background image

77777

Cooper Crouse-Hinds GmbH

1

Technical Data

1.1

Ex-d enclosure

Apparatus marking to 94/9/EG:
   GHG 64 1...

II 2 G Ex d IIB Gb

   GHG 64 2...

II 2 G Ex d IIB+H

2  

Gb 

   GHG 64 ....

II 2 D Ex tD IIC IP6X Db

EC type examination certificate:

PTB 08 ATEX 1042 U

Type 

Size

Rated current:

Rated terminal cross

section type

.0

1

210 x 210 x 191

125 A

50 mm²

.1

2

210 x 320 x 191

125 A

50 mm²

.2

3

210 x 320 x 284

125 A

50 mm²

.3

4

320 x 320 x 191

260 A

120 mm²

.4

5

320 x 320 x 284

400 A

180 mm²

.5

6

320 x 430 x 191

400 A

180 mm²

.6

7

320 x 430 x 284

400 A

180 mm²

.7

8

430 x 430 x 284

400 A

180 mm²

.8

9

430 x 650 x 284

400 A

240 mm²

.9

10

430 x 650 x 431

400 A

240 mm²

x0

11

650 x 650 x 442*

1150 A

2x 300 mm²

Permissible ambient temperature:

Type

Compon. size

ambient temperature range

.0 - .4

1 - 5

-55° C up to +60° C for category IIB and IIB+H

2

.5 - .7

6 - 8

-55° C up to +60° C for category IIB and IIB+H

2

.8 - .9

9 - 10

-20° C up to +60° C for category IIB and IIB+H

2

X0

11

-20° C up to +60° C for category IIB

 for all Compon. size

-55° C up to +55° C for Zone 21/22

(Other temperatures possible with special versions.)

Perm.ambient temperature in original packing: -50° C to +80° C
Degree of protection to EN/IEC 60529 :

IP54 / IP66 (with seal)

Insulation class to EN/IEC 61140:

II

Test torques:

Cover screws

Typ  .0 - .4:

30 Nm

Typ  .5 - 20:

40 Nm

PE screws

10 Nm  (M8)

Enclosure material:

Aluminium alloy pressure casting

Color:

Enclosure: IIB; IIB+H

2

RAL 7032

Cover:

IIB; IIB+H

2

RAL 7046

Operating instructions

Explosion-protected Ex-d enclosures GHG 64

Dimension drawing enclosure

mounting plate

H

I

Gehäuse

Typ

A

B

C

X

Y

H

I

D

Kg

GHG 64..0

210

210

191

187

145

140

140

120

8,7

GHG 64..1

210

320

191

185

255

140

250

118

13,0

GHG 64..2

210

320

284

185

255

140

250

211

17,0

GHG 64..3

320

320

191

295

255

250

250

118

17,1

GHG 64..4

320

320

284

295

255

250

250

211

21,7

GHG 64..5

320

430

191

295

365

250

360

116

21,7

GHG 64..6

320

430

284

295

365

250

360

209

27,2

GHG 64..7

430

430

284

405

365

360

360

209

34,9

GHG 64..8

430

650

284

405

505

360

580

204

53,4

GHG 64..9

430

650

437

405

505

360

580

357

72,7

GHG 64..x0 650

650

442

600

505

580

560

356

105,4

1.1.2

Dimensions Ex-d  enclosure

weight

Mounting plate

D=maximum

mountig depth

Dimension drawing enclosure

A

B

C

Y

X

Содержание CEAG GHG 64

Страница 1: ...XNFLMX YDOVWV YDORG YDUDW SLHSUDV W MXVX YDOVWV DWELOG JDM RRSHU URXVH LQGV S UVW YQLHF E 0 LVWJ X MLWROEX GDQ LO PDQZDO ILO OLQJZD QD MRQDOL WDJ KRP PLQJ DQG LU UDSSUH HQWDQW WD RRSHU URXVH LQGV I SD...

Страница 2: ...lverschluss 5 6 4 Inbetriebnahme 6 7 Instandhaltung Wartung 6 8 Reparatur Instandsetzung 6 9 Entsorgung Wieder verwertung 6 10 Technischer Anhang 10 1 Anhang Typenschl ssel 11 Contents Contents 2 1 Te...

Страница 3: ...60 C f r Kategorie IIB g ltig f r alle Gr en 55 C bis 55 C bei Einsatz in Zone 21 22 Zul Lagertemperatur in Originalverpackung 50 C bis 80 C Schutzart nach EN IEC 60529 IP65 IP66 mit Dichtung im Geh u...

Страница 4: ...geh use aus Leichtmetall GHG 64 Fig 1 Geh useoberteil mit optionaler Dichtung Bei einem Einsatz in extrem aggressiver Atmosph re k nnen Sie zus tzliche Informa tionen ber die Chemikalienbest ndigkeit...

Страница 5: ...betrachtet Unsachgem e Installation der Ger te f hrt zum Verlust der Garantie 6 3 Schlie en des Ger tes Deckelverschluss Alle Fremdk rper aus dem Ger t Alle Fremdk rper aus dem Ger t Alle Fremdk rper...

Страница 6: ...m ssen glatt und unverkratzt sein Anschlie end die Spaltfl chen wieder gleichm ig mit Fett bestreichen Fetttyp Renocal Unitemp 2 50 C bis 100 C FN 745 94 DIN VW TL 745 Sch den an Teilen der druckfeste...

Страница 7: ...C for Zone 21 22 Other temperatures possible with special versions Perm ambient temperature in original packing 50 C to 80 C Degree of protection to EN IEC 60529 IP54 IP66 with seal Insulation class t...

Страница 8: ...uding any external metal parts are high quality materials that ensure a corrosion resistance and resistance to chemical substances according to the requirements for use in a normal industrial atmosphe...

Страница 9: ...closures with or without switches it is necessary to ensure that there is no voltage or to take suitable protective measures The connection of explosion protected Ex d enclosures and distributions may...

Страница 10: ...operator according to the respective operating conditions Special attention should be given to ensuring Integrity and tightness of the enclosure Integrity of the flameproof joints on the enclosure bod...

Страница 11: ...H2 Leergeh use empty enclosure Gr e H he x Breite x Tiefe in mm Size high width depth 01 210 x 210 x 191 02 210 x 320 x 191 03 210 x 320 x 284 04 320 x 320 x 191 05 320 x 320 x 284 06 320 x 430 x 191...

Страница 12: ...use Hinds GmbH Neuer Weg Nord 49 D 69412 Eberbach Germany Fone 49 0 6271 806 500 Fax 49 0 6271 806 476 Internet www ceag de E Mail sales cch de cooperindustries com GHG 640 7003 P0001 D E F b Auflage...

Отзывы: