interruptor de polo único A continuación se muestran los métodos de conexión Si hay algún cable dañado o que deba sustituirse ello deberá ser realizado por el personal cualificado del servicio postventa con las herramientas adecuadas para evitar cualquier accidente Si la cocina se conecta directamente a la alimentación eléctrica deberá ins...

Страница 46: ...al de la alimentación eléctrica principal El hecho de no instalar este electrodoméstico correctamente invalidaría cualquier garantía o derecho de reclamación Funcionamiento y mantenimiento Riesgo de electrocución No cocine con la vitrocerámica si su superficie está rota o resquebrajada En ese caso desenchúfela inmediatamente de la alimentación eléctrica mediante el enchufe de pared y póngase en co...

Страница 47: ...r con los mandos táctiles No confíe únicamente en la función de detección de ollas para apagar las zonas de cocción cuando retire las ollas de ellas No permita que los niños jueguen con la cocina o se sienten o se suban encima de ella No almacene elementos que sean de interés para los niños en los armarios situados encima de la cocina Si los niños se subieran a la cocina podrían sufrir accidentes ...

Страница 48: ...alquier posible daño en el medio ambiente y en la salud humana daños que sí podrían producirse si se elimina de forma incorrecta Este símbolo en el producto indica que no puede ser considerado como un residuo doméstico normal Deberá llevarse a un punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos Este aparato requiere una eliminación por parte de un servicio especializado Pa...

Страница 49: ...Placa de Indução Manual de Instruções Manual de Instalação MODELO 49 CCV3SL60 ...

Страница 50: ... as instruções de segurança antes de usar e guarde este Manual de Instruções Instalação para referência futura Visão Geral do Produto Vista Superior 1 máx 1200 1500 W zona 2 máx 2300 2600 W zona 3 máx 3000 4000 W zona 4 Placa de vidro 5 Painel de controlo Painel de Controlo 1 Controlos de seleção da zona de aquecimento 2 Controlo do temporizador 3 Controlo táctil deslizável da Potência Temporizado...

Страница 51: ...conómica Funciona por vibrações eletromagnéticas geradoras de calor diretamente na panela e não indiretamente através de aquecimento da superfície de vidro O vidro fica quente só porque a panela eventualmente o aquece panela de ferro circuito magnético placa de cerâmica vitrificada bobina de indução correntes induzidas ...

Страница 52: ...difíceis de operar Escolher as Panelas adequadas Utilize apenas panelas com uma base adequada para a cozedura de Indução Procure o símbolo indução na embalagem ou no fundo da panela Você pode verificar se o acessório é adequado através da realização de um teste com um ímã Mover um íman em direção à base da panela Se ele for atraído a panela é adequada para a indução Se você não tem um ímã 1 Coloqu...

Страница 53: ...nor a eficácia do tacho poderia ser inferior à esperada Um tacho inferior a 140 mm pode não ser detetado pela placa Coloque a sua panela sempre no centro da zona de cozinhar Levante sempre as panelas da placa de indução não as deslize ou elas podem riscar o vidro Usar a sua Placa de Indução Para começar a cozinhar 1 Toque no controlo LIGAR DESLIGAR Depois de ligado a campainha soa uma vez todos os...

Страница 54: ...ução desligar se á automaticamente Você vai precisar de começar novamente no passo 1 Você pode alterar a configuração de calor a qualquer momento enquanto estiver a cozinhar Se o visor piscar alternadamente com a configuração de calor você não colocou uma panela na zona de cozinhar ou a panela que você está a usar não é adequada para a indução ou a panela é muito pequena ou não está devidamente ce...

Страница 55: ... a placa tocando no controlo LIGAR DESLIGAR 4 Tenha cuidado com superfícies quentes H vai mostrar qual a zona de cozinhar que está quente ao toque Ele irá desaparecer quando a superfície tiver arrefecido para uma temperatura segura Também pode ser usado como uma função de poupança de energia se pretender aquecer panelas adicionais utilize a placa de aquecimento que ainda está quente Usar a função ...

Страница 56: ...e no controlo Turbo para cancelar a função Turbo então a zona de cozinhar voltará à sua configuração original A função pode trabalhar em qualquer zona de cozinhar A zona de cozinhar volta à sua configuração original depois de 5 minutos Se a definição de calor original for igual a 0 ele regressará a 9 após 5 minutos Bloquear os Controlos Você pode bloquear os controlos para evitar o uso não intenci...

Страница 57: ... indução Quando uma temperatura excessiva é monitorizada a placa de indução deixa de funcionar automaticamente Deteção de Artigos Pequenos Quando uma panela de tamanho inadequado ou não magnética por exemplo alumínio ou algum outro item pequeno por exemplo faca garfo chave for deixado sobre a placa a placa irá automaticamente para modo de espera em 1 minuto O ventilador irá manter a placa de induç...

Страница 58: ...u mais zonas de cozinhar após o tempo definido terminar Você pode definir o temporizador até 99 minutos Utilizar o Temporizador como Alarme Minuto Se não selecionar nenhuma zona de cozinhar 1 Certifique se que a placa está ligada Nota você pode usar o alarme minuto mesmo se você não estiver a selecionar nenhuma zona de cozinhar Toque no temporizador de controlo o 10 será exibido no visor do tempor...

Страница 59: ...indicador do temporizador mostra quando o tempo de configuração terminar Configurar o temporizador para desligar uma ou mais zonas de cozinhar Se o temporizador estiver programado para uma zona 1 Toque no controlo de seleção da zona de aquecimento para o qual pretende definir o temporizador 2 Toque no temporizador de controlo o 10 será exibido no visor do temporizador E o 0 pisca 3 Programe o temp...

Страница 60: ...ncia acende indicando que a zona está selecionada 6 Quando o tempo de cozinhar expirar a zona de cozinhar correspondente desliga se automaticamente As outras zonas de cozedura vão continuar a operar se estiverem ligadas previamente Se o temporizador estiver programado para mais do que uma zona 1 Quando você definir o tempo para várias zonas de cozinhar em simultâneo os pontos decimais das zonas de...

Страница 61: ...Cancelar o temporizador 1 Toque no controlo de seleção da zona de aquecimento que pretende cancelar o temporizador 2 Tocando no controlo de temporizador o indicador pisca 3 Toque no controlo deslizante para definir o temporizador para 00 o temporizador é cancelado Orientações para Cozinhar Tome cuidado ao fritar pois o óleo e a gordura aquecem muito rapidamente especialmente se estiver a usando o ...

Страница 62: ...do no tempo recomendado Saltear bifes Para cozinhar bifes suculentos e saborosos 1 Mantenha a carne à temperatura ambiente durante cerca de 20 minutos antes de cozinhar 2 Aqueça uma frigideira com uma base pesada 3 Pincele ambos os lados do bife com óleo Regue uma pequena quantidade de óleo na frigideira quente e depois coloque a carne na frigideira quente 4 Vire a cerne uma vez enquanto estiver a...

Страница 63: ...guração exata dependerá de vários fatores incluindo da sua panela e da quantidade que está a cozinhar Faça experiências com a placa de indução para encontrar as configurações que melhor se adequam às suas necessidades Definição de calor Adequação 1 2 aquecimento delicado para pequenas quantidades de comida derreter chocolate manteiga e comida que queima rapidamente ferver suavemente aquecimento le...

Страница 64: ...ntes da zona de cozinhar 1 Desligar a placa na tomada 2 Segurar a lâmina ou utensílio num ângulo de 30 e raspar a sujidade ou o derramamento numa área mais fria da placa 3 Limpe a sujidade ou derrame com um pano ou toalha de papel 4 Siga os passos 2 a 4 acima para Sujidade diária no vidro Remova as manchas deixadas por restos derretidos e alimentos açucarados ou salpicos assim que possível Se for ...

Страница 65: ...sivo ou produtos de limpeza inadequados Utilize utensílios de cozinha com bases planas e lisas Consulte Selecionando os utensílios de cozinha adequados Consulte Cuidados e limpeza Algumas panelas fazem ruídos e estalidos Isto pode ser causado pela construção dos seus utensílios de cozinha camadas de metais diferentes vibrando de forma diferente Isto é normal nos utensílios de cozinha e não é indic...

Страница 66: ... para cozinha por indução Consulte a secção Selecionando os utensílios de cozinha adequados Centre a panela e certifique se que a sua base se adequa ao tamanho da zona de cozedura A placa de indução ou uma das zonas de cozedura desligou se inesperadamente é emitido um tom e é apresentado um código de erro normalmente alternando com um ou dois dígitos no ecrã do temporizador de cozedura Falha técni...

Страница 67: ...rmal Verifique a panela E5 E6 Má radiação de calor da placa de indução Reinicie assim que a placa de indução arrefecer Os exemplos acima constituem a avaliação e inspeção de falhas comuns Não desmonte a unidade sozinho para evitar quaisquer perigos e danos provocados pela placa de indução Especificações Técnicas Placa de Cozinha Zonas de Cozedura 3 Zonas Tensão de Alimentação 220 240V Energia Elét...

Страница 68: ...erfície de trabalho resistente ao calor para evitar deformações maiores causadas pela radiação de calor da placa Como indicado abaixo C mm L mm A mm P mm A mm B mm X mm 590 520 56 5 52 5 560 490 50 mini Sob qualquer circunstância certifique se que a Placa de cozinha por indução está bem ventilada e a entrada e saída de ar não estão bloqueadas Certifique se que a placa de indução está em bom estado...

Страница 69: ...r de tipo aprovado e fornecer uma folga de ar de 3 mm de separação entre todos os polos ou em todos os condutores fases ativos caso as normas de cablagem locais permitam esta variação nos requisitos o interruptor de isolamento será facilmente acessível pelo cliente com a placa instalada consulte as autoridades de construção locais ou estatutos caso tenha dúvidas sobre a instalação utiliza acabamen...

Страница 70: ... A parede e a zona de aquecimento por indução acima da superfície da mesa devem poder suportar o calor 5 Para evitar quaisquer danos a camada de sanduíche e adesivo deve ser resistente ao calor Ligação da placa à fonte de alimentação de rede Esta placa deve ser ligada à fonte de alimentação de rede apenas por uma pessoa qualificada adequada Antes de ligar a placa à fonte de alimentação de rede ver...

Страница 71: ...eta e que a mesma está em conformidade com as normas de segurança O cabo não deve ser dobrado ou comprimido O cabo deve ser verificado regularmente e substituído apenas por técnicos autorizados Avisos de Segurança A sua segurança é importante para nós Leia esta informação antes de utilizar a sua placa Instalação Perigo de Choque Elétrico Desligue o aparelho da fonte de alimentação de rede antes de...

Страница 72: ... Este aparelho cumpre as normas de segurança eletromagnéticas No entanto as pessoas com pacemakers cardíacos ou outros implantes elétricos tais como bombas de insulina devem consultar o seu médico ou fabricante do implante antes de utilizar este aparelho para se certificarem que os seus implantes não serão afetados pelo campo eletromagnético Caso não siga estes conselhos isso pode resultar em mort...

Страница 73: ...lância na área onde o aparelho está a ser utilizado Crianças ou pessoas portadoras de deficiência que limite a sua capacidade de utilizar o aparelho devem ser acompanhadas por uma pessoa competente e responsável que as instrua na sua utilização O instrutor deve assegurar se que estes conseguem usar o aparelho sem perigo para eles próprios e para a área circundante Não repare ou substitua qualquer ...

Страница 74: ...rada O símbolo no produto indica que este não pode ser tratado como resíduo doméstico indiferenciado Deve ser transportado para um ponto de recolha para reciclagem de artigos elétricos e eletrónicos Este aparelho requer eliminação de resíduos especializada Para obter mais informações sobre o tratamento recuperação e reciclagem deste produto contacte a sua câmara municipal local o seu serviço de el...

Отзывы: