background image

UA

Д

огляд

 

та

 

санобробк

а

 

апарату

Н

і

к

о

л

и

 

не

 

з

а

н

у

р

юй

те

 а

п

а

р

а

т

 у 

во

ду

.

 

Н

е

 к

ори

с

т

у

й

те

с

я

 

п

а

ровими

 

очи

с

ни

ка

ми

 дл

я

прове

д

енн

я

 

чи

с

т

к

и

 

і

 са

ноброб

к

и

 а

п

а

р

а

т

у

.

 

Н

і

к

о

л

и

 

не

 

ви

к

ори

с

тов

у

й

те

 дл

я

чи

щ

енн

я

 

і

 са

ноброб

к

и

 а

п

а

р

а

т

у а

бр

а

з

ивні

 

з

ас

оби

 дл

я

 

чи

щ

енн

я

, а 

т

ак

ож

 

з

ас

оби

дл

я

чи

щ

енн

я

щ

о

 

мі

с

т

я

т

ь ак

тивні

 

ро

з

чинни

к

и

 

(

н

а

при

клад

:

 

бен

з

ин

г

ас, а

цетон

).

Ч

и

с

т

ку 

і

 са

ноброб

ку а

п

а

р

а

т

у 

необ

х

і

д

но

 

прово

д

ити

 

не

 

рі

д

ш

е

ніж

 

о

д

ин

 

р

а

з

 

н

а 

мі

с

я

ц

ь

.

Чистка

 

приладу

П

ротріт

ь к

орп

ус а

п

а

р

а

т

у 

м

’я

к

о

ю

 

во

л

о

г

о

ю

 

м

а

тері

єю.

      Зніміть всі з’ємні частини (лоток 

к

аплезбірник, полички шафки) з апарату і 

ретельно промийте їх з невеликою кількістю миючого розчину. Ніколи не мийте 
знімні частини будь-яким іншим способом, окрім як вручну.
     Протріть шафу всередині за допомогою м’якої вологої губки з невеликою 
кількістю миючого розчину. Ретельно змийте з поверхонь шафки нанесений 
миючий розчин і витріть його м’якою ганчіркою насухо!

С

ано

бробка апарату

Вийміть порож

ній

 

бутиль

 з 

бутилеприймальника

 апарату.

     Візьміть ємність для води і злийте воду з краників подачі води. Залишки 
води в системі необхідно злити, відкривши пробку з отвора для зливу води, 
розташований на задній стінці апарату (мал.1). Вставте пробку назад в отвір 
для зливу води.

     Для санобробки апарату використовуйте спеціальний розчин для 
чищення кулерів, який Ви можете придбати у продавця. Також ви можете 
зробити розчин в домашніх умовах: для цього візьміть 100 гр. лимонної 
кислоти і розчиніть її в 5 літрах чистої води.
     Зніміть з апарату бутилеприймач (повернувши його проти годинникової 
стрілки) і залийте в апарат розчин для санобробки.

     Зачекайте поки баки заповнюватися розчином (для перевірки заповнення 
натисніть на краники подачі води - якщо вода тече безперервним струменем, 
то баки заповнилися повністю).

Через  5-6  годин  злийте  розчин  з  системи:  злийте  воду  з  краників.  Залишки 

води  в  системі  необхідно  злити,  відкривши  пробку  з  отвору  для  зливу  води, 
розташований на задній стінці апарату (мал.1). Вставте пробку назад в отвір для 
зливу води.

Промийте апарат чистою водою (необхідно залити в систему близько 4

Содержание CH-V118Fn

Страница 1: ...Model CH V118Fn HOT NORMAL WATER DISPENSER ...

Страница 2: ...d give them to recycling companies According to WEEE Waste of Electrical and Electronic Equipment guidelines waste from electrical and electronic devices should be collected separately If you need to dispose of this appliance in the future do NOT throw it away with the rest of your domestic garbage Instead please take the appliance to he nearest WEEE collection point where available ...

Страница 3: ...ers in shops in light industry and on farms or for commercial use by lay persons 3 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 4 The appliance must not be cleaned by a water jet 5 The appliance is suitable for indoor use only 6 WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the...

Страница 4: ...C 43 hot water insulation lamp normal ...

Страница 5: ...E D OPERATION INSTRUCTION 5 This appliance should work under environment of temp from 10 43 6 This appliance is not suitable for installation in an area where a water jet could be used ...

Страница 6: ......

Страница 7: ...F 85 ...

Страница 8: ...H MACHINE INSTALLATION 1 2 screw onto the lower middle hole 3 fix themachine on the table or the ground ...

Страница 9: ...CH V118Fn Диспенсергорячейинормальнойводы ...

Страница 10: ...CH V118Fn CH V118Fn RU ...

Страница 11: ...RU ...

Страница 12: ...RU ...

Страница 13: ...RU ...

Страница 14: ...RU ...

Страница 15: ......

Страница 16: ...КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ДИСПЕНСЕР ГОРЯЧОЇ І НОРМАЛЬНОЇ ВОДИ МОДЕЛІ CH V118Fn Будь ласка уважно вивчіть дане керівництво перед початком роботи ...

Страница 17: ...ей зі зниженим рівнем фізичного психічного або розумового розвитку чи що не володіють достатнім досвідом і знаннями за винятком випадків в яких користування апаратом проводиться під наглядом особи відповідальної за їх безпеку або після відповідного інструктажу Не допускайте використання апарату дітьми в якості іграшки Щоб уникнути виникнення небезпечної ситуації ремонт повинен виконуватися тільки ...

Страница 18: ...щин в бутлі з водою тому рекомендується не ставити апарат поряд з дорогими меблями і побутовими електроприладами щоб уникнути псування майна і замикання проводки електромережі Після зберігання апарату в холодному приміщенні або після перевезення в зимових умовах перед використанням необхідно залишити апарат на 2 3 години при кімнатній температурі в розпакованому вигляді У чистого бутля з водою з г...

Страница 19: ...й бутиль з бутилеприймальника апарату Візьміть ємність для води і злийте воду з краників подачі води Залишки води в системі необхідно злити відкривши пробку з отвора для зливу води розташований на задній стінці апарату мал 1 Вставте пробку назад в отвір для зливу води Для санобробки апарату використовуйте спеціальний розчин для чищення кулерів який Ви можете придбати у продавця Також ви можете зро...

Страница 20: ...оди знову стався зверніться в сервісний центр Вставте пробку в отвір для зливу води Захист від замерзання Щоб уникнути викликаних замерзанням пошкоджень апарату в холодну пору року при його транспортуванні і зберіганні в неопалюваному приміщенні необхідно повністю злити воду з системи апарату Злийте воду з краників подачі води Залишки води в системі необхідно злити відкривши пробку з отвору для зл...

Страница 21: ...параті як показано на малюнку 2 1 Зробіть отвір на поверхні де буде стояти апарат підлога підставка стіл і т д Вставте дюбель в отвір як показано на малюнку 2 2 Поставте апарат кріпильним куточком на отвір і закріпіть апарат кріпильним гвинтом до поверхні як показано на малюнку 2 1 3 Мал 2 Схема кріплення апарату Cooper Hoter постійно працює над поліпшенням своєї продукції тому інформація наведена...

Отзывы: