background image

7

12

Manual 650W 90327_A USINTL

● Starting with the unit off, hold the Down Arrow while pressing the

Power button.

● The display will start with the text “CLR.”  Use this to clear the tag (the unit will

no longer enter auto mode).  Otherwise, use the Up and Down Arrows to select
a temperature.

● To program the displayed setting to the tag, press the Lock

Button three times.  The display will read “TAG SET.”

● Repeat if necessary with other Magneeto™ IIs.
● Note: Magneeto™ II devices cannot be programmed for a set temperature

greater than 190

°

F/85

°

C.

MANUAL TRANSLATION ADDENDUM

DUTCH

Doe het volgende voordat u uw kooktop gaat gebruiken: 
● Verwijder al het verpakkingsmateriaal 
● Zet het toestel op een droge, vlakke, harde, stabiele en onbrandbare

ondergrond 

● Houd het toestel uit de buurt van andere warmtebronnen en zorg dat er aan de

voor- en achterkant en de zijkanten minstens 5 cm vrij is voor luchtcirculatie.

Voor uw veiligheid mag u nooit de elektrische (massa) aansluiting uit de stekker
snijden, verwijderen of uitschakelen. Gebruik nooit een aangepaste stekker of een
verlengsnoer met de kooktop. 

WAARSCHUWING: Een verkeerd geaarde stekker kan u een elektrische schok
bezorgen. Raadpleeg een erkende elektricien als u vragen heeft over deze
aardingsinstructies.

Voordat u begint: 

Controleer eerst of dit snoer stevig aan uw CookTek-apparaat is bevestigd VOOR-
DAT u de stekker van het toestel in het stopcontact steekt en u probeert het te ge-
bruiken. 
● Raak de keramische plaat (of de bovenkant van de kooktop) nooit onmiddellijk

na gebruik aan. De hitte van de pan wordt op de keramische plaat overgebracht
zodat deze heet is bij aanraking. 

● Dit product mag uitsluitend worden gerepareerd door een geautoriseerd

servicebedrijf of door personeel van CookTek. Probeer niet om het toestel open
te maken of op enige wijze te repareren. Neem voor informatie over onderhoud
en reparatie contact op met CookTek op 001-312-563-9600. 

● Dit toestel moet worden geaard. Alleen aansluiten op een goed geaard

stopcontact. Lees voor het gebruik de aardingsinstructies en de vereisten voor
de elektrische aansluiting op pagina 3 van dit boekje. Gebruik geen
verlengsnoer. 

Ennen keittotason käyttöä toimi seuraavasti: 
● Poista kaikki pakkausmateriaalit. 
● Laita laite kuivalle, tasaiselle, kovalle, tukevalle ja palamattomalle pinnalle. 
● Pidä laite erossa muista lämmönlähteistä ja jätä laitteen sivuille, eteen ja taakse

vähintään 10 cm ( 2 tuumaa) vapaa tilaa ilmalle kiertää.

FINNISH

● Do not use aluminum foil on top of the buffet.
● Do not use the buffet near a faucet, swimming pool, sink, or other areas where

water can be found.

● Never store the buffet outside or upside down.
● Do not obstruct, block, or alter the air entrance or outlet.  Do not stick foreign

objects into these openings.

● Do not strike or damage the buffet.  Do not put the buffet in your luggage.

Throwing or dropping the buffet can damage the internal components or crack
the buffet, voiding your warranty.  If the buffet becomes cracked, unplug
immediately and do not use.

Symptom

Probable Cause

Possible Solution

No power
(No lights or fan
noise)

Unit unplugged

No power to receptacle

Plug unit into appropriate
receptacle

Make sure that receptacle is
energized

Check wall switches

Check circuit breaker

Plug a different electronic device
into the receptacle to make sure
that power is present

Pan does not heat

Pan is not induction
efficient

Pan not centered

Not using a tagged
chafing dish or
Magneeto

(“R”

models only)

Use induction efficient pan

Center pan

Use tagged chafing dish or
Magneeto

.  If SmarTag

LED

not lit, position RFID tag over a
corner of the unit.

Buffet suddenly
stops heating

Possible power brown
out

Circuit shared with
another electrical device

Safety shut-off engaged

Assure proper voltage/power levels

Make sure the buffet is not sharing
a circuit with electrical devices
other than CookTek buffet units

The safety shut-off will engage if an
empty pan is left on the buffet
surface while the unit is working at
full power.  Make sure that the
buffet surface is clear.  Wait 15-20
minutes for the unit to reset.

Pan does not get
hot enough even
though power levels
are set to maximum
- induction efficient
pan in use

Extension cord in use

Circuit shared with
another electrical device

DO NOT use extension cords.
Extension cords may affect the
power levels reaching the
appliance.

Make sure that the buffet is not
sharing a circuit with other
electrical devices.

Pan heats unevenly,
does not maintain
heat level, or
overheats

Pan is not induction
efficient

Pan bottom may not be
flat enough

Pan not centered 

Pan diameter is less
than 7 inches

Use induction efficient pan

Use flatter pan

Center pan

Use a larger induction efficient pan

TROUBLESHOOTING

Содержание 633900

Страница 1: ...ookTek Induction Systems LLC Toll Free 1 888 COOKTEK Toll Free Fax 1 888 COOKFAX Phone 1 312 563 9600 Fax 1 312 432 6220 www cooktek com customerservice cooktek com CookTek Induction Systems LLC Toll...

Страница 2: ...d nunca corte quite ni inutilice la conexi n el ctrica tierra del enchufe No utilice nunca el anafe con un enchufe adaptador ni un cable prolongador ADVERTENCIA Se puede producir un choque el ctrico p...

Страница 3: ...cable into the control box and mount the control box with four screws in the desired location PREPARING YOUR COOKTEK BUFFET UNIT FOR USE 17 2 ELECTRICAL INSTALLATION REQUIREMENTS Dla bezpiecze stwa u...

Страница 4: ...ioni di messa a terra e i Requisiti di installazione elettrica a pagina 3 di questo opuscolo Non utilizzare un cavo elettrico di prolunga F r du bruker komfyren m du gj re f lgende Fjern all emballasj...

Страница 5: ...mperature settings on D and R models are available by changing the temperatre settings option See Changing the Set Temperature Options on page 6 Note When the unit is not in use for 5 minutes it will...

Страница 6: ...ing and At Temp LEDs will turn off and the F or C will turn on solid in the display The unit is not heating or holding the set temperature when both LEDs are off When finished using the unit press the...

Страница 7: ...the display will start flashing This indicates the unit is heating the pan When the pan reaches the selected temperature the F or C will turn on solid in the display When the pan is removed the Pan D...

Страница 8: ...elle kovalle tukevalle ja palamattomalle pinnalle Pid laite erossa muista l mm nl hteist ja j t laitteen sivuille eteen ja taakse v hint n 10 cm 2 tuumaa vapaa tilaa ilmalle kiert FINNISH Do not use a...

Страница 9: ...RANTY STATEMENT To reduce the risk of fire electric shock or injury please read follow and save all instructions Never immerse the cords plugs or appliance in water Supervise carefully when appliance...

Страница 10: ...models will display text for some error conditions instead of an error code To reset error conditions remove the pan from the unit and press the Power button or unplug the unit Error Error Cause Disp...

Отзывы: