Controlli 3F Series Скачать руководство пользователя страница 2

ISO 9001

INSTALLATION

HYDRAULIC CONNECTIONS

Respect the fl uid direction as indicated in Fig. 1 and 2. In par-
ticular, we specify that the valves must be mounted as mixing 
valves with inlet in A and in B and outlet AB. 

VALVE MOUNTING

Before mounting the valve, make sure pipes are clean, free from 
welding slags. The pipes must be perfectly aligned with the valve 
body and not subjected to vibrations. For installations on plants 
with high temperature fl uids (steam, overheated water, diathermic 
oil) use expansion joints to avoid the dilatation of pipes to stress 
the valve body.

Install the valves with the actuator in vertical position for fl uid 
temperature up to 120°C, with higher temperatures they must 
be mounted horizontally. 

NOTE:  Following the hydraulic installation it is necessary to 

check the tight of the stem packing placed on the bon-
net, both in cases of low and high temperatures. The 
valves require periodic maintenance.

Avoid the valve installation in plants, which are considered ag-
gressive and/or corrosive for valve materials.

Please contact our Sales Support in order to determine which 
potentially aggressive or polluting substances can be used. 

We disclaim all responsibility in case of valve failure due to ex-
ternal fortuitous events (fi re, earthquakes etc.).

Note:   The actuator can be rotated with respect to the valve 

body by blocking the ring nut; after such operation re-
tighten the ring nut. 

Attention

: The stem of 3FSA.S bellows seal valves must never 

rotate with respect to the valve body it is connected to through 
the bellows. 

MODEL DESCRIPTION

248

 

stem heater for applications on -10 °C low temperature 
fl uid with MVH, MVF and MVE actuators

ACCESSORIES

MOTORIZED VALVES OPTIONS

MODEL  

 

DESCRIPTION

A125-3

  flanges with ANSI125 bolt holes (for 3FSA/3FSAS 

DN50÷65 and 3FGB DN25÷150)

A150-3

  fl anges with ANSI 150 bolt holes (for 3FSA/3FSAS 

DN50÷65 and 3FAA/3FAAP DN50÷125 valves) 

A300-3

  fl anges with ANSI 300 bolt holes (for 3FSA/3FSAS 

DN25÷65, 3FAA/3FAAP DN32÷65 and DN100÷125 
valves)

ACTUATORS TECHNICAL CHARACTERISTICS, WIRING 
DIAGRAMS AND INSTALLATION

See actuators data sheets and mounting instructions. 

APPLICATION SCHEMES

Constant fl ow mixing to the user

Variable fl ow mixing to the user

 

FIG. 1 

FIG. 2

USER

USER

N4097

1

st

 

Issue 

rev. 

   02/12 

 2 

     DBL317e

Отзывы: