Käyttöohje /
User manual
| Coolcenter Forssa Oy | 13.08.2021| 5
SÄHKÖLIITÄNTÄ /
ELECTRICAL CONNECTION
Pistokeliitäntäinen viinikaappi liitetään laitteessa olevalla liitäntäjohdolla maadoitettuun
pistorasiaan 230 V 50 Hz (min. 10 A).
Plug-in wine cooler is to be connected by connecting the electrical cord to a grounded socket 230
V 50 Hz (min. 10 A).
PUHDISTUS /
CLEANING
Sammuta viinikaapin toiminta lämpötilasäätimen virtapainikkeesta (Kuva 6 nro 5) sisäpintojen
puhdistuksen ajaksi.
Huom! Sähkölaitteisiin liittyy aina sähköiskun vaara. Kun laite on kiinni pistorasiassa
laitteeseen tulee sähkövirta. Laitteeseen tuleva sähkövirta voidaan katkaista ainoastaan
irrottamalla laitteen pistotulppa pistorasialta.
Before cleaning the inner surfaces switch off the wine cooler operation by pressing Power -
button (Figure 6 nro 5) on the temperature controller.
Note! There is a risk of electric shock to all electrical appliances. When cooler is plugged in, it
has electric current. Only by removing plug from the socket switches off the main power.
Puhdista sisäpinnat vedellä, johon on lisätty hieman mietoa pesuainetta. Älä käytä liuottimia
tai hankaavia puhdistusaineita.
Clean inner surfaces with water and mild detergent. Do not use any solvents or abrasive
detergent.
Huolehdi, ettei vettä pääse säätölaitteisiin ja valaisimiin, sähköiskun vaara!
Make sure that no water goes to any electrical components or lights, risk of electric shock!
Kuivaa sisätilat ja ovitiivisteet huolellisesti.
Dry indoor spaces and door gaskets carefully.
KYLMÄKONEISTO /
COOLING UNIT
Viinikaapin käydessä normaalisti, höyrystimen huurre sulaa automaattisesti muutaman tunnin
välein.
During normal wine cooler operation, the evaporator defrosts automatically every few hours.
Huurre sulaa automaattisesti kompressorin seisontajakson aikana, ja syntynyt vesi johdetaan
kompressorin vieressä olevaan haihdutusaltaaseen, josta se haihtuu automaattisesti.
The frost melts automatically when compressor is off. The defrost water is lead to a basin next
to compressor where it evaporates automatically.
Höyrystimeen kondensoituva vesi pitää kaapin sisäkosteuden 65
–
75 % tasolla.
Condensed water on evaporator plate keeps the cooler inner humidity level in 65-75 %.
