Continental Refrigerator CP43279, Руководство пользователя

Страница: 4 / 10

12.Nunca coloque su mano sobre la tapa mientras la freidora
seencuentre enoperación, yaque elvapor queescapa está
demasiado caliente.
13.Filtre el aceite regularmente. Los depósitos de alimentos
tiendena quemarsey causanun rápidodeterioro delaceite. En
circunstancias extremas pueden incendiarse.
14.Si elaceite seenciende, coloquela tapa,extinga elfuego y
desconecteel aparatodel suministrode energía.Nunca tratede
extinguir el fuego usando agua.
15.Para evitar que el aceite caliente se desborde, reemplácelo
despuésde 8a 12usos. Todos losalimentos contienenhumedad,
particularmentelos alimentoscongelados, ycuando sefríen, esto
aumenta la cantidad de agua en el aceite.
16.No dejeel mangoinstalado enla canastamientras fríe.Retire
siempre el mango.
17.Nunca mueva la freidora mientras el aceite está aún caliente.
18.
agua.
19.No desconecte la clavija jalando el cordón eléctrico.
20.Al removerla tapa,tenga cuidadocon elvapor quese elevaentre
la olla y la tapa.
21.Lave porfavor laolla recubiertadel materialantiadherente y
latapa usandoagua yhágalo unavez queel aparatoya esté
desconectado del suministro de energía.
22.La ollaestá recubiertade unbuen materialantiadherente, de
manera que tenga cuidado con lo siguiente:
a) Manejecon cuidadola ollaantiadherente yla canastapara
freír. No las deje caer .
b)
volteadores metálicos, tampoco use cuchillos.
c) Nouse polvospara pulirni cepillosde nylono metálicos.La
olla es lavable.
23.Antes defreír alimentos,coloque latapa devidrio justosobre la
olla.La orillade latapa devidrio debecubrir completamentela
alimentos.
24.Nunca sacudala tapade vidrioni elcuerpo dela freidoramientras
fríe.
Figura A Figura B Figura C
14.
food contain moisture, particularly frozen foods,
15. Do not leave the basket handle attached during cooking. Always
remove the handle.
16.
17. Use the appliance on a stable work surface away from water.
18. Do not unplug the socket by pulling on the supply cord.
19. Be careful of rising steam from between the pot and lid when you
remove the lid.
20. Please wash the non-stick coated pot and lid in water after
Unplugging from the socket.
21.
following:
a) Handle non-stick pot and frying basket with care. Don’t drop
it.
b) Do not use sharp-edged utensils such as metal spatulas or
knives.
c) Do not use polishing powder, nylon or metal brushes though
whole pot is washable.
22. Before cooking food, place the glass lid right on the pot, the edge of
the glass lid should fully cover the upper edge of the pot, please
refer to the Picture C, never place the glass lid like Picture A or
Picture B while cooking .
Picture A Picture B Picture C
Never move the Multicooker while the liquid is still hot.
23. Never shake the glass lid or the Multicooker body during cooking.
12.Nunca coloque su mano sobre la tapa mientras la freidora
seencuentre enoperación, yaque elvapor queescapa está
demasiado caliente.
13.Filtre el aceite regularmente. Los depósitos de alimentos
tiendena quemarsey causanun rápidodeterioro delaceite. En
circunstancias extremas pueden incendiarse.
14.Si elaceite seenciende, coloquela tapa,extinga elfuego y
desconecteel aparatodel suministrode energía.Nunca tratede
extinguir el fuego usando agua.
15.Para evitar que el aceite caliente se desborde, reemplácelo
despuésde 8a 12usos. Todos losalimentos contienenhumedad,
particularmentelos alimentoscongelados, ycuando sefríen, esto
aumenta la cantidad de agua en el aceite.
16.No dejeel mangoinstalado enla canastamientras fríe.Retire
siempre el mango.
17.Nunca mueva la freidora mientras el aceite está aún caliente.
18.
agua.
19.No desconecte la clavija jalando el cordón eléctrico.
20.Al removerla tapa,tenga cuidadocon elvapor quese elevaentre
la olla y la tapa.
21.Lave porfavor laolla recubiertadel materialantiadherente y
latapa usandoagua yhágalo unavez queel aparatoya esté
desconectado del suministro de energía.
22.La ollaestá recubiertade unbuen materialantiadherente, de
manera que tenga cuidado con lo siguiente:
a) Manejecon cuidadola ollaantiadherente yla canastapara
freír. No las deje caer .
b)
volteadores metálicos, tampoco use cuchillos.
c) Nouse polvospara pulirni cepillosde nylono metálicos.La
olla es lavable.
23.Antes defreír alimentos,coloque latapa devidrio justosobre la
olla.La orillade latapa devidrio debecubrir completamentela
alimentos.
24.Nunca sacudala tapade vidrioni elcuerpo dela freidoramientras
fríe.
Figura A Figura B Figura C
14.
food contain moisture, particularly frozen foods,
15. Do not leave the basket handle attached during cooking. Always
remove the handle.
16.
17. Use the appliance on a stable work surface away from water.
18. Do not unplug the socket by pulling on the supply cord.
19. Be careful of rising steam from between the pot and lid when you
remove the lid.
20. Please wash the non-stick coated pot and lid in water after
Unplugging from the socket.
21.
following:
a) Handle non-stick pot and frying basket with care. Don’t drop
it.
b) Do not use sharp-edged utensils such as metal spatulas or
knives.
c) Do not use polishing powder, nylon or metal brushes though
whole pot is washable.
22. Before cooking food, place the glass lid right on the pot, the edge of
the glass lid should fully cover the upper edge of the pot, please
refer to the Picture C, never place the glass lid like Picture A or
Picture B while cooking .
Picture A Picture B Picture C
Never move the Multicooker while the liquid is still hot.
23. Never shake the glass lid or the multicooker body during cooking.
Nunca coloque su mano sobre la tapa mientras la freidora
seencuentre enoperación, yaque elvapor queescapa está
demasiado caliente.
Filtre el aceite regularmente. Los depósitos de alimentos
tiendena quemarsey causanun rápidodeterioro delaceite. En
circunstancias extremas pueden incendiarse.
Siel aceitese enciende,coloque latapa, extingael fuegoy
desconecteel aparatodel suministrode energía.Nunca tratede
extinguir el fuego usando agua.
Para evitar que el aceite caliente se desborde, reemplácelo
despuésde 8a 12usos. Todos losalimentos contienenhumedad,
particularmentelos alimentoscongelados, ycuando sefríen, esto
aumenta la cantidad de agua en el aceite.
Nodeje elmango instaladoen lacanasta mientrasfríe. Retire
siempre el mango.
Nunca mueva la freidora mientras el aceite está aún caliente.
agua.
No desconecte la clavija jalando el cordón eléctrico.
Alremover latapa, tengacuidado conel vaporque seeleva entre
la olla y la tapa.
Lavepor favorla ollarecubierta delmaterial antiadherentey
latapa usandoagua yhágalo unavez queel aparatoya esté
desconectado del suministro de energía.
Laolla estárecubierta deun buenmaterial antiadherente,de
manera que tenga cuidado con lo siguiente:
a) Manejecon cuidadola ollaantiadherente yla canastapara
freír. No las deje caer .
b)
volteadores metálicos, tampoco use cuchillos.
c) Nouse polvospara pulirni cepillosde nylono metálicos.La
olla es lavable.
Antesde freíralimentos, coloquela tapade vidriojusto sobrela
olla.La orillade latapa devidrio debecubrir completamentela
alimentos.
Nuncasacuda latapa devidrio niel cuerpode lafreidora mientras
fríe.
Figura A Figura B Figura C
14.
food contains moisture, particularly frozen foods.
15. Do not leave the basket handle attached during cooking. Always
remove the handle.
16.
17. Use the appliance on a stable work surface away from water.
18. Do not unplug the socket by pulling on the supply cord.
19. Be careful of rising steam from between the pot and lid when you
remove the lid.
20. Please wash the non-stick coated pot and lid in water after
unplugging from the socket.
21.
following:
a) Handle non-stick pot and frying basket with care. Don’t drop
it.
b) Do not use sharp-edged utensils such as metal spatulas or
knives.
c) Do not use polishing powder, nylon or metal brushes though
whole pot is washable.
22. Before cooking food, place the glass lid right on the pot, the edge of
the glass lid should fully cover the upper edge of the pot, please
refer to the Picture C, never place the glass lid like Picture A or
Picture B while cooking .
Picture A Picture B Picture C
Never move the multicooker while the liquid is still hot.
23. Never shake the glass lid or the Multicooker body during cooking.
12.Nunca coloque su mano sobre la tapa mientras la freidora
seencuentre enoperación, yaque elvapor queescapa está
demasiado caliente.
13.Filtre el aceite regularmente. Los depósitos de alimentos
tiendena quemarsey causanun rápidodeterioro delaceite. En
circunstancias extremas pueden incendiarse.
14.Si elaceite seenciende, coloquela tapa,extinga elfuego y
desconecteel aparatodel suministrode energía.Nunca tratede
extinguir el fuego usando agua.
15.Para evitar que el aceite caliente se desborde, reemplácelo
despuésde 8a 12usos. Todos losalimentos contienenhumedad,
particularmentelos alimentoscongelados, ycuando sefríen, esto
aumenta la cantidad de agua en el aceite.
16.No dejeel mangoinstalado enla canastamientras fríe.Retire
siempre el mango.
17.Nunca mueva la freidora mientras el aceite está aún caliente.
18.
agua.
19.No desconecte la clavija jalando el cordón eléctrico.
20.Al removerla tapa,tenga cuidadocon elvapor quese elevaentre
la olla y la tapa.
21.Lave porfavor laolla recubiertadel materialantiadherente y
latapa usandoagua yhágalo unavez queel aparatoya esté
desconectado del suministro de energía.
22.La ollaestá recubiertade unbuen materialantiadherente, de
manera que tenga cuidado con lo siguiente:
a) Manejecon cuidadola ollaantiadherente yla canastapara
freír. No las deje caer .
b)
volteadores metálicos, tampoco use cuchillos.
c) Nouse polvospara pulirni cepillosde nylono metálicos.La
olla es lavable.
23.Antes defreír alimentos,coloque latapa devidrio justosobre la
olla.La orillade latapa devidrio debecubrir completamentela
alimentos.
24.Nunca sacudala tapade vidrioni elcuerpo dela freidoramientras
fríe.
Figura A Figura B Figura C
14.
food contain moisture, particularly frozen foods,
15. Do not leave the basket handle attached during cooking. Always
remove the handle.
16.
17. Use the appliance on a stable work surface away from water.
18. Do not unplug the socket by pulling on the supply cord.
19. Be careful of rising steam from between the pot and lid when you
remove the lid.
20. Please wash the non-stick coated pot and lid in water after
Unplugging from the socket.
21.
following:
a) Handle non-stick pot and frying basket with care. Don’t drop
it.
b) Do not use sharp-edged utensils such as metal spatulas or
knives.
c) Do not use polishing powder, nylon or metal brushes though
whole pot is washable.
22. Before cooking food, place the glass lid right on the pot, the edge of
the glass lid should fully cover the upper edge of the pot, please
refer to the Picture C, never place the glass lid like Picture A or
Picture B while cooking .
Picture A Picture B Picture C
Never move the Multicooker while the liquid is still hot.
23. Never shake the glass lid or the Multicooker body during cooking.
SERI OUS H OT-OI L BURNS MAY RESULT FROM A
DEEP FAT FRY ER OR COOK ER/ FRY ER BEI NG
PULLED OFF OF A COUNTERTOP. DO NOT
ALLOW TH E CORD TO H ANG OVER TH E EDG E OF
TH E COUNTER WH ERE I T MAY BE G RABBED BY
CH I LDREN OR BECOME ENTANG LED WI TH TH E
USER.
DO NOT USE WI TH AN EX TENSI ON CORD.
SER IOU S H OT- OIL BUR NS M AY RESU LT F ROM A
DE EP FAT FR Y ER OR C OOK ER/F RY ER B EIN G
PULL ED OF F OF A C OUN TE RTO P. D O N OT
ALL OW T H E C ORD TO H ANG OVER TH E ED G E OF
TH E C OU NTE R W H ER E IT MA Y BE G RAB BED BY
CH IL DR EN OR B ECOM E EN TAN G LED W IT H TH E
US ER.
DO NOT U SE WIT H AN E X TE NSIO N COR D.
NO PERMIT A Q UE EL CORDÓ N
Q UEDE COLG ANDO
MANTENG A A LOS
NIÑ OS ALEJADOS
PODRÍAN OCASI ONARSE SERIAS Q UEMAD-
URAS CON EL ACEI TE CALIENTE UTI LIZ A-
DO EN LA FREI DORA SI É STA ES TIRADA DE
UN REPORTERO DE COCI NA. NO PERMIT A
Q UE EL CORDÓ N CUELG UE DEL BORDE
DEL REPOSTERO EN DONDE PUEDA SER
TIRADO POR UN NI Ñ O O DONDE ALG UIEN
PUEDA ENREDARSE O TROPEZARSE.
NO UTILI CE UN CABLE DE EX TENSIÓ N.
T