Cooke & Lewis 3663602945215, Руководство пользователя

Страница: 2 / 12

[01] x 1
[07] x 1 [08] x 6
(Ø6x34mm)
[09] x 1 [10] x 1 [11] x 1 [12] x 1 [13] x 1 [14] x 4 [15] x 1
[16] x 1 [17] x 1 [18] x 1 [19] x 1 [20] x 1 [21] x 1 [22] x 1 [23] x 1
4mm 2.5mm
[24] x 1
[02] x 1 [03] x 1 [04] x 1 [05] x 1 [06] x 1
[25] x 6 (ST4 x 40mm) [26] x 2 (ST4 x 30mm) [27] x 4 (ST4 x 10mm)
1.1
[28] x 4 (ST3 x 20mm)
Ø6mm Ø3.2mm
1 2
,03257$179ă
UXJăPVăFLWL
ț
i cu
aten
ț
ie ghidul de
siguran
ț
ăVHSDUDW
înainte de utilizare.
IMPORTANTE - Lea
atentamente la guía
GHVHJXULGDGVHSDUDGR
antes de utilizar.
IMPORTANTE - Leia
atentamente o guía de
VHJXUDQoDVHSDUDGR
antes de usar.
ÖNEMLI -
Kullanmadan önce
HPQL\HWNXUDOODUÕQÕ
lütfen dikkatle okuyun.
IMPORTANT - Please
read carefully the
VHSDUDWHVDIHW\JXLGH
before use.
IMPORTANT - Lire
attentivement le guide
GHVpFXULWpVpSDUp
avant utilisation.
:$ĩ1(3U]HG
XĪ\FLHPSURV]Ċ
GRNáDGQLH]DSR]QDü
VLĊ]LQVWUXNFMą
EH]SLHF]HĔVWZD
WICHTIG - Bitte lesen
VLHGLHVHSDUDWHQ
VLFKHUKHLWVDQZHLVXQJHQ
vor gebrauch.
ȼȺɀɇɈɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɨɬɞɟɥɶɧɨɟ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɬɟɯɧɢɤɟ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɟɪɟɞ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
x
?
3UHSHUDWLRQ
Vorbereitung
3UHSDUDFLyQ
3UpSDUDWLRQ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ
3UHSDUDomR 3U]\JRWRZDQLH
3UHJăWLUH
+D]ÕUOÕN
Assembly
Montage
0RQWDMH
Assemblage
ɋɛɨɪɤɚ
Montagem
0RQWDĪ
Asamblare
Kurulum
3
4
4 A
B
C
8
12
16
16
17
17
17
18
18
18
19
Care & maintenance
3LHOĊJQDFMDLNRQVHUZDFMD
ɍɯɨɞɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
Cuidados y Mantenimiento
%DNÕPYH2QDUÕP
Entretien et maintenance
Pflege und Wartung
ÌQJULMLUH
ș
i între
ț
inere
&XLGDGRVHPDQXWHQomR
Fold here
Page 3 Inside front cover (page 2)