Contour i1 Air Скачать руководство пользователя страница 71

Страница: 71 / 136

Sommario

4 Introduzione

App Pure Connect

5 Per iniziare

Configurazione rapida

9 Panoramica

9 Telecomando
10  Comandi e connettori
11 Display
11  Cambio tra modalità Sleep (Autospegnimento), Standby e On
12  Configurazione della rete

14 Utilizzo di AirPlay per riprodurre l'audio

14 Selezione di AirPlay come sorgente
14 Riproduzione audio tramite iTunes o un dispositivo iOS

15  Ascolto di un iPod/iPhone/iPad tramite dock
16  Utilizzo dell'ingresso ausiliario
16  Utilizzo del timer modalità autospegnimento
17  Utilizzo della sveglia
19  Opzioni e impostazioni
21  Guida e specifiche tecniche

Содержание i1 Air

Страница 1: ...Contour i1 Air ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... i1 Air We re constantly improving and adding new features to our products To take advantage of any enhancements made since your product was shipped please visit support pure com where you can check for any updated versions of software and download the latest version of this user guide in PDF format Contour i1 Air FR ES IT NL DA ENGLISH DE ...

Страница 4: ...tery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type 15 WARNING The battery battery or batteries or battery pack shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like 16 WARNING DO NOT INGEST BATTERY CHEMICAL BURN HAZARD The remote control supplied with this product contains a coin button cell battery If the coin button cell battery is swallowed it can caus...

Страница 5: ...lay 11 Switching between Sleep Standby and On 12 Network setup 14 Using AirPlay to play audio 14 Selecting AirPlay as a source 14 Playing audio from iTunes or an iOS device 15 Listening to a docked iPod iPhone iPad 16 Using the auxiliary input 16 Using the sleep timer 17 Using the alarm 19 Options and settings 21 Help and specifications EN ...

Страница 6: ...ected via the Aux In connector Note Contour i1 Air will be referred to as Contour throughout the rest of this user guide Pure Connect app Make the most of Contour s high quality audio by installing the free Pure Connect app on your iPod touch or iPhone The Pure Connect app gives you free access to thousands of internet radio stations on demand content podcasts and listen again programmes and ambie...

Страница 7: ...rt the adaptor lightning A or 30 pin B that corresponds to your iPod iPhone iPad into the connector socket C as indicated on the following page 3 A B C Pull the plastic tab from the remote control battery compartment and remove the protective film from remote buttons 1 2 Getting started EN ...

Страница 8: ...6 Removing an adaptor Inserting an adaptor ...

Страница 9: ... i1 Air Wi Fi Setup Aux In Ethernet 5 Press and on the remote to select the region closest to you and press Select to confirm Repeat to select the time zone TIMEZONE 6 Press and on the remote to select whether you want to set up the connection now or later To setup the connection now see step 8 WI FI SE 4 Press and on the remote to select YES and press Select to set up your Wi Fi connection using ...

Страница 10: ...rompt scrolls across Contour s screen PRESS SE 10 When Contour s screen displays WAITING tap Allow on the screen of your iPod iPhone iPad when you are asked if you would like to share your Wi Fi settings WAITING 11 If the network connection was successful Contour will display a message indicating the name of the network that you have connected to CONNECTE 12 ...

Страница 11: ...nooze menu Select Select tracks and menu options on your iPod iPhone iPad only when iPod is the input source Also used to select items in the Options menu See page 19 for more information Info Silkscreen text Pantone Cool Gray 10C for White case colour Repeat Toggle to repeat current track repeat all or no repeat only when AirPlay iPod is the input source Info In AirPlay iPod mode press to cycle t...

Страница 12: ...e page 13 Aux In socket Connector for analogue stereo input for iPod MP3 player See page 16 Ethernet Connector for network cable Use as an alternative to Wi Fi setup On Sleep Standby Source Press to change between AirPlay iPod and Auxiliary input Snooze Sleep If an alarm is sounding press to snooze Press to set the sleep timer interval Mute Volume down Volume up iPod iPhone iPad dock Press the rig...

Страница 13: ...ep mode press Standby to switch to On To enter Standby press and hold Standby for four seconds on Contour or the remote until STANDBY is displayed After two seconds Contour will enter Standby and the current time will be shown on the display Press Standby to switch straight to On Contour will pause and then return to the state that Contour was in before Standby Source indicators Alarm set Volume S...

Страница 14: ...ort on the back of Contour and one of the available Ethernet ports on your router before connecting the power You might want to use this method if you experience sound quality problems or if your Contour is located near your router Network status icons The display on the front of Contour has two icons to indicate the type of network that Contour is connected to If you successfully connect Contour ...

Страница 15: ...ates Contour will display WAITING while your Apple device is authenticating 2 After the Apple device has authenticated the current time will display on the screen Press the Wi Fi Setup button on the back of Contour 3 You will be prompted on the screen of your iPod iPhone iPad asking you if you would like to share your Wi Fi settings 4 Tap Allow 5 Contour will display a message to inform you that y...

Страница 16: ...dicate that an AirPlay device has been detected To start using Contour as an AirPlay device tap or press the icon The AirPlay symbol will turn orange in iTunes or your iOS device when Contour is being used as a speaker accessory Note If your iOS device is running a lower firmware version than iOS version 6 the AirPlay symbol will turn blue on your iOS device when Contour is being used as a speaker...

Страница 17: ...e adaptor that corresponds to your iPod iPhone iPad into the connector socket Dock your device onto the connector Your device will start charging as soon as it is docked and will continue charging whether Contour is playing in Standby or in Sleep mode Selecting the dock Press Source until IPOD is displayed on the screen Controlling your device When the iPod source is selected your device will star...

Страница 18: ...er switches Contour into standby after a number of minutes has elapsed Setting the sleep timer 1 Press the Sleep button 2 Press the buttons to specify the duration of the sleep timer from 15 to 90 minutes 2 Push Select or wait to start the sleep timer The icon on the screen indicates when the sleep timer is set Tip Push the Sleep button again at any time to view the time remaining Cancelling the s...

Страница 19: ...s Set the days that the alarm sounds Press or to choose between DAILY every day ONCE no repeat WEEKDAYS Monday to Friday WEEKENDS EVERY SATURDAY or EVERY SUNDAY then press Select Set Mode Press or to choose between IPOD or TONE buzzer Note To set an alarm that plays a track you will need to dock an iPod iPad iPhone that contains music into Contour If a track was playing before the alarm was set it...

Страница 20: ...en sound again The icon on the screen indicates when an alarm is snoozed Changing the snooze duration The default snooze time for the alarms is 10 minutes To change the snooze time Press the Snooze button on the remote and press or to choose a snooze duration then press Select to confirm Alternatively you can change the snooze time by using the Clock menu See page 19 for more information Cancellin...

Страница 21: ...or 24 hour time display DATE Choose the date format Contour supports the following formats DDMMYYYY MMDDYYYY YYYYMMDD TIMEZONE REGION Choose the region closest to you ZONE Choose your time zone SYNC TO Choose the source that you want to use for setting the time INTERNET Set the time using the internet connection NONE Disable time synchronisation Backlight DURATION Choose how long the backlight rem...

Страница 22: ... Language Choose from English French German Italian or Spanish Advanced VERSION Press or to display the production firmware version or the platform version on the screen MAC Display the MAC address of Contour on the screen IP Display the IP address of Contour on the screen RESET This setting resets all options to their defaults Choose YES to confirm the reset or NO to cancel the reset ...

Страница 23: ...re com apple compatibility Speakers 2 full range 3 speaker drivers Audio output 2 x 10W RMS Input connectors 12V DC 2 4A power adapter socket 30 pin lightning socket for iPod iPhone iPad connector 3 5mm Aux in for auxiliary devices Ethernet socket LCD display Custom auto dimming LCD display large text and feature icons Remote control Infrared remote control CR2025 button cell battery included Main...

Страница 24: ... product names are trademarks of their respective companies Warranty Information Imagination Technologies Limited warrants to the end user that this product will be free from defects in materials and workmanship in the course of normal use for a period of two years from the date of purchase This guarantee covers breakdowns due to manufacturing or design faults it does not apply in cases such as ac...

Страница 25: ... arbeiten ständig daran unsere Produkte weiter zu verbessern und um neue Funktionen zu erweitern Wenn Sie die vielen Erweiterungen nutzen möchten die seit der Auslieferung Ihres Geräts vorgenommen wurden besuchen Sie bitte die Website support pure com Hier finden Sie aktualisierte Versionen der Software und können die neueste Version dieses Benutzerhandbuchs im PDF Format herunterladen Contour i1 ...

Страница 26: ...uschen Sie den Akku nur gegen einen baugleichen oder gleichwertigen Akku aus 15 WARNUNG Die Batterien bzw der Akku Pack dürfen nicht extremer Hitze wie direkter Sonneneinstrahlung Feuer oder ähnlichen Einflüssen ausgesetzt werden 16 WARNUNG BATTERIEN NICHT VERSCHLUCKEN GEFAHR EINER CHEMISCHEN VERBRENNUNG Die mit diesem Produkt gelieferte Fernsteuerung enthält eine Knopfzellen Batterie Das Verschlu...

Страница 27: ...Standby Betrieb und Wiedergabe 12 Netzwerkeinrichtung 14 Verwendung von AirPlay zum Abspielen von Audio 14 Auswahl von AirPlay als Quelle 14 Abspielen von Audiodaten über iTunes oder ein iOS Gerät 15 Anhören von einem angedockten iPod iPhone iPad 16 Verwendung des Zusatzeingangs 16 Verwenden des Sleep Timers 17 Alarm verwenden 19 Optionen und Einstellungen 21 Hilfe und Spezifikationen DE ...

Страница 28: ...ang angeschlossenes Audiogerät Anmerkung Contour i1 wird im weiteren Verlauf dieses Handbuchs als Contour bezeichnet Pure Connect App Nutzen Sie die Hi Fi Audioqualität des Contour optimal indem Sie die kostenlose Pure Connect App auf Ihrem iPod Touch oder iPhone installieren Die Pure Connect App bietet Ihnen kostenlosen Zugang zu Tausenden von Internet Radiosendern On Demand Inhalten Podcasts und...

Страница 29: ...htung Setzen Sie den Adapter Blitz A oder 30 pin B für Ihr iPod iPhone iPad in die Anschlussbuchse C ein wie auf der folgenden Seite gezeigt 3 A B C Ziehen Sie den Plastikstreifen vom Batteriefach der Fernbedienung ab und ziehen Sie die Schutzfolie von den Fernbedienungstasten ab 1 2 Erste Schritte DE ...

Страница 30: ...6 Entfernen eines Adapters Einsetzen eines Adapters ...

Страница 31: ...e Region auszuwählen die Ihnen am nächsten liegt und drücken Sie zur Bestätigung Select Auswahl Wiederholen Sie diesen Vorgang zum Einstellen der Zeitzone TIMEZONE 6 Drücken Sie und an der Fernbedienung um auszuwählen ob Sie die Verbindung jetzt einrichten wollen oder später Wenn Sie die Verbindung jetzt einrichten wollen fahren Sie fort mit Schritt 8 WI FI SE 4 Drücken Sie und an der Fernbedienun...

Страница 32: ...er das Display des Contour läuft PRESS SE 10 Wenn das Contour Display WAITING WARTEN anzeigt tippen Sie auf Allow Erlauben auf dem Display Ihres iPod iPhone iPad wenn Sie gefragt werden ob Sie Ihre WLAN Einstellungen freigeben wollen WAITING 11 Wenn Sie eine erfolgreiche Verbindung zu einem Netzwerk hergestellt haben zeigt Contour eine Nachricht an und gibt den Namen des Netzwerks an mit dem Sie v...

Страница 33: ...n Alarm ertönt Wenn kein Alarm ertönt drücken Sie um das Snooze Menü aufzurufen Select Auswahl von Titeln und Menüoptionen auf Ihrem iPod iPhone iPad nur wenn iPod die Eingangsquelle ist Wird auch zum Auswählen von Elementen im Optionsmenü verwendet Weitere Informationen siehe Seite 19 Info Silkscreen text Pantone Cool Gray 10C for White case colour Wiederholen Umschalten um den aktuellen Titel al...

Страница 34: ...en Stereo Eingang für iPod MP3 Player Siehe Seite 16 Ethernet Anschluss für Netzwerkkabel Als Alternative zur WLAN Einrichtung verwenden Ein Sleep Standby Quelle Drücken Sie diese Taste um zwischen den Eingangsquellen AirPlay iPod und Auxiliary umzuschalten Snooze Sleep Wenn ein Alarm ertönt schalten Sie mit dieser Taste den Schlummeralarm ein Drücken Sie diese Taste um den Sleep Timer einzustelle...

Страница 35: ...nschalten Standby Zum Aufrufen des Standby Modus halten Sie die Taste Standby am Contour oder an der Fernbedienung vier Sekunden lang gedrückt bis die STANDBY angezeigt wird Nach zwei Sekunden geht Contour in den Standby Modus und die aktuelle Uhrzeit wird auf dem Display angezeigt Drücken Sie Standby um direkt in den Betriebsmodus zu wechseln Contour unterbricht und kehrt zurück in den Status in ...

Страница 36: ... und einem der verfügbaren Ethernet Ports an Ihrem Router an bevor Sie das Stromnetz anschließen Diese Methode kann hilfreich sein wenn Probleme mit der Tonqualität auftreten oder Ihr Contour sich in der Nähe des Routers befindet Netzwerkstatussymbole Die Anzeige an der Frontseite des Contour enthält zwei Symbole zur Anzeige der Art des Netzwerks mit dem Contour verbunden ist Wenn Sie Ihren Contou...

Страница 37: ...r zeigt WARTEN an während Ihr Apple Gerät authentifiziert wird 2 Nach dem Authentifizieren des Apple Geräts wird die aktuelle Uhrzeit auf dem Display angezeigt Drücken Sie die Taste Wi Fi Setup WLAN Einrichtung auf der Rückseite des Contour 3 Auf der Anzeige Ihres iPod iPhone iPad erscheint die Frage ob Sie Ihre WLAN Einstellungen freigeben wollen 4 Tippen Sie auf Allow Zulassen 5 Contour zeigt ei...

Страница 38: ...ass ein AirPlay Gerät erkannt wurde Wenn Sie Contour jetzt als AirPlay Gerät einsetzen wollen tippen oder drücken Sie auf das Symbol Das AirPlay Symbol erscheint orangefarben in iTunes bzw auf Ihrem iOS Gerät wenn Contour als Lautsprecher Zubehör eingesetzt wird Anmerkung Wenn Ihr iOS Gerät eine niedrigere Firmware Version verwendet als iOS Version 6 erscheint das AirPlay Symbol blau auf Ihrem iOS...

Страница 39: ...e den Adapter für Ihr iPod iPhone iPad in die Anschlussbuchse ein Docken Sie das Gerät an den Anschluss an Der Ladevorgang beginnt sobald das Gerät angedockt ist und er wird auch während der Wiedergabe im Standby oder im Sleep Modus fortgesetzt Auswählen des Dock Drücken Sie auf Source Quelle bis IPOD auf dem Display erscheint Kontrolle über das Gerät Bei Auswahl der iPod Quelle beginnt Ihr Gerät ...

Страница 40: ...ahl von Minuten in den Standby Modus Einstellen des Sleep Timers 1 Drücken Sie die Taste Sleep 2 Drücken Sie die Tasten um die Dauer für den Sleep Timer zwischen 15 und 90 Minuten anzugeben 2 Drücken Sie Select Auswahl oder warten Sie um den Sleep Timer zu starten Das Symbol auf der Anzeige zeigt an wenn der Sleep Timer aktiviert ist Tipp Sie können die Sleep Taste jederzeit erneut drücken um die ...

Страница 41: ...die Tage ein an denen der Alarm ertönt Drücken Sie oder um auszuwählen zwischen DAILY jeden Tag ONCE nur ein Mal WEEKDAYS Montag bis Freitag WEEKENDS wochenenden EVERY SATURDAY jeden Samstag oder EVERY SUNDAY jeden Sonntag und drücken Sie dann Select Auswahl Modus festlegen Drücken Sie oder um auszuwählen zwischen IPOD oder TONE Buzzer Anmerkung Zum Einstellen eines Alarms der einen Track abspielt...

Страница 42: ...ldschirm gibt an wenn ein Alarm durch die Schlummerfunktion unterdrückt wird Ändern der Schlummerdauer Die Standard Schlummerdauer für die Alarme beträgt 10 Minuten So ändern Sie die Schlummerdauer Drücken Sie die Schlummertaste Snooze an der Fernbedienung und drücken Sie oder um die gewünschte Schlummerdauer auszuwählen und drücken Sie anschließend Select Auswahl zur Bestätigung Alternativ dazu k...

Страница 43: ...DATUM Wählen Sie das Datumsformat aus Contour unterstützt die folgenden Formate TTMMJJJJ MMTTJJJJ JJJJMMTT ZEITZONE REGION Wählen Sie die Region die Ihnen am nächsten liegt ZONE Wählen Sie Ihre Zeitzone aus SYNC MIT Wählen Sie die Quelle aus die Sie für die Einstellung der Uhrzeit verwenden wollen INTERNET Stellen Sie über die Internetverbindung die Zeit ein KEINE Deaktivieren Sie die Zeitsynchron...

Страница 44: ...der Spanisch Erweitert VERSION Drücken Sie oder um die Produktions Firmwareversion oder die Plattformversion auf dem Display anzuzeigen MAC Zeigt die MAC Adresse des Contour auf dem Display an IP Zeigt die IP Adresse des Contour auf dem Display an ZURÜCKSETZEN Mit dieser Einstellung werden alle Optionen wieder auf ihre Standardwerte zurückgesetzt Wählen Sie YES Ja aus um das Zurücksetzen zu bestät...

Страница 45: ...rmationen finden Sie in der Kompatibilitätstabelle auf unserer Website www pure com apple compatibility Lautsprecher 2 Vollbereichslautsprecher 3 Audioausgang 2 x 10 W RMS Eingänge 12 V DC 2 4 A Netzadapteranschluss 30 Pin Blitz Buchse für iPod iPhone iPad Anschluss 3 5 mm AUX Eingangsbuchse für Zusatzgeräte Ethernet Buchse LCD Display Individuelles Auto Dimming LCD Display großer Text und Funktio...

Страница 46: ...arantieerklärung Imagination Technologies Limited garantiert dem Endverbraucher dass dieses Gerät frei von Material und Herstellungsfehlern im Rahmen des normalen Gebrauchs ist Diese Garantie gilt für einen Zeitraum von zwei Jahren ab Kaufdatum Die Garantie umfasst Störungen aufgrund von Herstellungs oder Ausführungsfehlern Sie gilt jedoch nicht für Unfallschäden jeglicher Art und Schäden die auf ...

Страница 47: ...1 Air Nous améliorons et ajoutons de nouvelles fonctionnalités à nos produits en permanence Pour tirer parti des améliorations apportées depuis la sortie de notre produit veuillez visiter le site support pure com à partir duquel vous pouvez vérifier la disponibilité de mises à jour de ce logiciel et télécharger la dernière version de ce guide utilisateur au format PDF Contour i1 Air ES IT NL DA EN...

Страница 48: ...losion si la pile n est pas remise en place correctement Remplacez la uniquement avec le même type de pile ou un type équivalent 15 AVERTISSEMENT les piles batterie batteries ou bloc batterie ne doivent pas être exposées à une source de chaleur excessive telle que les rayons du soleil du feu etc 16 AVERTISSEMENT N AVALEZ PAS LES PILES RISQUE DE BRÛLURE CHIMIQUE La télécommande fournie avec ce prod...

Страница 49: ...ille et Marche 12 Paramètres réseau 14 Utilisation de AirPlay pour lire du contenu audio 14 Sélection de AirPlay en tant que source 14 Lecture de contenu audio provenant d un appareil iTunes ou iOS 15 Écoute d un iPod iPhone iPad connecté 16 Utilisation de l entrée auxiliaire 16 Utilisation de la minuterie de mise en veille 17 Utilisation de l alarme 19 Options et paramètres 21 Assistance et carac...

Страница 50: ... terme Contour utilisé dans le reste du présent manuel fait référence à la station d accueil Contour i1 Air L application Pure Connect Exploitez pleinement le son de haute qualité de votre Contour en installant sur votre iPod touch ou votre iPhone l application gratuite Pure Connect L application Pure Connect vous permet d accéder gratuitement à des milliers de radios Internet de contenus à la dem...

Страница 51: ...pide Insérez l adaptateur lightning A ou 30 broches B correspondant à votre iPod iPhone iPad dans la prise du connecteur C comme indiqué à la page suivante 3 A B C Tirez sur la languette en plastique du compartiment à piles et retirez le film de protection des boutons de la télécommande 1 2 Pour commencer FR ...

Страница 52: ...6 Retrait d un adaptateur Insertion d un adaptateur ...

Страница 53: ...électionner la région la plus proche de chez vous puis appuyez sur Select Sélectionner pour valider Recommencez pour sélectionner le fuseau horaire TIMEZONE 6 Appuyez sur les boutons et de la télécommande pour sélectionner si vous souhaitez configurer la connexion dès maintenant ou ultérieurement Pour configurer la connexion maintenant consultez l étape 8 WI FI SE 4 Appuyez sur les boutons et de l...

Страница 54: ...lorsque l invite PRESS SELECT Appuyez sur Sélectionner défile sur l écran de votre Contour PRESS SE 10 Lorsque l écran de votre Contour affiche WAITING En attente appuyez sur Allow Autoriser sur l écran de votre iPod iPhone iPad lorsque vous êtes invité à partager vos paramètres Wi Fi WAITING 11 Si vous êtes connecté à un réseau Contour affiche un message indiquant le nom de ce réseau CONNECTE 12 ...

Страница 55: ...t momentané Select Permet de sélectionner les pistes et les options de menu de votre iPod iPhone iPad uniquement lorsque la source d entrée est l iPod Permet également de sélectionner des éléments du menu Options Reportez vous à la page 19 pour obtenir plus d informations Info Silkscreen text Pantone Cool Gray 10C for White case colour Répétition permet de répéter la piste actuelle toutes les pist...

Страница 56: ... iPod lecteur MP3 Voir page 16 Ethernet Prise pour câble réseau Utilisée comme alternative à la configuration Wi Fi Marche Veille prolongée Veille Source Permet de basculer entre les sources AirPlay iPod et Auxiliary Entrée auxiliaire Arrêt momentané Veille prolongée Lorsqu une alarme retentit appuyez sur ce bouton pour l interrompre Appuyez pour programmer l intervalle de minuterie de veille prol...

Страница 57: ...eille pour passer au mode Marche Pour passer en mode Veille appuyez pendant quatre secondes sur le bouton Standby Veille de votre Contour ou de la télécommande jusqu à ce que STANDBY VEILLE s affiche Après deux secondes Contour entre en mode Veille et l heure actuelle est affichée Appuyez sur le bouton Standby Veille pour passer directement en mode Marche Contour effectue une pause et revient à l ...

Страница 58: ...ort Ethernet situé à l arrière de votre Contour et l un des ports Ethernet disponibles sur votre routeur avant de raccorder l alimentation Cette méthode peut s avérer utile si vous rencontrez des problèmes de qualité audio ou si votre Contour est placé à proximité de votre routeur Icônes d état du réseau L écran frontal de votre Contour comporte deux icônes pour indiquer le type de réseau auquel v...

Страница 59: ...pareil Apple soit authentifié Contour affiche WAITING En attente pendant l authentification de votre appareil Apple 2 Une fois l authentification terminée l heure actuelle s affiche Appuyez sur le bouton Wi Fi Setup Configuration Wi Fi à l arrière de votre Contour 3 Un message apparaît alors sur l écran de votre iPod iPhone iPad vous invitant à partager vos paramètres Wi Fi 4 Appuyez sur Allow Aut...

Страница 60: ...uer qu un appareil AirPlay a été détecté Pour commencer à utiliser votre Contour comme un appareil AirPlay appuyez sur l icône Le symbole AirPlay devient orange dans iTunes ou sur votre appareil iOS lorsque votre Contour est utilisé comme haut parleur Remarque si votre appareil iOS exécute une version de firmware antérieure à l iOS version 6 le symbole AirPlay devient bleu sur votre appareil iOS l...

Страница 61: ...eil Insérez l adaptateur correspondant à votre iPod iPhone iPad dans la prise du connecteur Placez votre appareil sur le connecteur de la station Votre appareil commence à se recharger dès qu il est placé sur la station d accueil et continue à le faire qu il soit en mode Marche Veille ou Veille prolongée Sélection de la station d accueil Appuyez sur Source jusqu à ce que IPOD apparaisse Contrôle d...

Страница 62: ...grammation de la minuterie de veille prolongée 1 Appuyez sur le bouton Sleep Veille prolongée 2 Appuyez sur les boutons pour indiquer la durée de la minuterie de veille prolongée de 15 à 90 minutes 2 Appuyez sur Select Sélectionner ou attendez le lancement de la minuterie de veille prolongée L icône située sur l écran indique que la minuterie de veille prolongée est réglée Astuce appuyez une nouve...

Страница 63: ...ge des jours Réglez les jours où l alarme doit retentir Appuyez sur ou pour choisir entre DAILY tous les jours ONCE aucune répétition WEEKDAYS du lundi au vendredi WEEKENDS EVERY SATURDAY tous les samedis ou EVERY SUNDAY tous les dimanches puis appuyez sur Select Sélectionner Réglage du mode Appuyez sur ou pour choisir entre IPOD ou TONE bruiteur Remarque pour régler une alarme qui lit un titre vo...

Страница 64: ...ône sur l écran indique que l alarme est interrompue Modifier la durée de l arrêt momentané La durée de l arrêt momentané pour les alarmes est de 10 minutes Pour modifier la durée d arrêt momentané appuyez sur le bouton Snooze Arrêt momentané de la télécommande et sur ou pour choisir une durée d arrêt momentané appuyez ensuite sur Select Sélectionner pour valider Sinon vous pouvez modifier la duré...

Страница 65: ... le format de date Contour prend en charge les formats suivants JJMMAAAA MMJJAAAA AAAAMMJJ FUSEAU HORAIRE RÉGION Choisissez la région la plus proche de chez vous FUSEAU Choisissez votre fuseau horaire SYNC VERS Choisissez la source que vous souhaitez utiliser pour le paramétrage de l heure INTERNET Réglez l heure en utilisant la connexion Internet AUCUNE Désactivez la synchronisation de l heure Ré...

Страница 66: ...glais français allemand italien ou espagnol Avancé VERSION Appuyez sur ou pour afficher la version de firmware de production ou la version de la plateforme à l écran MAC Affichez l adresse MAC de votre Contour IP Affichez l adresse IP de votre Contour RÉINITIALISER Ce réglage permet de rétablir toutes les options à leur choix par défaut Sélectionnez YES OUI pour confirmer la réinitialisation ou NO...

Страница 67: ...tableau de compatibilité disponible sur notre site Web www pure com apple compatibility Enceintes 2 haut parleurs 3 à gamme étendue Sortie audio 2 x 10 W RMS Connectique d entrée Prise pour adaptateur secteur 12 V CC 2 4 A Prise 30 broches lightning pour connecteur iPod iPhone iPad Entrée auxiliaire format mini jack pour appareils auxiliaires Prise Ethernet Écran LCD Écran LCD personnalisable avec...

Страница 68: ...formations sur la garantie Imagination Technologies Limited garantit à l utilisateur final que le présent produit est exempt de défauts de matière et de main d œuvre dans le cadre d une utilisation normale pour une période de deux ans à compter de la date d achat La présente garantie couvre les pannes dues à un défaut de conception ou de fabrication elle n est pas applicable aux dommages accidente...

Страница 69: ...mo continuamente e aggiungiamo sempre nuove funzioni ai nostri prodotti Per conoscere i vantaggi di tutti gli aggiornamenti successivi alla consegna del prodotto visitare support pure com dove è possibile verificare la disponibilità di versioni aggiornate e scaricare la versione più recente della presente guida per l utente in formato PDF Contour i1 Air FR ES NL DA EN ITALIANO DE ...

Страница 70: ...ione se la batteria viene sostituita in modo non corretto Sostituire solo con una batteria identica o di tipo equivalente 15 AVVERTENZA non esporre la batteria la batteria o le batterie a temperature eccessivamente alte raggi solari diretti o fuoco 16 AVVERTENZA NON INGERIRE LA BATTERIA PERICOLO DI USTIONI CHIMICHE Il telecomando fornito con il prodotto contiene una batteria a moneta bottone Se qu...

Страница 71: ...by e On 12 Configurazione della rete 14 Utilizzo di AirPlay per riprodurre l audio 14 Selezione di AirPlay come sorgente 14 Riproduzione audio tramite iTunes o un dispositivo iOS 15 Ascolto di un iPod iPhone iPad tramite dock 16 Utilizzo dell ingresso ausiliario 16 Utilizzo del timer modalità autospegnimento 17 Utilizzo della sveglia 19 Opzioni e impostazioni 21 Guida e specifiche tecniche ES IT ...

Страница 72: ...re Aux In Nota nelle restanti sezioni della presente guida per l utente per riferirsi a Contour i1 Air sarà usata l espressione Contour App Pure Connect Sfruttate al meglio l audio hi fi di Contour installando gratuitamente la app Pure Connect su iPod touch o iPhone La app Pure Connect consente di accedere gratuitamente a migliaia di stazioni radio Internet contenuti on demand podcast e programmi ...

Страница 73: ...re l adattatore lightning A o 30 pin B corrispondente al vostro iPod iPhone iPad nella presa del connettore C come indicato nella seguente pagina 3 A B C Tirare la linguetta di plastica dal vano batterie del telecomando e rimuovere la pellicola di protezione dai tasti del telecomando 1 2 Per iniziare ES IT ...

Страница 74: ...6 Rimuovere un adattatore Inserire un adattatore ...

Страница 75: ...5 Premere e sul telecomando per selezionare la regione più vicina a voi quindi premere Select Selezione per confermare Ripetere la procedura per impostare il fuso orario TIMEZONE 6 Premere e sul telecomando per scegliere di configurare la connessione subito o successivamente Per configurare la connessione subito andare al punto 8 WI FI SE 4 Premere e sul telecomando per selezionare YES SÌ quindi p...

Страница 76: ...CT PREMI SELEZIONE scorre sullo schermo del dispositivo PRESS SE 10 Quando sullo schermo di Contour si visualizza WAITING IN ATTESA selezionare Allow Consenti dall iPod iPhone iPad quando viene chiesto se si desidera condividere le impostazioni Wi Fi WAITING 11 Se la connessione alla rete viene completata su Contour è visualizzato un messaggio con il nome della rete a cui si è connessi CONNECTE 12...

Страница 77: ...è in funzione premere per accedere al menu Snooze Select Seleziona le tracce e le opzioni del menu su iPod iPhone iPad solo quando la sorgente è l iPod Viene utilizzato anche per selezionare degli elementi dal menu Opzioni Vedere pagina 19 per ulteriori informazioni Info Silkscreen text Pantone Cool Gray 10C for White case colour Ripeti Premere in sequenza per ripetere la traccia corrente ripetere...

Страница 78: ... ingresso stereo analogico per iPod lettore MP3 Vedere pagina 16 Ethernet Connettore per cavo di rete Usare come alternativa alla configurazione Wi Fi On Autospegnimento Standby Sorgente Premere per cambiare tra le sorgenti AirPlay iPod e ingresso ausiliario Snooze Autospegnimento Se suona una sveglia premere per attivare la ripetizione Premere per impostare il timer di autospegnimento Muto Riduzi...

Страница 79: ... Sleep Autospegnimento premere Standby per passare a On Per entrare in Standby premere e tenere premuto Standby per quattro secondi su Contour o sul telecomando fino a visualizzare STANDBY Dopo due secondi Contour entra in Standby e l ora corrente viene visualizzata sul display Premere Standby per tornare direttamente alla modalità On Contour entra quindi in pausa e torna nello stato in cui si tro...

Страница 80: ...llegare un cavo Ethernet tra la porta Ethernet nella parte posteriore di Contour e una delle porte Ethernet sul router Questo metodo può essere selezionato se in precedenza si sono verificati problemi di qualità del suono o se Contour è posizionato vicino al router Icone Stato rete Il display sulla parte anteriore di Contour presenta due icone che indicano il tipo di rete a cui è connessa Contour ...

Страница 81: ...ositivo Apple viene autenticato su Contour si visualizza WAITING IN ATTESA 2 Dopo l autenticazione del dispositivo Apple l ora corrente viene visualizzata sul display Premere il pulsante Wi Fi Setup Configurazione Wi fi sul retro di Contour 3 Sulla schermata dell iPod iPhone iPad viene chiesto se si desidera condividere le impostazioni Wi Fi 4 Selezionare Allow Consenti 5 Su Contour è visualizzato...

Страница 82: ...to di un dispositivo AirPlay Per iniziare ad utilizzare Contour come un dispositivo Airplay selezionare o premere l icona Il simbolo di AirPlay diventa arancione quando iTunes o il dispositivo iOS utilizza Contour come accessorio altoparlante Nota Se sul dispositivo iOS è installata una versione del firmware inferiore a iOS 6 quando Contour viene utilizzata come altoparlante accessorio il simbolo ...

Страница 83: ...rrisponde all iPod iPhone iPad nella presa del connettore Posizionare con cautela il dispositivo sul connettore Il dispositivo inizierà a caricarsi appena viene posizionato sul dock e continuerà a caricarsi sia che Contour sia in modalità di riproduzione in Standby o in modalità Sleep Autospegnimento Selezione del dock Premere Source Sorgente finché sullo schermo non viene visualizzato IPOD Contro...

Страница 84: ...dopo un certo numero di minuti Impostazione del timer modalità spegnimento 1 Premere il tasto Sleep Autospegnimento 2 Premere i tasti per specificare la durata del timer di autospegnimento da 15 a 90 minuti 2 Premere Select Selezione o attendere l avvio del timer di autospegnimento L icona sul display segnala che il timer di autospegnimento è impostato Suggerimento premere nuovamente il tasto Slee...

Страница 85: ...mere o per scegliere tra DAILY tutti i giorni ONCE nessuna ripetizione WEEKENDS o WEEKDAYS da lunedì a venerdì EVERY SATURDAY ogni sabato o EVERY SUNDAY ogni domenica quindi premere Select Selezione Impostazione della modalità Premere o per scegliere tra IPOD o TONE TONO segnale acustico Nota Per impostare una sveglia con riproduzione di una traccia è necessario connettere a Contour un iPod iPad i...

Страница 86: ... la funzione di ripetizione della sveglia è attivata Modifica della durata della ripetizione Il tempo di ripetizione predefinito della sveglia è di 10 minuti Per cambiare il tempo di ripetizione Premere il tasto Snooze Ripetizione sul telecomando e premere o per scegliere una durata quindi premere Select Selezione per confermare In alternativa è possibile modificare i tempi di ripetizione tramite ...

Страница 87: ...24 DATA Selezionare il formato della data Contour supporta i seguenti formati GGMMAAAA MMGGAAAA AAAAMMGG FUSO ORARIO REGIONE Selezionare la regione più vicina ZONA Selezionare il fuso orario SINCRONIZZA CON Selezionare la sorgente da utilizzare per l impostazione dell ora INTERNET Impostare l ora tramite connessione Internet NESSUNO Disabilitare la sincronizzazione oraria Retroilluminazione DURATA...

Страница 88: ...se Tedesco Italiano o Spagnolo Avanzata VERSIONE Premere o per visualizzare la versione del firmware o la versione della piattaforma sullo schermo MAC Indica l indirizzo MAC di Contour sullo schermo IP Indica l indirizzo IP di Contour sullo schermo RESET Questo comando ripristina le impostazioni predefinite per tutte le opzioni Scegliere YES SÌ per confermare il reset o NO per annullarlo ...

Страница 89: ...om apple compatibility Altoparlanti 2 unità di comando full range da 3 Uscita audio 2 x 10W RMS Connettori in ingresso Presa adattatore da 12 V CC 2 4 A presa da 30 pin lightning per connettore iPod iPhone iPad Ingresso Aux In da 3 5 mm per dispositivi ausiliari Presa Ethernet Display LCD Display LCD personalizzato con regolazione automatica della luminosità testo a caratteri grandi e icone delle ...

Страница 90: ...proprietà delle rispettive aziende Informazioni sulla garanzia Imagination Technologies Limited garantisce all utente finale che questo prodotto usato normalmente non presenterà difetti di materiale e manodopera per un periodo di due anni dalla data di acquisto Questa garanzia copre i guasti dovuti ad anomalie di fabbricazione o progettazione non si applica in caso di danni accidentali di qualunqu...

Страница 91: ...n Vi forbedrer og tilføjer løbende nye funktioner til vores produkter Du kan gå ind på support pure com og finde opdaterede versioner af softwaren og downloade den nyeste version af denne brugsanvisning i pdf format Så er du sikker på at få udbytte af de mange forbedringer der er lavet siden du modtog produktet Contour i1 Air FR ES IT NL EN DANSK DE ...

Страница 92: ...rblive klar til brug 14 FORSIGTIG Fare for eksplosion hvis batteriet udskiftes forkert Må kun udskiftes med samme eller tilsvarende type 15 ADVARSEL Batteriet batteri batterier eller batteripakke må ikke udsættes for høj varme for eksempel direkte sollys åben ild eller lignende 16 ADVARSEL BATTERIER MÅ IKKE KOMMES I MUNDEN RISIKO FOR KEMISK FORBRÆNDING Fjernbetjeningen der følger med produktet ind...

Страница 93: ...kift mellem dvale standby og tændt 12 Opsætning af netværk 14 Brug af AirPlay til afspilning af radio 14 Valg af AirPlay som kilde 14 Afspilning af lyd fra iTunes eller iOS enhed 15 Lyt til en docket iPod iPhone iPad 16 Brug af Aux indgangen 16 Brug af sleep timer 17 Brug af alarmen 19 Valgmuligheder og indstillinger 21 Hjælp og specifikationer DA ...

Страница 94: ...hed der er tilsluttet via Aux In stikket Bemærk Contour i1 Air kaldes Contour i denne brugsanvisning Pure Connect app Få størst muligt udbytte af Contours kvalitetslyd ved at installere den gratis Pure Connect app på din iPod touch eller iPhone Med Pure Connect appen får du gratis adgang til tusindvis af internetradiostationer on demand indhold podcasts og programmer til genafspilning og samt omgi...

Страница 95: ...urtigopsætning Sæt adapteren lightning A eller 30 bensstik B som svarer til din iPod iPhone iPad i tilslutningsstikket C som vist på næste side 3 A B C Fjern plastfligen fra batterirummet i fjernbetjeningen og fjern beskyttelsesfilmen fra knapperne 1 2 Sådan kommer du i gang DA ...

Страница 96: ...6 Fjernelse af adapteren Isættelse af adapteren ...

Страница 97: ... på og på fjernbetjeningen for at vælge den region der ligger tættest på dig og tryk på Select for at bekræfte Gentag for at vælge tidszone TIMEZONE 6 Tryk på og på fjernbetjeningen for at vælge om du vil opsætte forbindelsen nu eller senere Hvis du vil opsætte forbindelsen nu skal du gå til trin 8 WI FI SE 4 Tryk på og på fjernbetjeningen for at vælge YES eller tryk på Select for at opsætte din W...

Страница 98: ...T ruller over skærmen på Contour PRESS SE 10 Når meddelelsen WAITING vises på skærmen på Contour skal du trykke på Allow på skærmen på din iPod iPhone iPad når du bliver spurgt om du vil dele dine Wi Fi indstillinger WAITING 11 Hvis der oprettes forbindelse til netværket vises en meddelelse på Contour med navnet på det netværk som du har oprette forbindelse til CONNECTE 12 ...

Страница 99: ... for at åbne Snooze menuen Select Bruges til at vælge spor og menuvalg på din iPod iPhone iPad kun når indgangskilden er iPod Bruges også til at vælge punkter i indstillingsmenuen Læs mere på side 19 Info Silkscreen text Pantone Cool Gray 10C for White case colour Gentaget afspilning Skift for at gentage det aktuelle spor gentage alle eller ikke gentage kun når lydkilden er AirPlay iPod Info I til...

Страница 100: ...til analog stereoindgang til iPod mp3 afspiller eller lignende Se side 16 Ethernet Stik til netværkskabel Bruges som alternativ til Wi Fi opsætning Til Sleep Standby Source Tryk for at skifte mellem kilderne AirPlay iPod og Aux Snooze Sleep Hvis der lyder en alarm skal du trykke for at afbryde den Tryk på for at indstille sleep timer intervaller Mute Skru ned for lyden Skru op for lyden iPod iPhon...

Страница 101: ... til tændt tilstand Standby aktiveres ved at trykke på Standby på Contour eller fjernbetjeningen og holde den nede i fire sekunder indtil STANDBY vises Efter to sekunder skifter Contour til tilstanden Standby og det aktuelle klokkeslæt vises på displayet Tryk på Standby for at tænde med det samme Contour afbrydes midlertidigt og vender derefter tilbage til den tilstand den var i før tilstanden Sta...

Страница 102: ... mellem Ethernet porten bag på Contour og én af de ledige Ethernet porte på routeren før du tænder for strømmen Du kan eventuelt anvende denne metode hvis du oplever problemer med lydkvaliteten eller hvis Contour er placeret i nærheden af routeren Netværksstatusikoner Displayet på forsiden af Contour har to ikoner som viser typen af netværk som Contour er forbundet til Hvis du forbinder Contour ti...

Страница 103: ...e sekunder mens din Apple enhed godkendes Contour viser meddelelsen WAITING mens din Apple enhed foretager godkendelse 2 Når Apple enheden er godkendt vises det aktuelle klokkeslæt på skærmen Tryk på knappen Wi Fi Setup på bagsiden af Contour 3 Du bliver spurgt om du vil dele dine Wi Fi indstillinger på skærmen til din iPod iPhone iPad 4 Tryk på Allow Tillad 5 Der vises en meddelelse på Contour so...

Страница 104: ...tegn på at der er registreret en AirPlay enhed Hvis du vil starte med at bruge Contour som AirPlay enhed skal du trykke på ikonet AirPlay symbolet skifter til orange i iTunes eller på din iOS enhed når Contour bruges som højttalertilbehør Bemærk Hvis din iOS enhed kører med en ældre firmwareversion end iOS version 6 bliver AirPlay symbolet blåt på din iOS enhed når Contour bruges som højttalertilb...

Страница 105: ...patibility Docking af enheden Sæt adapteren som svarer til din iPod iPhone iPad i stikket Dock enheden på stikket Enheden begynder at lade så snart den er docket og den fortsætter med at lade uanset om Contour afspiller eller om den står i standby eller dvale Valg af dock Tryk på Source indtil IPOD vises på skærmen Styring af enheden Når du har valgt iPod kilde begynder enheden af afspille det sid...

Страница 106: ... at gå i standby efter et vist antal minutter Indstilling af dvaletimeren 1 Tryk på knappen Sleep 2 Tryk på knapperne for at angive varigheden af sleeptimeren fra 15 til 90 minutter 2 Tryk på knappen Select eller vent med at starte sleep timeren Ikonet på skærmen viser hvornår sleep timer er indstillet Tip Tryk på knappen Sleep igen for at få vist den resterende tid Annullering af vækkeuret Tryk p...

Страница 107: ... lyde Tryk på eller for at vælge mellem DAILY hver dag ONCE ingen gentagelse WEEKDAYS mandag til fredag WEEKENDS WEEKENDER EVERY SATURDAY hver lørdag eller EVERY SUNDAY hver søndag og tryk derefter på Select Set Mode Tryk på eller for at vælge mellem IPOD eller TONE buzzer Bemærk Hvis du vil indstille en alarm som afspiller et musiknummer skal du sætte en iPod iPad iPhone i dock som indeholder mus...

Страница 108: ...en lyder igen Ikonet på skærmen viser hvornår en alarm er afbrudt Ændring af slumretiden Standardslumretiden for alarmer er 10 minutter Sådan ændrer du slumretiden Tryk på knappen Snooze på fjernbetjeningen og tryk på eller for at vælge varighed for slumretiden og tryk derefter på Select for at bekræfte Du kan også skifte snooze tidspunkt ved hjælp af urmenuen Læs mere på side 19 Deaktivering af l...

Страница 109: ...imers og 24 timers tidsvisning DATE Vælg datoformat Contour understøtter følgende formater DDMMAAAA MMDDAAAA AAAAMMDD TIMEZONE REGION Vælg den region der ligger tættest ZONE Vælg din tidszone SYNC TO Vælg den kilde som du vil bruge til at indstille tiden INTERNET Indstil tiden ved hjælp af internetforbindelsen NONE Deaktiver tidssynkronisering Baggrundsbelysning DURATION Vælg hvor længe baggrundsl...

Страница 110: ...meget diskant Language Vælg mellem engelsk fransk tysk italiensk eller spansk Avanceret VERSION Tryk på eller for at vise produktionsfirmwareversionen eller platformsversionen på skærmen MAC Viser MAC adressen på Contour på skærmen IP Viser IP adressen på Contour på skærmen RESET Denne gendanner standardindstillingerne Vælg YES for at bekræfte nulstillingen eller NO for at annullere nulstillingen ...

Страница 111: ...de nyeste oplysninger om kompatibilitet i tabellen på vores website www pure com apple compatibility Højttalere 2 full range 3 højttalerdrivere Audioudgang 2 x 10W RMS Input stik 12V DC 2 4 A strømadapterstik 30 bens lightning stik til iPod iPhone iPad stik 3 5 mm AUX input til ekstra enheder Ethernet stik LCD display LCD display med automatisk dæmpning store tekst og funktionsikoner Fjernbetjenin...

Страница 112: ...an påvirke den trådløse ydelse Alle andre produktnavne er varemærker tilhørende deres respektive ejere Garantioplysninger Imagination Technologies Ltd garanterer over for slutbrugeren at dette produkt er fri for materiale eller produktionsfejl i forbindelse med normal brug i en periode på to år fra købsdato Denne garanti dækker sammenbrud som følge af produktions eller designmæssige fejl Garantien...

Страница 113: ...n uw Contour i1 Air Wij verbeteren voortdurend onze producten en voegen nieuwe functies toe Om te profiteren van alle verbeteringen na de verzending van uw product gaat u naar support pure com waar u kunt controleren of er software updates beschikbaar zijn en waar u de nieuwste versie van de gebruikshandleiding in pdf formaat kunt downloaden Contour i1 Air FR ES IT DA EN NEDERLANDS DE ...

Страница 114: ...ZICHTIG explosiegevaar als de batterij niet correct is vervangen Vervang de batterij uitsluitend door eenzelfde of een gelijkwaardig type 15 WAARSCHUWING de batterij of batterijen of batterijpakket mag niet blootgesteld worden aan te hoge temperaturen zoals direct zonlicht en vuur 16 WAARSCHUWING SLIK DE BATTERIJ NIET DOOR GEVAAR VAN CHEMISCHE BRANDWONDEN De bij dit toestel geleverde afstandsbedie...

Страница 115: ... Schakelen tussen slapen stand by en aan 12 Instelling van het netwerk 14 AirPlay gebruiken om audio af te spelen 14 AirPlay als bron selecteren 14 Audio afspelen van iTunes of een iOS apparaat 15 Luisteren naar een iPod iPhone iPad 16 De aux ingang gebruiken 16 De slaaptimer gebruiken 17 De wekker gebruiken 19 Opties en instellingen 21 Help en specificaties NL ...

Страница 116: ...at dat op de aux ingang is aangesloten Opmerking De Contour i1 Air wordt verder in deze gebruikshandleiding Contour genoemd Pure Connect app Haal het beste uit de audiokwaliteit van uw Contour door de gratis Pure Connect app op uw iPod touch of iPhone te installeren Met de Pure Connect app hebt u gratis toegang tot duizenden internet radiostations on demand content podcasts en opnieuw luisteren na...

Страница 117: ...elle installatie Steek de adapter lightning A of 30 pins B die overeenkomt met uw iPod iPhone iPad in de aansluiting C zoals aangegeven op de volgende pagina 3 A B C Verwijder het plastic lipje van het batterijcompartiment en van de knoppen van de afstandsbediening 1 2 Aan de slag NL ...

Страница 118: ...6 Een adapter verwijderen Een adapter aansluiten ...

Страница 119: ...t 5 Druk op en van de afstandsbediening om uw regio te selecteren en druk op Select om uw keuze te bevestigen Herhaal dit om de tijdzone te selecteren TIMEZONE 6 Druk op en van de afstandsbediening om te kiezen of u de verbinding nu of later wilt instellen Om de verbinding nu in te stellen zie stap 8 WI FI SE 4 Druk op en van de afstandsbediening om YES JA te selecteren en druk op Select om uw Wif...

Страница 120: ...ELECT Druk op select over het scherm van de Contour loopt PRESS SE 10 Als op het scherm van de Contour WAITING wachten staat tik dan op Allow Toestaan op het scherm van uw iPod iPhone iPad als gevraagd wordt of u uw Wifi instellingen wilt delen WAITING 11 Als het verbinden met een netwerk is geslaagd ziet u een boodschap op de Contour met de naam van het netwerk waarmee u bent verbonden CONNECTE 1...

Страница 121: ...ert u tracks en menuopties op uw iPod iPhone iPad alleen als het dockingstation als bron is geselecteerd Ook gebruikt om items in het optiemenu te selecteren Zie pagina 19 voor meer informatie Info Silkscreen text Pantone Cool Gray 10C for White case colour Herhaalen Hiermee schakelt u tussen het herhalen van de huidige track het herhalen van alle tracks of niets herhalen alleen als Airplay iPod a...

Страница 122: ... Aux ingang Aansluiting voor analoge stereo ingang voor iPod mp3 speler Zie pagina 16 Ethernet Aansluitpunt voor netwerkkabel Te gebruiken in plaats van een wifi instelling Aan Slapen Stand by Bron Indrukken om te schakelen tussen AirPlay iPod en een externe ingang Aux Sluimeren Slapen Als een wekker afgaat indrukken om te sluimeren Indrukken om het slaaptimer interval in te schakelen Dempen alles...

Страница 123: ...om het apparaat weer in te schakelen Om naar stand by te gaan drukt u op de Contour of de afstandsbediening op Standby en houdt u deze toets vier seconden lang ingedrukt totdat STANDBY op het display staat Na twee seconden gaat de Contour stand by en wordt de actuele tijd weergegeven op het display Druk op Standby om meteen naar de aan stand over te schakelen De Contour pauzeert en gaat dan terug ...

Страница 124: ...e ethernetpoort op het achterpaneel van de Contour en één van de beschikbare ethernetpoorten op uw router voordat u de voeding aansluit U kunt deze methode gebruiken als u problemen met de geluidskwaliteit ondervindt of als de Contour zich vlak bij uw router bevindt Netwerk statuspictogrammen Het display aan de voorkant van de Contour heeft twee pictogrammen om het type netwerk aan te geven waarme...

Страница 125: ...araat wordt herkend De Contour geeft WAITING aan tijdens de identificatie van uw Apple apparaat 2 Na de identificatie van uw Apple apparaat ziet u de actuele tijd op het display Druk op de knop Wi Fi Setup Wifi instellen aan de achterkant van de Contour 3 Het display van uw iPod iPhone iPad vraagt of u uw Wifi instellingen wilt delen 4 Tik op Allow Toestaan 5 De Contour geeft een boodschap weer om...

Страница 126: ...n dat een AirPlay apparaat is gedetecteerd Om de Contour te gebruiken als een AirPlay apparaat tikt u op het pictogram Het AirPlay symbool wordt oranje in iTunes of op uw iOS apparaat als de Contour als luidspreker wordt gebruikt Opmerking Als uw iOS apparaat werkt met een lagere firmwareversie dan iOS versie 6 wordt het AirPlay symbool blauw op uw iOS apparaat als de Contour als luidspreker wordt...

Страница 127: ...enkomt met uw iPod iPhone iPad in de aansluiting Zet uw apparaat op de aansluitpunten van het dockingstation Het opladen van uw apparaat begint zodra dit op het dockingstation is aangesloten en gaat door of de Contour nu aan stand by of in de slaapstand is Het dockingstation selecteren Druk op Source Bron totdat IPOD op het scherm verschijnt Uw apparaat bedienen Als uw iPod als bron is geselecteer...

Страница 128: ...laaptimer schakelt de Contour na een aantal minuten over op stand by De slaaptimer instellen 1 Druk op de knop Sleep 2 Druk op de knoppen om de duur van de slaaptimer in te stellen van 15 tot 90 minuten 2 Druk op Select of wacht om de slaaptimer te starten Het pictogram op het scherm geeft aan dat de slaaptimer is ingesteld Tip Als u opnieuw op de knop Sleep drukt ziet u de resterende tijd De slaa...

Страница 129: ... waarop de wekker afgaat Druk op of om te kiezen tussen DAILY elke dag ONCE eenmalig WEEKDAYS maandag t m vrijdag WEEKENDS zaterdag en zondag EVERY SATURDAY elke zaterdag of EVERY SUNDAY elke zondag en druk daarna op Select Set Mode Modus instellen Druk op of om te kiezen tussen IPOD of TONE zoemer Opmerking Om een wekker in te stellen die een track afspeelt moet u een iPod iPad iPhone met muziek ...

Страница 130: ...t dan opnieuw af Het pictogram op het scherm geeft aan dat de wekker is uitgesteld De duur van de sluimertijd veranderen De standaard sluimertijd voor de wekkers is 10 minuten De sluimertijd veranderen Druk op de knop Snooze van de afstandsbediening en druk op of om een sluimerduur te kiezen en druk dan op Select om te bevestigen U kunt de sluimertijd ook veranderen met behulp van het klokmenu Zie...

Страница 131: ...ergave DATE De datumindeling kiezen De Contour ondersteunt de volgende indelingen DDMMYYYY MMDDYYYY YYYYMMDD TIMEZONE REGION Kies uw regio ZONE Kies uw tijdzone SYNC TO U kunt de bron kiezen die u wilt gebruiken voor het instellen van de tijd INTERNET Stel de tijd in met behulp van de internetverbinding NONE Tijdsynchronisatie uit Backlight Achtergrondverlichting DURATION U kunt kiezen hoe lang de...

Страница 132: ...nguage Taal U kunt kiezen uit de talen Engels Frans Duits Italiaans of Spaans Advanced Geavanceerd VERSION Druk op of om de productie firmwareversie or de platformversie op het scherm te zien MAC Toont het MAC adres van de Contour op het scherm IP Toont het IP adres van de Contour op het scherm RESET Deze instelling zet alle opties terug naar hun standaardwaarden Kies YES JA om het resetten te bev...

Страница 133: ...ompatibiliteitstabel op onze website www pure com apple compatibility Luidsprekers Twee 3 luidsprekers met volledig bereik Audiovermogen 2 x 10 W RMS Ingangen 12 VDC 2 4 A voedingsadapteringang 30 pins lightning ingang voor iPod iPhone iPad connector Aux ingang van 3 5 mm voor externe apparaten Ethernet aansluiting LCD scherm Automatisch dimmend LCD scherm grote tekst en functiepictogrammen Afstan...

Страница 134: ...le overige productnamen zijn handelsmerken van hun respectieve bedrijven Garantie informatie Imagination Technologies Limited garandeert de eindgebruiker dat dit product voor een periode van twee jaar na aankoopdatum vrij van defecten in materiaal en werk is bij normaal gebruik Deze garantie dekt mankementen die worden veroorzaakt door fouten in de productie of het ontwerp deze is niet van toepass...

Страница 135: ...e com http support pure com Pure Imagination Technologies Limited Home Park Estate Kings Langley Herts WD4 8LZ United Kingdom www pure com http support pure com Pure Vertrieb uber TELANOR AG Unterhaltungselektronik Bachstrasse 42 4654 Lostorf Schweiz Switzerland info telanor ch www telanor ch ...

Страница 136: ...www pure com connect pure com www facebook com pure Version 2 ...

Результаты поиска

Содержание i1 Air

Отзывы:

Похожие инструкции для i1 Air

Бренды по названию

Популярные бренды

Contour i1 Air, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание i1 Air

Отзывы:

Похожие инструкции для i1 Air

Бренды по названию

Популярные бренды