Contrel ELR-4C Скачать руководство пользователя страница 5

 

pag. 5 / 8

 

Menu COMANDI 

Il menu comandi permette di eseguire operazioni saltuarie quali ripristino 
impostazioni, azzeramento memoria eventi. Una volta selezionato il 
comando desiderato, premere 

TEST

 per eseguirlo. Per annullare 

l

esecuzione del comando selezionato, premere il tasto 

RESET

 

RESET 

Descrizione 

Parametri a default 

Ripristina tutte le impostazioni ai valori di 
default di fabbrica 

Reset log 

Azzera la lista di eventi 

 

PASSWORD ACCESS menu 

La password serve per abilitare o sbloccare l

accesso al menu di 

impostazione ed al menu comandi (RESET). Per i dispositivi nuovi di 
fabbrica (default), la password è disabilitata e l

accesso è libero. Se 

invece la password è stata abilitata ed impostata (0-9999), per ottenere 
l

accesso bisogna prima inserire il relativo codice di accesso. 

 

PASSWORD 

Unità di 

misura 

Default 

Range 

Valore 

0-9999 

Se impostato a 0, la gestione della password è disabilitata. 
 

Morsettiere di connessione 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

N° 

Descrizione 

Contatto di uscita allarme R1 

Contatto di uscita allarme R1,R2 (COMUNE) 

Contatto di uscita allarme R2 

Contatto di uscita allarme R3 

Contatto di uscita allarme R3,R4 (COMUNE) 

Contatto di uscita allarme R4 

TEST a distanza (DI1) 

Comune ingressi digitali (COMUNE) 

RESET a distanza (DI2) 

10 

Alimentazione ausiliaria (fase o neutro) 

11 

Non utilizzato 

12 

Alimentazione ausiliaria (neutro o fase) 

13 

Ingresso per sensore corrente toroidale 4-S1 

14 

Ingresso per sensore corrente toroidale 3,4-S2 

15 

Ingresso per sensore corrente toroidale 3-S1 

16 

Ingresso per sensore corrente toroidale 2-S1 

17 

Ingresso per sensore corrente toroidale 1,2-S2 

18 

Ingresso per sensore corrente toroidale 1-S1 

COMMANDS menu 

The commands menu allows executing some occasional operations like 
resetting, log events clearing. Once the required command has been 
selected, press 

TEST

 to execute it. To cancel the command execution press 

RESET

 key. 

 

COMMAND 

Description 

Parameters to default 

All setup parameters are resetted to 
factory default value 

Reset log 

Clears the event log memory 

 

PASSWORD ACCESS parameters table 

The password is used to enable or lock to setting menu and command 
menu (RESET). For new devices (factory default), the password 
management is disabled and the access is free. If instead the password 
has been enabled and defined (0-9999), then to get access, it

necessary to enter the password first, specifyng the number code. 
 

PASSWORD 

Unit of 

measure 

Default 

Range 

Value 

0-9999 

If set to 0, password management is disabled. 

 
Terminals connection 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

N° 

Description 

Trip output relay R1 

Trip output relay R1,R2 (COMMON) 

Trip output relay R2 

Trip output relay R3 

Trip output relay R3,R4 (COMMON) 

Trip output relay R4 

External TEST (DI1) 

Digital input (COMMON) 

External RESET (DI2) 

10 

Auxiliary supply (neutral or phase) 

11 

Not used 

12 

Auxiliary supply (neutral or phase) 

13 

Input toroidal current transformer 4-S1 

14 

Input toroidal current transformer 3,4-S2 

15 

Input toroidal current transformer 3-S1 

16 

Input toroidal current transformer 2-S1 

17 

Input toroidal current transformer 1,2-S2 

18 

Input toroidal current transformer 1-S1 

Содержание ELR-4C

Страница 1: ...pag 1 8 MANUALE OPERATIVO INSTRUCTION MANUAL IM262 IU v0 1 ELR 4C Rel differenziale di terra multicanale 4 ingressi ELR 4C Multipoint earth leakage relay 4 inputs...

Страница 2: ...WARNING Carefully read the manual before the installation or use This device is to be installed by qualified personnel complying to current standards to avoid damages Before any maintenance operation...

Страница 3: ...Cause of the trip Display message Test Red display Current leakage Red display Others display messages Current leakage over scale OVR Poor toroidal connection OPEN Parameters table Below are listed al...

Страница 4: ...uenza di lavoro Hz 50 50 60 Menu DATA e ORA L ELR 4C gestisce un orologio datario che viene utilizzato per la memorizzazione degli eventi corrente di guasto PRE ALARM THRESHOLD Unit of measure Default...

Страница 5: ...Ingresso per sensore corrente toroidale 3 S1 16 Ingresso per sensore corrente toroidale 2 S1 17 Ingresso per sensore corrente toroidale 1 2 S2 18 Ingresso per sensore corrente toroidale 1 S1 COMMANDS...

Страница 6: ...pag 6 8 Schema di connessione Connessione RS485 Wiring connection RS485 connection 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Страница 7: ...e Peso 200g Conformit Norme di riferimento EN 61010 EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 IEC TR 60755 EN 60947 2 Annex M Mechanical dimensions mm Technical characteristics Control circuit Toroidal transformer Ex...

Страница 8: ...lteriori informazioni contattare Contrel elettronica s r l Via San Fereolo 9 I 26900 Lodi Tel 39 0371 30207 30761 35386 Fax 39 0371 32819 E Mail contrel contrel eu www contrel it For further details p...

Отзывы: