Controlli MVE2 R Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 8

CONTROLLI S.p.A. -

16010 Sant’Olcese (GE) - Italy

Tel. +39 010 73061 | Fax +39 010 7306870/871

[email protected] | www.controlli.eu

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTALLAZIONE / INSTALLATION

Prestare attenzione alla presenza di tensione a 230Vac.

Attention to 230Vac voltage.

T fluido/fluid ≥ 120°C

T fluido/fluid MAX 120°C

T fluido/fluid ≥ 120°C

Servocomandi per valvole con dispositivo di ritorno in emergenza/

Valve actuators with emergency fail safe function

MVE2XXR

MVE2XXR-65

Emissione / 1

Issue rev. d

03/2020

DIM266

Содержание MVE2 R Series

Страница 1: ...INSTALLAZIONE INSTALLATION Prestare attenzione alla presenza di tensione a 230Vac Attention to 230Vac voltage T fluido fluid 120 C T fluido fluid MAX 120 C T fluido fluid 120 C Servocomandi per valvol...

Страница 2: ...alimentazione sia scollegata prima di operare sul servocoman do o nelle sue vicinanze apparati esenti da manutenzione SAFETY PERSCRIPTIONS 230V products Install on the power supply line a protecting d...

Страница 3: ...Floating Control Controller Open Close MVE Y2 Y1 F M N Neutral Modulating control 0 10Vdc Modulating Control 0 10Vdc 230Vac Controller Command Command MVE M Y F N Neutral K1 K2 KC1 K1 K2 KC1 End point...

Страница 4: ...mentazione oppure agire sulla manopola del comando manuale Impostazioni di fabbrica DIP SWITCHES AND JUMPER SETTINGS Set the DIP switches according to the tables here below In order to be sure that an...

Страница 5: ...resenza di scontro inatteso o extra corsa il servocomando non aggiorner la corsa U 2V U 10V U feedback U 10V U 2V Y2 U feedback Y1 Dip switch OFF ON 1 Direct Action Reverse Action 2 Modulating Control...

Страница 6: ...dopo 10s Range errato Perdita del linkage o valvola non adatta corsa superiore a 60mm Spegnere Il servocomando e ripetere la fase di calibrazione 3 ROSSO LAMPEGGIANTE VELOCE Scontro inatteso entro il...

Страница 7: ...till signalling the anomaly until it is not within 60mm The actuator does not calibrate the stroke after 10s wrong range Valve with a stroke length longer than 60mm Remove power and power up again 3 R...

Страница 8: ...a 3 ROSSO VERDE LAMPEGGIANTE ALTERNATO Il servocomando sta apprendendo la corsa o sta effettuando il posizionamento iniziale 4 ROSSO VERDE FISSO Comando manuale inserito il servocomando ignora il segn...