Contractor 10405 Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 72

DEUT

SCH

CONTRACOR

DBS-RCS Art. 10405/10410

1. Sicherheit.

ACHTUNG!

SICHERHEITSREGELN FÜR STRAHLARBEITEN.

1. Tragen Sie Schutzausrüstung: einen Strahlhelm mit

Frischluftzufuhr und Atemluftfilter, einen Schutzanzug,

Lederhandschuhe, und spezielles Schuhwerk.

2. Benutzen Sie keine abgenutzte oder beschädigte Ausrüstung.

3. Richten Sie die Düse nur auf den zu bearbeitenden Bereich.

4. Verwenden Sie nur geeignete, trockene und gut

durchgesiebte Strahlmaterialien.

5. Alle Personen ohne Schutzausrüstung müssen außerhalb des

Arbeitsbereiches bleiben.

6. Bevor Sie mit der Strahlarbeit beginnen, müssen Sie

folgendes beachten:

—

Stellen Sie sicher, dass Schläuche und Verbindungen

unbeschädigt und nicht abgenutzt sind;

—

Sichern Sie Schlauchkupplungen mit Sicherungsstift

oder Draht;

—

Überprüfen Sie die Luftzufuhr des Helmes;

—

Stellen Sie sicher, dass das Kesseldruckventil richtig

eingestellt ist;

—

Überprüfen Sie den festen und sicheren Stand der

Maschine.

Содержание 10405

Страница 1: ...COR GmbH 42329 Wuppertal Germany Art 10405 10410 DBS 100RCS DBS 200RCS Abrasive Blasting Machines USER MANUAL Version 2 0 Sandstrahlmaschinen BEDIENUNGSANLEITUNG Version 2 0 Seite 26 2 0 50 DEUTSCH EN...

Страница 2: ...Pressure Vessel of Abrasive Blasting Machine CONTRACOR DBS 19 9 Warranty and warranty service regulations 24 ATTENTION READ AND FULLY UNDERSTAND THIS MANUAL BEFORE STARTING WORK THE FOLLOWING INFORMA...

Страница 3: ...int the nozzle only at the area to be cleaned 4 Use only dry well sieved abrasive materials appropriate for abrasive blasting operations 5 All personnel without protection equipment should be outside...

Страница 4: ...4 ENGLISH CONTRACOR Version 2 0 2 Package and description...

Страница 5: ...BS 100RCS Abrasive Blasting Machine 100 L screen cover moisture and oil separator filter CAF 1 remote control valve RCV remote control handle DMH steel abrasives valve SGV twin hose in RC TWINLINE 40m...

Страница 6: ...ne of the blasting machine from another side ATTENTION DO NOT TIGHTEN UNIONS TOO MUCH IN PARTICULAR THE UNIONS OF RC HANDLE IT CAN DAMAGE SOME COMPONENTS AND CAUSE AN AIR LEAK 3 Ensure that all connec...

Страница 7: ...erational values 9 Open the ball valve at machine compressed air line the handle of the open valve should be parallel to the compressed air line 10 Open the safety ball valve 14 Fig 2 1 11 Close meter...

Страница 8: ...sure that the necessary safety measures for you and others are observed protective equipment is used purified air is fed to the helmet 4 Always check position of RC handle lever which should be in the...

Страница 9: ...abrasive blasting operations the less abrasive you use the better 3 To stop operation you should release the lever the holder automatically returns to its initial position 4 3 Shut down abrasive blas...

Страница 10: ...IVE MATERIALS 5 2 Disassembling if remote control valve RCV 1 Disconnect remote control Valve RCV from abrasive blasting machine 2 Take the union from the top part of the control valve pos 17 Fig 7 3...

Страница 11: ...arts marked with an asterisk in the part list to avoid an excessive wear and damage of the control valve 5 4 Daily maintenance 1 Check the control valve for water presence If water is present check th...

Страница 12: ...g and opening of the line lower ball valve Abrasive surges often result from elevated moisture content in compressed air system Installation of additional moisture and oil separator can solve this pro...

Страница 13: ...onnect the Twinline hose and ensure that it is not clogged Control valve RCV does not open Safety drain valve is still open Close the safety drain valve Air feed to abrasive blasting machine is not su...

Страница 14: ...14 ENGLISH CONTRACOR Version 2 0 7 General drawings 7 1 Abrasive Blasting Machines DBS 100RCS DBS 200RCS Fig 7 1...

Страница 15: ...aight 1 1 4 FF 1 1 10 10991 Pipe 1 1 4 1 1 11 10916 Elbow 45 1 1 4 FF 1 1 12 10992 Pipe 1 1 4 1 1 13 10919 Elbow 45 1 1 4 FM 1 1 14 10948 T piece 90 1 1 4 FFF rubberized 1 1 15 10949 Threaded flange 1...

Страница 16: ...dy 1 2 10802 Lever 1 3 10803 Air collector 1 4 10804 Lever protection holder 1 5 10805 Gasket 1 6 10806 Rubber insert 1 7 10807 Reducing socket 1 4 x 1 8 limited 1 8 10808 Reducing socket 1 4 x 1 8 1...

Страница 17: ...17 ENGLISH CONTRACOR DBS RCS Art 10405 10410 7 3 RC valve RCV Order code 10970 Fig 7 3...

Страница 18: ...Packing 1 13 10826 Brass hexagonal union 1 4 1 14 10827 Brass hexagonal union 1 4 1 15 10828 Ball valve 1 4 1 16 10829 Piston screw 8 x 15 1 17 10830 Hexagonal union 3 4 1 18 10831 Screw 8 x 25 1 19 1...

Страница 19: ...s sure PS Bar 10 10 Maximum Test Pressure PT bar 14 3 14 3 Minimal Operating Tempe rature TSmin C 10 10 Maximum Operating Tem perature TSmax C 50 50 Corrosion charge c2 mm 0 5 0 5 Media air abrasive m...

Страница 20: ...dy is based on supports stands or feet suitable for the strain of the pressure test The vessel must be set up on foundations with a stability suitable for the strain of the pressure test 8 4 Setting t...

Страница 21: ...ring transport vessels must not be under pressure and they must not contain media 7 When the working pressure is built up check the vessel and its attachments for leaks D Operation of the vessels 8 Th...

Страница 22: ...priately in unusual circumstances to restore safety report every problem damage or unusual incidents occurring during operation of the vessel or its attachments to his superior immediately and close d...

Страница 23: ...s of the vessel or endanger the workers 2 The vessel must be cleaned inside and outside and it must be covered with a suitable layer of paint that protects it from influences of the operating media an...

Страница 24: ...iration date 4 Above mentioned warranty term does not apply to assemblies and parts if in the user s guide supplied with the equipment a special warranty term is specified for these as semblies and de...

Страница 25: ...al or organization 13 The Seller disclaims liability for potential harm directly or indirectly caused to people or property in case this resulted from violation of the operation procedures whether int...

Страница 26: ...IE BEIM KAUF DER MASCHINE BITTE DARAUF DASS DIE GARANTIEKARTE VOLLST NDIG AUSGEF LLT WIRD WENN DIE KARTE NICHT AUSGEF LLT VORLIEGT BESTEHT KEIN GARANTIEANSPRUCH Inhalt 1 Sicherheit 27 2 Ansicht Arbeit...

Страница 27: ...Bereich 4 Verwenden Sie nur geeignete trockene und gut durchgesiebte Strahlmaterialien 5 Alle Personen ohne Schutzausr stung m ssen au erhalb des Arbeitsbereiches bleiben 6 Bevor Sie mit der Strahlarb...

Страница 28: ...DEUTSCH 28 CONTRACOR Version 2 0 2 Ansicht Arbeitsaufbau...

Страница 29: ...100RCS Strahlmaschine 100 l Sieb Deckel Wasserabscheider CAF 3 Fernbedienungsventil RCV Fernbedienung DMH Dosierventil f r metallische Strahlmittel SGV Doppelschlauch RC TWINLINE 40 m Anschluss Set f...

Страница 30: ...e an der Strahlmaschine an ACHTUNG ZIEHEN SIE DIE VERBINDUNGEN NICHT ZU FEST AN INSBESONDERE DIE AN DER FERNBEDIENUNG DA SIE SONST BESCH DIGT UND UNDICHT WERDEN K NNTEN 3 Bitte berpr fen Sie ob alle V...

Страница 31: ...ringen Sie ihn auf Druck und Betriebstemperatur 9 ffnen sie das Kugelventil an der Druckluftzufuhr der Maschine Bei ge ffnetem Ventil steht der Hebel parallel zur Druckluftleitung 10 ffnen Sie das Unt...

Страница 32: ...re Personen eingehalten werden Sicherheitsausr stung wird verwendet Gereinigte Luft wird in den Helm geleitet 4 berpr fen Sie immer die Stellung des Hebels an der Fernbedienung er sollte sich in Ruhep...

Страница 33: ...rahlmittel verwendet wird desto besser 3 Um die Arbeit zu beenden lassen Sie den Hebel los worauf er in seine Ausgangsposition zur ckkehrt und der B gel hochklappt 4 3 Beenden der Arbeit 1 Entfernen S...

Страница 34: ...KEINE FEUCHTEN ODER UNGESIEBTEN STRAHLMITTEL 5 2 Zerlegen des Fernbedienungsventils RCV 1 Nehmen Sie das RCV Modul von der Strahlmaschine ab 2 L sen Sie die obere Verschraubung Pos 17 Abb 7 3 3 Nehme...

Страница 35: ...die in 5 2 beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge ACHTUNG BENUTZEN SIE KEINE ABGENUTZTEN TEILE WEITER DADURCH K NNTEN SCH DEN ENTSTEHEN Es wird empfohlen die in der Teileliste mit einem St...

Страница 36: ...lft lassen Sie den Druck aus dem Kessel ab ffnen Sie das Handloch und stellen Sie sicher dass sich keine Fremdk rper Steine Papier etc im Kessel befinde Sto weiser Austritt von Strahlmittel Bei Inbetr...

Страница 37: ...em Ursache Solution Es kommt keine Luft aus der ffnung im DMH Hebelgeh use Der Twinline Schlauch ist verstopft oder undicht Nehmen Sie den Twinline Schlauch ab und berpr fen Sie ihn Das Ventil RCV ffn...

Страница 38: ...DEUTSCH 38 CONTRACOR Version 2 0 7 bersichtszeichnung 7 1 Strahlmaschinen DBS 100RCS DBS 200RCS Abb 7 1...

Страница 39: ...10991 Rohr 1 1 4 1 1 11 10916 Bogen 45 1 1 4 innen innen 1 1 12 10992 Rohr 1 1 4 1 1 13 10919 Bogen 45 1 1 4 innen au en 1 1 14 10948 T St ck 1 1 4 gummiert 1 1 15 10949 Gewindeflansch 1 1 4 f r SGV S...

Страница 40: ...1 Fernbedienungsgeh use 1 2 10802 Hebel 1 3 10803 Luftauslass 1 4 10804 Schutzb gel f r Hebel 1 5 10805 Dichtung 1 6 10806 Gummipuffer 1 7 10807 Buchse 1 4 x 1 8 1 8 10808 Buchse 1 4 x 1 8 1 9 10809 F...

Страница 41: ...DEUTSCH 41 CONTRACOR DBS RCS Art 10405 10410 7 3 Fernbedienungsventil RCV Bestellnummer 10970 Abb 7 3...

Страница 42: ...10826 Verschraubung 1 4 1 14 10827 Doppelnippel Messing 1 4 1 15 10828 Kugelventil 1 4 1 16 10829 Kolbenschraube 8 x 15 1 17 10830 Verschraubung 3 4 1 18 10831 Schraube 8 x 25 1 19 10832 D mpfergeh u...

Страница 43: ...r Pr fdruck PT bar 14 3 14 3 Minimale Betriebstempe ratur TSmin C 10 10 Maximale Betriebstempe ratur TSmax C 50 50 Korrosionszuschlag c2 mm 0 5 0 5 Medium Luft Schleifmittel Luft Schleifmittel Nummer...

Страница 44: ...tzen oder St nder gelagert die f r die Belastung des Innendruckversuches geeignet sind Der Beh lter muss auf Fundamenten mit entsprechender Tragf higkeit aufgestellt werden die f r die Belastung des...

Страница 45: ...e oder Rissen auftre ten sonst sind die Beh lter sofort abzustellen 6 Beim Erreichen des Betriebsdrucks ist die Dichtigkeit des Beh lters samt Zubeh r zu pr fen D Betrieb von Beh ltern 7 Der Beh lter...

Страница 46: ...latz die zur Gew hrleistung eines sicheren Betriebs dienen vertraut zu sein und ihre Bedienung zu kennen sowie im Stande zu sein unter ungew hnlichen Umst nden angemessen eingreifen k nnen um die Sich...

Страница 47: ...ie W nde des Beh lters nicht besch digt werden und keine Gefahr f r die Arbeiter entsteht 2 Der Beh lter muss nicht nur von innen wegen des Betriebsmediums sondern auch von au en gereinigt werden und...

Страница 48: ...s verl n gern den urspr nglichen Garantiezeitraum nicht 4 Die oben angef hrten Garantiebedingungen gelten nicht f r die Teile des Equip ments f r die eigene spezielle Garantiebedingungen in der mitgel...

Страница 49: ...Einsatzort tr gt der Kunde 3 Die Garantie wird ausschlie lich dem eingetragenen K ufer geleistet und ist nicht bertragbar 4 Von der Garantie ausgenommen sind Sch den die durch Missbrauch oder Fehlge...

Страница 50: ...50 CONTRACOR 2 0 1 51 2 52 3 54 4 56 5 58 6 60 7 62 8 67...

Страница 51: ...51 CONTRACOR DBS RCS Art 10405 10410 1 1 2 3 4 5 6...

Страница 52: ...52 CONTRACOR 2 0 2...

Страница 53: ...LINE 5 RCV 6 CAF 1 7 UNIFLEX 8 COMFORT 9 10 11 DMH 12 Breathing Air Hose 13 BAF 1 14 2 1 2 1 10300 DBS 100RC 100 CAF 1 RCV DMH SGV TWINLINE 40 10400 DBS 200RC 200 CAF 1 RCV DMH SGV TWINLINE 40 10970 R...

Страница 54: ...54 CONTRACOR 2 0 3 3 1 1 2 DMH TWINLINE 3 4 DMH 5 DMH 6 Twinline 1 5...

Страница 55: ...55 CONTRACOR DBS RCS Art 10405 10410 7 8 9 10 14 2 1 11 SGV 12 1 25 13 14 15...

Страница 56: ...56 CONTRACOR 2 0 4 4 1 1 2 3 4 5 12 6 7...

Страница 57: ...57 CONTRACOR DBS RCS Art 10405 10410 4 2 14 2 1 TWINLINE 1 2 SGV 3 4 3 1 2 R 7 3 CAF 3...

Страница 58: ...58 CONTRACOR 2 0 5 5 1 5 2 RCV 1 RCV 2 17 7 3 3 4 18 4 9 2 8 12 5 6 7...

Страница 59: ...59 CONTRACOR DBS RCS Art 10405 10410 16 6 5 7 5 1 1 4 16 5 3 RCV RCV 5 2 5 4 1 CAF 3 2 3...

Страница 60: ...60 CONTRACOR 2 0 5 5 160 1 2 3 5 2 6...

Страница 61: ...61 CONTRACOR DBS RCS Art 10405 10410 6 1 1 2 3 4 Twinline Twinline RCV RCV TWINLINE...

Страница 62: ...62 CONTRACOR 2 0 7 7 1 DBS 100RCS DBS 200RCS 7 1...

Страница 63: ...0942 1 1 4 1 1 9 10913 1 1 4 1 1 10 10991 1 1 4 1 1 11 10916 45 1 1 4 1 1 12 10992 1 1 4 1 1 13 10919 45 1 1 4 1 1 14 10948 90 1 1 4 1 1 15 10949 1 1 4 SGV 1 1 16 10946 SGV 1 1 17 10952 1 1 1 18 10953...

Страница 64: ...NTRACOR 2 0 7 2 DMH 10940 1 10801 1 2 10802 1 3 10803 1 4 10804 1 5 10805 1 6 10806 1 7 10807 1 4 x 1 8 1 8 10808 1 4 x 1 8 1 9 10809 2 10 10810 5 x 40 2 11 10811 4 x 25 2 12 10812 4 x 10 4 13 10813 2...

Страница 65: ...65 CONTRACOR DBS RCS Art 10405 10410 7 3 RCV 10970 7 3...

Страница 66: ...10821 1 9 10822 1 10 10823 1 11 10824 1 12 10825 1 13 10826 1 4 1 14 10827 1 4 1 15 10828 1 4 1 16 10829 8 x 15 1 17 10830 3 4 1 18 10831 8 x 25 1 19 10832 1 20 10833 1 21 10834 1 22 10835 5 x 215 1...

Страница 67: ...67 CONTRACOR DBS RCS Art 10405 10410 8 1 CONTRACOR 12 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 68: ...68 CONTRACOR 2 0 10 11 12 13 14...

Страница 69: ...Betriebsdruck Medium CE Zeichen Hersteller Contracor GmbH Wilh Muthmann Str 15 42329 Wuppertal CE Declaration of Conformity as per EC Pressure Equipment Directive 97 23 EC we herewith declare that th...

Страница 70: ...mp here Firmenstempel H ndler Seller Name signature Verk ufer Name Unterschrift Date of sale Kaufdatum I know the conditions and terms of this warranty Delivery set completeness functioning and lack o...

Страница 71: ......

Страница 72: ...DEUTSCH ENGLISH 72 CONTRACOR DBS RCS Art 10405 10410...

Результаты поиска

Содержание 10405

Отзывы:

Похожие инструкции для 10405

Бренды по названию

Популярные бренды

Contractor 10405, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 10405

Отзывы:

Похожие инструкции для 10405

Бренды по названию

Популярные бренды