ContoursBaby.com
9
7
Wrap rubber strap around stroller frame and hook on to
tab. Push to lock. Repeat for other side.
Enroulez la sangle en caoutchouc autour du cadre de la
poussette et accrochez-la à la languette. Appuyez pour
verrouiller. Répétez pour l’autre côté.
Envuelva la correa de goma alrededor del marco del
cochecito y enganche a la lengüeta. Empujar para
bloquear. Repita para el otro lado.
Wickeln Sie das Gummiband um den Rahmen des
Kinderwagens und befestigen Sie es mit der Schlaufe.
Verschließen Sie es mit Druck. Wiederholen Sie dasselbe
auf der anderen Seite.
To Remove Platform: Pull up on rubber
strap to release. Repeat for other side.
Pour supprimer la plateforme: Tirez sur
la sangle en caoutchouc pour la libérer.
Répétez pour l’autre côté.
Para quitar la plataforma: Tire hacia arriba
de la correa de goma para liberar. Repita
para el otro lado.
Plattform entfernen: Ziehen Sie am
Gummiband, um es zu öffnen. Wiederholen
Sie dasselbe auf der anderen Seite.
m
CAUTION: When child is standing on platform,
please ensure handles on jump seat are used for
proper balance.
m
ATTENTION : Lorsque l’enfant est debout sur la plate-
forme, veuillez vous assurer que les poignées du siège
sont utilisées pour un bon équilibre.
m
PRECAUCIÓN: Cuando el niño esté parado en la
plataforma, asegúrese de que las manijas en el asiento
de salto se usen para lograr un correcto equilibrio.
m
VORSICHT: Wenn das Kind auf der Plattform steht,
achten Sie darauf, dass es sich an den Griffen am
Notsitz festhält, um sein Gleichgewicht zu halten.
