Contrel ELR-4C Скачать руководство пользователя страница 3

 

pag. 3 / 8

 

CURRENTS 

 

   0.540 A 

 

  3.230 A 

      

0.239 A 

      

2.367 A 

 

Indicazioni sul display

 

 

  Visualizzazione regolare     Visualizzazione pre-allarme    Visualizzazione intervento 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Causa dell’intervento

 

Messaggio sul display 

Test 

 / Display rosso 

Corrente differenziale 

 / Display rosso 

 

Altri messaggi sul display 

Lettura valore fuori scala 

OVR 

Errore connessione con sensore 

OPEN 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tabella parametri

 

Di seguito sono elencati tutti i parametri di programmazione. Per ogni 
parametro sono indicati il possibile intervallo di impostazione, 
l'impostazione di fabbrica, nonché una descrizione della funzione del 
parametro. Premere i tast

i ▲ e ▼ per selezionare il parametro 

desiderato. 

Il parametro selezionato è evidenziato con ►

. Premere il 

tasto 

TEST

 per attivare il parametro selezionato. 

Utilizzare i tasti ▲ e ▼ 

per selezionare tra le possibili scelte possibili e premere il tasto 

TEST

 per 

confermare una scelta. 
 

Menu INGRESSI 

Configurazione parametri per gli ingressi di corrente (ingressi 1

4). 

 

CORRENTE DI GUASTO 

Unità di 

misura 

Default 

Range 

I∆

 

mA 

30 

30

30000 

Definisce la soglia di intervento per corrente di guasto verso terra. 
 

TEMPO D

INTERVENTO 

Unità di 

misura 

Default 

Range 

Tempo 

ms 

20 

20

10000 

Definisce il tempo ritardo di intervento. 
 

FILTRO 3° ARMONICA  

Unità di 

misura 

Default 

Range 

Filtro 

OFF 

ON-OFF 

Se impostato ad ON, si abilita il filtro di blocco per la 3a armonica. 
 

TEMPO PRE-ALARM 

Unità di 

misura 

Default 

Range 

Tempo 

ms 

20 

20

…10000

 

Definisce il tempo di ritardo del pre-allarme. 

Display indications 

 

   

Correct display   

          Pre-alarm display   

 

     Trip display 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Cause of the trip 

Display message 

Test 

 / Red display 

Current leakage 

 

/ Red display 

 

Others display messages 

Current leakage over scale 

OVR 

Poor toroidal connection 

OPEN 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Parameters table

 

Below are listed all the programming parameters. For each parameter 
are indicated the possible setting range, the factory default, as well as a 
description of the function of the parameter.  
Press 

▲and ▼ keys

 to select the required parameter. The selected 

parameter is highlited with 

.  

Press 

TEST

 key to activated the selected parameter. Use 

▲and ▼ 

keys to select among possible choices and press 

TEST

 key to confirm a 

choice. 
 

INPUTS menu 

Configuration parameters for current inputs (for inputs 1

4). 

 

FAULT CURRENT 

Unit of 

measure 

Default 

Range 

I∆

 

mA 

30 

30

30000 

Select the tripping fault current to earth. 
 

TRIPPING DELAY TIME 

Unit of 

measure 

Default 

Range 

Time 

ms 

20 

20

10000 

Select the tripping delay time. 

 

3

RD

 HARMONIC FILTER 

Unit of 

measure 

Default 

Range 

3RD filter 

OFF 

ON-OFF 

Set to ON if the harmonic blocking filters for 3rd harmonic is used. 
 

PRE-ALARM DELAY TIME 

Unit of 

measure 

Default 

Range 

Time 

ms 

20 

20

…10000

 

Select the pre-alarm delay time. 

C U R R E N T S  

 

    0 . 5 4 0  A  

    3 . 2 3 0  A  

    0 . 3 0 0  A  

    2 . 3 6 5  A  

 

C O R R E N T I  

 

 

0 .5 4 0  A

 

 

3 .2 3 0  A

 

 

0 .3 0 0  A

 

 

2 .3 6 5  A

 

 

C O R R E N T I  

 

 

  

0 .9 8 6  A

 

 

  

5 .2 0 0  A

 

 

  

0 .7 3 2  A

 

 

  

4 .5 0 0  A

 

 

C U R R E N T S  

 

 

     

0 . 9 8 6  A  

 

     

5 . 2 0 0  A  

 

     

0 . 7 3 2  A  

 

     

4 . 5 0 0  A  

 

C O R R E N T I  

 

 

   

0 .6 0 2  A

 

 

   

4 .0 2 3  A

 

 

   

0 .6 9 0  A

 

 

   

3 .9 3 4  A

 

 

C U R R E N T S  

 

 

     

0 . 6 0 2  A  

 

     

4 . 0 2 3  A  

 

     

0 . 6 9 0  A  

 

     

3 . 9 3 4  A  

 

B A R   G R A P H  

T H D  

 

   

3 6 .0   %

 

   

3 7 .0   %

 

   

3 7 .0   %

 

   

3 5 .0   %

 

 

10   :  3 7   :  0 0  

2 7   /   0 5   /   2 0 19  

0 9   :  3 7   :  0 0  

2 7   /   0 5   /   2 0 19  

0 8   :  3 7   :  0 0  

2 7   /   0 5   /   2 0 19  

1 6   :   3 7   :   0 0  

2 7   /   0 5   /   2 0 1 9  

  

 

 

L O G  

 

   

 

   

 

   

 

   

 

 

B A R   G R A P H  

T H D  

 

   

3 6 .0   %

 

   

3 7 .0   %

 

   

3 7 .0   %

 

   

3 5 .0   %

 

 

L O G  

 

   

 

   

 

   

 

   

 

 

10   :  3 7   :  0 0  

2 7   /   0 5   /   2 0 19  

0 9   :  3 7   :  0 0  

2 7   /   0 5   /   2 0 19  

0 8   :  3 7   :  0 0  

2 7   /   0 5   /   2 0 19  

1 6   :   3 7   :   0 0  

2 7   /   0 5   /   2 0 1 9  

  

 

 

Содержание ELR-4C

Страница 1: ...pag 1 8 MANUALE OPERATIVO INSTRUCTION MANUAL IM262 IU v0 1 ELR 4C Rel differenziale di terra multicanale 4 ingressi ELR 4C Multipoint earth leakage relay 4 inputs...

Страница 2: ...WARNING Carefully read the manual before the installation or use This device is to be installed by qualified personnel complying to current standards to avoid damages Before any maintenance operation...

Страница 3: ...Cause of the trip Display message Test Red display Current leakage Red display Others display messages Current leakage over scale OVR Poor toroidal connection OPEN Parameters table Below are listed al...

Страница 4: ...uenza di lavoro Hz 50 50 60 Menu DATA e ORA L ELR 4C gestisce un orologio datario che viene utilizzato per la memorizzazione degli eventi corrente di guasto PRE ALARM THRESHOLD Unit of measure Default...

Страница 5: ...Ingresso per sensore corrente toroidale 3 S1 16 Ingresso per sensore corrente toroidale 2 S1 17 Ingresso per sensore corrente toroidale 1 2 S2 18 Ingresso per sensore corrente toroidale 1 S1 COMMANDS...

Страница 6: ...pag 6 8 Schema di connessione Connessione RS485 Wiring connection RS485 connection 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Страница 7: ...e Peso 200g Conformit Norme di riferimento EN 61010 EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 IEC TR 60755 EN 60947 2 Annex M Mechanical dimensions mm Technical characteristics Control circuit Toroidal transformer Ex...

Страница 8: ...lteriori informazioni contattare Contrel elettronica s r l Via San Fereolo 9 I 26900 Lodi Tel 39 0371 30207 30761 35386 Fax 39 0371 32819 E Mail contrel contrel eu www contrel it For further details p...

Отзывы: