Cooke & Lewis CLRGB60, Руководство пользователя, Страница: 10 / 48

10
Alege ț i un tip de instalare: Op ț iunea cu conduct ă A (extragere în exterior) sau Op ț iune de
recirculare B (f ă r ă extragere în exterior). Acest aparat este destinat numai instal ă rii pe perete.
Ave ț i grij ă la marginile metalice ascu ț ite în timpul instal ă rii, purta ț i m ă nu ș i de protec ț ie la
manipularea produsului.
Elija un tipo de instalación: Opción con conducto A (extracción hacia el exterior) u opción con
recirculación B (sin extracción hacia el exterior). Este aparato está exclusivamente diseñado para la
instalación mural.
Tenga cuidado con los bordes metálicos a fi lados durante la instalación ; use guantes de protección al
manipular el producto.
Escolha um tipo de instalação: Opção entubada A (extração para o exterior) ou opção de
Recirculação B (sem extração para o exterior). Este aparelho destina-se exclusivamente a ser
instalado numa parede.
Tenha cuidado com as extremidades metálicas a fi adas durante a instalação; use luvas de proteção
quando utilizar o produto.
Bir montaj türü seçin: Kanall ı seçenek A (d ı ş ar ı tahliye) veya Devridaim seçene ğ i B (d ı ş ar ı tahliye
yok). Bu ürün sadece duvara monte etmek içindir.
Kurulum s ı ras ı nda keskin metal kenarlara dikkat edin, ürünü tutarken koruyucu eldiven kullan ı n.