4
1
Note
that
security
matters
English
You should read these Important Safety Instructions.
Keep these instructions in a safe place.
Before using your Guitar Amps, carefully read the applicable items of these operating instructions and the safety
suggestions.
1. Obey all warnings on the amp and in the Amps Manual.
2. Connect only to AC power outlets rated 115V or 230V 50-60Hz (depending on voltage range of the unit; refer to
back panel).
3. Do not perform service operations beyond those described in the Guitar Amps Manual. Service is required when
the apparatus has been damaged in any way, such as:
•
power-supply cord or plug is damaged
•
liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus
•
the unit has been exposed to rain or moisture
•
the unit does not operate normally or changes in performance in a significant way
•
the unit is dropped or the enclosure is damaged.
4. The bottom of the metal chassis can get hot during operation. Do not touch during operation or shortly after.
5. Do not place near heat sources, such as radiators, heat registers, or appliances which produce heat. Keep the
rear of the unit at least three inches from walls or other items that might block heat radiation.
6. Do not block any of the ventilation openings or use in an enclosed space.
7. Guard against objects or liquids entering the enclosure. Do not use or place unit near water.
8. Do not step on power cords. Do not place items on top of power cords so that they are pinched or leaned on. Pay
The exclamation point within a triangle means, “Caution!” Please read the information next to all caution signs.
The lightning symbol within a triangle means, “Electrical caution!” It indicates the presence of information
about operating voltage and potential risks of electrical shock.
This symbol within a triangle means, “Caution! Hot surface!” It is shown in areas that may become too hot to
touch when the device is in operation.particular attention to the cord at the plug end and the point where it
connects to the amp.
9. Unplug the amp when not in use for extended periods of time. Unplug the amp during lightning storms.
10. Clean only with a damp cloth.
11. Do not defeat the safety purpose of the grounding type plug. A grounding type plug has two blades and a third
grounding prong.The third prong is provided for your safety. When the provided plug does not fit into your outlet,
consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
12. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
13. Prolonged listening at high volume levels may cause irreparable hearing loss and/or damage. Always be sure to
practice “safe listening.”
中 文
需要注意的安全事项
特别注意：在你要连接功放的电源时，根据当地的电压在115V或230V（50-60Hz）的电源转
换开关上选择你的供电电压.否则将会烧坏你的设备。
在使用我们的产品时,请你认真地阅读注意的安全事项：
1. 在使用本产品前仔细的阅读操作指南.
2. 请好好的保存这本操作指南.
3. 请注意所有的警示指南.
4. 请按照操作指南去使用本产品.
5. 不要在近水的地方操作本产品,例如浴盆,游泳池,潮湿的地下室.
6. 请用微湿的抹布进行清洁.
7. 请保持本产品通风口和散热口的畅通,不要将本产品放置在靠墙的地方,(最好保持超
过16CM的空间)或箱子里, 因为这样会影响到本产品的通风和散热.
8. 不要将本产品放置在靠近发热体的附近,例如,电热炉,烤箱等.
9. 如果发现插座和本产品的电源线插头不匹配,请不要将本产品插头的地线端拆掉以插
入这个本来不匹配的插座里,这样将导致严重的后果,并大大增加了你和本产品受到伤害
的机率,我们建议你最好去更换一个匹配本产品插头的插座.
10. 请不要使用任何不是由原厂提供的附件和配件.
11. 当在雷电或你可能长时间不使用本产品的情况下,请将插头拔掉.
12. 考虑到本产品的重量,在搬运本产品时请注意安全操作,不要被压到手指头.
13. 一旦本产品发生故障,请找专业的维修人员进行维修,或将本产品发回购买地,由我们
的维修部门处理.
14. 请妥善的保管好电源线,不要将其折叠或刮花.
15. 本产品能够产生极大的声压,所以在使用时一定要注意将音量打到合适的位置,以免
给你的听力造成临时,或永久性的伤害.
重要注意事项
