Käyttöohje /
User manual
| Coolcenter Forssa Oy | 13.08.2021| 10
Viinikaapin lämpötilaa voidaan säätää seuraavasti:
Wine cooler temperature can be modified as follows:
1.
Paina SET-näppäintä, kunnes °C alkaa vilkkua.
1.
Press the SET button until °C starts to blink.
2.
Valitse haluttu lämpötila nuolinäppäimistä painamalla.
2.
Choose the desired temperature by pressing up or down button.
3.
Valittu uusi arvo jää muistiin automaattisesti
3.
New temperature is saved automatically.
4.
Lämpötilansäädin palautuu automaattisesti lämpötilan näyttö tilaan.
4.
The controller returns automatically to the temperature reading mode.
5.
Haluttuun lämpötilaan pääseminen kestää jonkin aikaa.
5.
It takes some time to reach the desired temperature.
Viinikaappi toimii automaattisella sulatuksella.
Automaattisen sulatuksen aikana näytössä vilkkuu lumihiutaleen kuva (Kuva 6). Tämä on
automaattinen toiminto, eikä vaadi käyttäjältä toimenpiteitä.
Wine cooler operates with automatic defrosting.
During the automatic defrost, the picture of snowflake blinks in the screen (Figure 6). This is an
automatic function and does not require action from the user.
Korkeat mallit WQ XX/206 ja WQ XX/186
High models WQ XX/206 and WQ XX/186
Painettaessa
”
sulatus
”
-näppäintä lämpötilasäätimestä (Kuva 6.), voit nähdä alaosion
lämpötilan näytöllä. Lämpötilasäädin palautuu automaattisesti näyttämään yläosion
lämpötilaa painamisen jälkeen.
When pushing the "defrost" -button from the temperature controller (Figure 6), you can see
the lower compartment temperature on the display. Temperature controller returns
automatically showing upper compartment temperature after releasing the button.
Lämmönsäätölevyjen käyttö /
Use of temperature regulation plates:
Lämpötilan säätö kaapin alaosioon onnistuu vaivattomasti lämmönsäätölevyillä. Mitä
enemmän takaseinän ja liukuluukun väliin jäävää tilaa on, sitä kylmempi alaosion puolella
on.
The temperature in the lower compartment can be adjusted easily with temperature
regulation plates. The more space is left between the back wall and the temperature
regulation plate, the colder temperature is reached in the lower compartment.
Jos lämmönsäätölevy on lähellä takaseinää,
alataso pysyy huomattavasti lämpimämpänä.
If the regulation plate is close to the back wall, the lower compartment stays much warmer.
Lämmönsäätölevyillä saadaan ylä- ja alaosion välille 4
–
6 °C lämpötila ero.
The temperature regulation plates provide a temperature difference of 4
–
6 ° C between
upper and lower compartment.
