Contours Options Elite V2 ZT025 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 28

ContoursBaby.com

PARENT CUPHOLDER

Porte-tasse du parent

Portavasos para los padres

Getränkehalter für die Eltern

Ποτηροθήκη γονιού

BASKET TUBE

Tube du panier

Tubo de la canastilla

Einkaufskorbrohr

Τραβέρσα καλαθιού

BRAKE ASSEMBLY

Ensemble de frein

Montaje de freno

Bremseinrichtung

Συγκρότημα φρένων

REVERSIBLE SEAT (2)

Siège inclinable (2)

Asiento reversible (2)

Wendesitz (2)

Κάθισμα δύο όψεων (2)

PARTS LIST

STROLLER FRAME WITH BASKET

Cadre de la poussette avec panier

Bastidor del cochecito con cesta

Kinderwagengestell mit Einkaufskorb

Σκελετός καροτσιού με καλάθι

FRONT WHEEL (2)

Roue avant (2)

Rueda delantera (2)

Vorderräder (2)

Μπροστινοί τροχοί

(2)

REAR WHEEL (2)

Roue arrière (2)

Rueda trasera (2)

Hinterräder (2)

Πίσω τροχοί

(2)

CANOPY (2)

Capote (2)
Capota (2)

Verdeck (2)

Σκιάστρο (2)

NAPPER BAR (2)

Barre d’appui (2)

Barra acolchada (2)

Schutzbügel (2)

Προστατευτική μπάρα (2)

HANDLE

Poignée

Manija

Griff

Χειρολαβή

Содержание Options Elite V2 ZT025

Страница 1: ...S131 06 2020 DOUBLE STROLLER POUSSETTE DOUBLE COCHECITO DOBLE DOPPELKINDERWAGEN ΔΙΠΛΟ ΚΑΡΟΤΣΙ ContoursBaby com Model ZT025 ZT525 Scan here to for instructional video ...

Страница 2: ...d play with this product To prevent the product from becoming unstable do not place parcels or accessory items on the canopy seat sides of chassis frame or over the handle DO NOT put child in storage basket This seat unit is not suitable for children under 6 months Only use this stroller with children who each weigh less than 40 lbs 18 14 kg and are no more than 40 inches 1 meter tall Use by large...

Страница 3: ...cement de doigts Ne pas laisser votre enfant jouer ou s accrocher à cette poussette Pour éviter que la poussette ne perde en stabilité ne pas placer de colis ni d accessoires sur l auvent le siège les côtés du châssis cadre ou sur la poignée NE METTEZ PAS votre enfant dans le panier Ce siège ne convient pas aux enfants de moins de 6 mois Utiliser uniquement la poussette si le poids de l enfant est...

Страница 4: ...ocar lesiones como pellizcos en los dedos No deje que su hijo juegue con el cochecito ni se cuelgue de él Para que el cochecito no pierda la estabilidad no coloque paquetes u otros artículos en la capota el asiento los laterales del chasis bastidor o sobre el manillar NO ponga al niño en la cesta de almacenamiento Este asiento no es adecuado para niños menores de 6 meses Use esta carriola únicamen...

Страница 5: ...aran hängen Keine Pakete oder Zubehör auf das Verdeck den Sitz die Seiten des Fahrgestells Rahmen oder auf den Lenker stellen da dadurch die Stabilität des Kinderwagens verringert wird Legen Sie Ihr Kind NICHT in den Ablagekorb Diese Sitzeinheit ist nicht für Kinder unter 6 Monaten geeignet Verwenden Sie diesen Kinderwagen nur bei Kindern die jeweils weniger als 40 Pfund wiegen 18 14 kg und sind n...

Страница 6: ...παιδί να παίζει με αυτό το προϊόν Για να μη δημιουργηθεί αστάθεια μην τοποθετείτε πακέτα ή αξεσουάρ πάνω στο σκίαστρο στο κάθισμα στα πλαϊνά μέρη του πλαισίου σκελετού ή πάνω από τη χειρολαβή ΜΗΝ τοποθετείτε το παιδί στο καλάθι αποθήκευσης Το κάθισμα δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 6 μηνών Χρησιμοποιήστε αυτό το καροτσάκι μόνο με παιδιά που το καθένα ζυγίζει λιγότερο από 40 κιλά 18 14 κιλά...

Страница 7: ... 14 5 Montar el asa 14 6 Fijar el portavasos para padres 15 7 Aplicar los frenos 15 8 Fijar el asiento 16 9 Fijar la barra acolchada 17 J Fijar la capota 18 K Ajustar el capota 18 L Reclinar el asiento 18 M Sujetar el niño al asiento 19 N Ajustar la altura de las correas de los hombros 20 O Ajustar el manillar 21 P Ajustar el reposapiés 21 Q Plegar la silla 22 Cuidado y mantenimiento 24 Personaliz...

Страница 8: ...8 ContoursBaby com STROLLER CONFIGURATIONS See full list on ContoursBaby com CONFIGURATIONS WITH ACCESSORIES see pp 26 27 ...

Страница 9: ...siento reversible 2 Wendesitz 2 Κάθισμα δύο όψεων 2 PARTS LIST STROLLER FRAME WITH BASKET Cadre de la poussette avec panier Bastidor del cochecito con cesta Kinderwagengestell mit Einkaufskorb Σκελετός καροτσιού με καλάθι FRONT WHEEL 2 Roue avant 2 Rueda delantera 2 Vorderräder 2 Μπροστινοί τροχοί 2 REAR WHEEL 2 Roue arrière 2 Rueda trasera 2 Hinterräder 2 Πίσω τροχοί 2 CANOPY 2 Capote 2 Capota 2 ...

Страница 10: ...10 ContoursBaby com A B C D E P O N M L K J I H G F W V U T Q S P O N M L K J I H G F W V U T Q R S FEATURES LIST ...

Страница 11: ...piés J Reposapiés K Rueda delantera L Extensión de malla para la capota M Cremallera de dosel N Buje del asiento O Liberación de la rueda delantera P Cesta portaobjetos con cremallera Q Ventana Peek A Boo R Palanca de reclinación del asiento S Botón de reclinación del asiento T Cesta U Rueda trasera V Liberación de la rueda trasera W Freno A Lenkbügel B Höhenverstellungsknopf C Getränkehalter für ...

Страница 12: ...12 ContoursBaby com 1 1 2 1 2 2 OPEN STROLLER ATTACH REAR WHEELS x2 ...

Страница 13: ...ContoursBaby com 13 ATTACH FRONT WHEELS 3 1 TO REMOVE 2 3 2 4 TO REMOVE x2 x2 ...

Страница 14: ...14 ContoursBaby com 4 1 4 2 ATTACH BASKET 5 1 5 2 ATTACH HANDLE x2 x5 x2 ...

Страница 15: ...ContoursBaby com 15 OPERATE BRAKES 7 1 ATTACH PARENT CUPHOLDER 6 1 1 lb 0 45 kg ...

Страница 16: ...16 ContoursBaby com 1 2 ATTACH SEATS 8 1 8 2 TO REMOVE x2 x2 x2 ...

Страница 17: ...ContoursBaby com 17 1 2 2 1 ATTACH NAPPER BAR 9 1 CHILD IN OUT TO REMOVE x2 ...

Страница 18: ...18 ContoursBaby com 1 2 12 1 RECLINE SEAT ATTACH CANOPY 10 1 10 2 11 1 ADJUST CANOPY 1 2 x2 1 2 ...

Страница 19: ...ContoursBaby com 19 SECURE CHILD IN SEAT 13 1 13 2 13 4 13 5 13 3 ...

Страница 20: ...20 ContoursBaby com 3 2 1 3 2 1 3 2 1 ADJUST SHOULDER STRAP HEIGHT 14 1 14 2 3 2 1 ...

Страница 21: ...ContoursBaby com 21 2 1 1 ADJUST HANDLE 15 1 ADJUST FOOTREST 16 1 2 2 x2 ...

Страница 22: ...22 ContoursBaby com 1 17 1 FOLD STROLLER 17 5 17 2 17 4 17 3 x2 x2 ...

Страница 23: ...ContoursBaby com 23 17 6 ...

Страница 24: ...el cochecito no coloque nunca otros artículos encima o dentro de él ya que podría dañarlo Compruebe periódicamente si hay piezas desgastadas tornillos flojos y materiales o costuras deteriorados Sustituya inmediatamente las piezas dañadas Reinigen Sie die Metallteile mit einem feuchten Lappen und reiben Sie diese dann mit einem Tuch trocken Entfernen Sie Flecken vom Stoff mit einer milden Seifenlö...

Страница 25: ...ContoursBaby com 25 ...

Страница 26: ...μα δύο όψεων ZY504 WEATHER SHIELD Couvre poussette Protector para lluvia Regen und Windschutz Αδιάβροχο κάλυμμα ZY061 CHILD TRAY Plateau pour enfants Bandeja para los niños Kinderablage Δίσκος παιδιού ZY070 CARRYCOT Couffin Capazo Babytragetasche Πορτ μπεμπέ ZY072 PARENT ORGANIZER Porte gobelet pour parents Consola para padres Elternkonsole Θήκη για τον γονιό ...

Страница 27: ... 548 659096 Britax Chicco Cybex Graco Maxi Cosi and Nuna are trademarks of their respective owners They are not associated with Kolcraft Enterprises Inc and no approval by them is to be implied INFANT CAR SEAT ADAPTERS ZY066 US EUROPE CYBEX MAXI COSI NUNA ZY068 US UNIVERSAL ZY064 US EUROPE BRITAX ZY067 US GRACO ZY065 US CHICCO ...

Страница 28: ...by com 28 Contours United States 1100 W Monroe St Chicago IL 60607 1 888 226 4469 customerservice contoursbaby com Contours Europe Windmolen 22 7609 NN Almelo The Netherlands 31 548 659096 europe contoursbaby com ...

Результаты поиска

Содержание Options Elite V2 ZT025

Отзывы:

Похожие инструкции для Options Elite V2 ZT025

Бренды по названию

Популярные бренды

Contours Options Elite V2 ZT025, Инструкция

Результаты поиска

Содержание Options Elite V2 ZT025

Отзывы:

Похожие инструкции для Options Elite V2 ZT025

Бренды по названию

Популярные бренды