COOLSTUFF 18763 Скачать руководство пользователя страница 2

Load
filament

Introduction

• Draw in the air and create cool plastic artwork.
• Melts plastic straws to create 3D models or repair
  plastic items.
• Stepless speed setting to control the plastic flow.
• USB-powered and easy to handle.
• Compatible with PLA and ABS filament (3 PLA 
  strands included, more sold separately).

Specifications

3D-pen with stepless adjustment for 
extrusion speed

Warm-up time before use: roughly 60 
seconds

Compatible with PLA and ABS filament (1.75 
mm)

Powered by USB cord (included), can be 
connected to power bank or USB power 
adapter (not included)

Length of USB cord: approx. 1.1 meters

Power: 8.5-10W

Adjustable temperature range: 160°C - 235°C

Nozzle diameter: 0.7 mm

Pen dimensions: 18.4 x 3.1 x 4.6 cm

Weight: 62 grams (without the plastic 
strands)

Material: plastic with ceramic tip

Package contains:

3x3m PLA filament

Spralla 3D-pen

USB cord 1,1m

Stand

Signs in manual

How to use

Manual

Power cord connector

Filament input

Temp. adju

LCD display

Temp. adjustment -

LED
Power on

LED Working
temp.

Unload
filament

Load
filament

Heating nozzle

Speed
control

Functions

Important

Hot 

surface

Disconnect

Recycling

Warning

1.

Read the manual before using the pen. 
Save the manual.

2.

Only for adults and children over 8 years 
of age. Do not let children use the pen 
without supervision of an adult.

3.

The nozzle is very hot during usage. Do 
not touch the nozzle or the outcoming 
filament before it has cooled down.

4.

Use only filament supplied from the 
distributor and intended for this product.

5.

Place the pen on the stand while heating 
and a er use to cool down.  Ensure  the 
pen and the stand is standing stable.

Safety information

6.

When finished creating press the ”unload 
filament”-button to release the filament.

7.

Avoid breathing the hot air near the nozzle 
when using the pen.

8.

Disconnect the power cord a er using the 
pen. Do not leave the pen with pover cord 
connected. 

9.

Use only power adapters with USB output 
5-12VDC 8,5-10W.

10. Clean only with dry cloth. Do not clean 

with water or other liquid detergens or 
solvents.

11. Store in safe place out of reach from 

children.

12. If the product is to be discarded, it should 

be recycled as electrical waste. Follow 
local regulations for recycling.

1.

Plug an AC adapter (not included) to a wall 
socket. Connect the USB-cord between the 
AC adapter and the Power cord connector on 
top of the Spralla 3D-pen. The yellow LED 
”Power on” lights up. The pen is now in 
Stanby-mode.

2.

Select Type of filament. ABS or PLA with the 
temp adjustment buttons.

PLA

3.

Press the ”Load filament”-button.  The 
”Working temp”LED is red and the LCD 
display shows  the temp. When the working 
temperature is reached, the ”Working 
temp”LED turns to green.

4.

Insert  the filament  into the ”filament input” 
hole on top of the pen and press the ”Load 
filament ”-button. Now the motor feeds the 
filament to the nozzle as long as the ”Load 
filament button is pressed. When melted 
filament comes out from the nozzle, the pen 
is ready to use.

Temp. adjustment buttons

5.

Start creating by pressing the ”Load filament 
”-button. Adjust the feeding speed with the 
”Speed control”-slider. Slower towards the 
nozzle, faster towards the top of the pen.

195

Speed control
slider

6.

If necessary, adjust the temperature 
according to instructions.

7.

If not used within 5 minutes, the pen 
switches to ”stand by” mode. Press the ”Load 
filament”-button to continue creating.

8.

When finished, eject the filament by pressing 
the ”Unload filament”-button. The feeding 
motor automatically ejects the filament.

9.

Disconnect the power supply.

PLA

Содержание 18763

Страница 1: ...info coolstuff se Normally the filament output should be smooth without bubbles 196 Temp Temp Increase the temp if Output filament surface color looks dim and dark Motor sounds strained Decrease temp if The nozzle has crackling sound The filament comes out with bubbles 19 5 Trouble shooting Symptom Possible causes Action LED Power on does not lit Power adapter or cord fault Replace power adapter or co...

Страница 2: ...d creating press the unload filament button to release the filament 7 Avoid breathing the hot air near the nozzle when using the pen 8 Disconnect the power cord a er using the pen Do not leave the pen with pover cord connected 9 Use only power adapters with USB output 5 12VDC 8 5 10W 10 Clean only with dry cloth Do not clean with water or other liquid detergens or solvents 11 Store in safe place out...

Страница 3: ...lor 196 Temp Temp Öka temperaturen om det utkommande filamentets yta är matt och mörk Motorn låter ansträngd Sänk temperaturen om det sprakar om munstycket Det utkommande filamentetet är bubbligt 19 5 Felsökning Symptom Möjlig orsak Åtgärd LED Power on tänds inte Fel på nätaggregat eller kabel Byt nätaggregat eller USB kabel Fel på kretskort Ersätt kretskort Inget filament kommer ut från munstycket ...

Страница 4: ...ill att pennan och stödet står stadigt 6 E er användning tryck på Lossa filament knappen för att mata ut filament tråden 7 Undvik att andas in den varma lu en vid munstycket när pennan används 8 Koppla ur USB kabeln e er användning Lämna inte pennan med USB kabeln ansluten 9 Använd endast nätadaptrar med USB anslutning 5 12VDC 8 5 10W 10 Rengör endast med torr trasa Använd ej vatten eller andra flyta...

Страница 5: ...tuff se Normalt skal filament output være glat uden bobler 196 Temp Temp Øg temperaturen hvis Output filamentets overfladefarve ser mørk ud Motoren lyder overbelastet Sænk temperaturen hvis Dysen har en knitrende lyd Filamentet kommer ud fyldt med bobler 19 5 Fejlfinding Symptom Mulige årsager Handling LED strøm tændt lyser ikke Problem med strøm adapter eller kabel Udski strøm adapter eller kabel Prob...

Страница 6: ...ment for at fjerne filamentet 7 Undgå at indånde den varme lu i nærheden af dysen når du bruger pennen 8 Fjern strømkablet e er brug af pennen E erlad ikke pennen med strømkablet tilsluttet 9 Brug kun strømadaptere med USB udgang 5 12 VDC 8 5 10 W 10 Rengør kun med en tør klud Rengør ikke med vand eller andre flydende rengørings eller opløsningsmidler 11 Opbevares på et sikkert sted utilgængeligt fo...

Страница 7: ...t skal utmatingen av filamentet gå jevnt og greit uten bobler 196 Temp Temp Øk temperaturen hvis overflatefargen til filamentet som mates ut er matt og mørk det høres ut som motoren belastes ekstra mye Senk temperaturen hvis dysen har en knitrende lyd 19 5 Feilsøking Symptom Mulige årsaker Tiltak Lyset tennes ikke ved LED strøm på Feil med strøm adapter eller ledning Ski ut strøm adapter eller lednin...

Страница 8: ...r du er ferdig med arbeidet trykker du på last ut filament knappen for å frigjøre filamentet 7 Unngå å puste inn varmlu en nær dysen når du bruker pennen 8 Koble fra strømkabelen etter at du har brukt pennen Ikke gå fra pennen når strømkabelen er tilkoblet 9 Bruk kun strømadaptere med USB utgang 5 12 VDC 8 5 10 W 10 Rengjør kun med en tørr klut Ikke rengjør med vann eller andre flytende vaskemidler e...

Страница 9: ...Normaalisti filamentin tulisi tulla ulos suuttimesta sileänä ilman kuplia 196 Lämp Lämp Lisää lämpötilaa jos Ulos tulevan filamentin väri näyttää himmeältä ja tummalta Moottori kuulostaa rasittuneelta Laske lämpötilaa jos Suuttimesta kuuluu rätinää 19 5 Vianmääritys Oire Mahdolliset syyt Toiminta Virta päällä LED valo ei syty Virtasovittimen tai johdon vika Vaihda virta sovitin tai johto Piirilevyn ...

Страница 10: ... vakaalla alustalla Turvallisuustiedot 6 Kun et enää käytä kynää paina Poista filamentti painiketta vapauttaaksesi filamentin 7 Vältä suuttimen lähellä olevan kuuman ilman hengittämistä kynän käytön aikana 8 Kytke virtajohto irti kynän käytön jälkeen Älä jätä kynää virtajohto kytkettynä pistorasiaan 9 Käytä vain virtasovittimia USB lähdöllä 5 12 VDC 8 5 10 W 10 Puhdista vain kuivalla liinalla Älä pu...

Страница 11: ...hme Die LED für anliegende Spannung leuchtet nicht Netzteil oder Kabel defekt Ersetzten Sie das Netzteil oder das Kabel Defekte Steuerkarte Ersetzen Sie die Steuerkarte Es kommt kein Filament aus der Düse Düse verstop Ersetzten Sie die Düsen Bauteile Temperatur zu niedrig Erhöhen Sie die Temperatur Falscher Filamenttyp Überprüfen Sie den Filamenttyp ABS oder PLA Filament wird nicht geladen Falsche...

Страница 12: ...Sie die Taste Filament ausstoßen um das Filament zu entfernen 7 Vermeiden Sie die heiße Lu in der Nähe der Düse einzuatmen wenn Sie den Sti verwenden 8 Ziehen Sie nach Gebrauch des Sti s das Stromkabel ab Lassen Sie den Sti nicht mit angeschlossenem Stromkabel liegen 9 Verwenden Sie nur Netzteile mit USB Ausgang 5 12VDC 8 5 10W 10 Nur mit einem trockenen Tuch reinigen Nicht mit Wasser oder anderen...

Отзывы: