LIMPIEZA Y
CUIDADO
1.
Cuando limpie
las superficies
de
la puerta
y el
horno que
encuentran donde
se
cierra la
puerta, utilice
sólo jabo
nes o
detergentes suaves
aplicados
con una
esponja o tela suave.
2.
Apague el
horno y
desconecte
el enchufe
eléctrico de
la toma
corriente antes
de limpiar.
3.
Mantenga el
interior del
horno limpio.
Cuando comida
salpicada o
líquidos
derramados se
adhieren a
las paredes
del horno,
limpie con
un paño
húmedo.
Puede usar
detergentes suaves
si el
horno se
ensucia mucho.
Evite el
uso de
limpiadores en
spray o
muy fuertes,
ya que
pueden manchar
, rayar
u opacar
la superficie de la puerta.
4.
Las superficies
exteriores deben
ser limpiadas
con un
paño húmedo.
Para
prevenir daños
a las
partes operacionales
dentro del
horno, no
debe permitirse
que agua entre por las aperturas de ventilación.
5.
Limpie la
ventana por
ambos lados
con un
paño húmed
o para
remover
cualquier derrame o salpicado.
6.
No permita
que se
moje el
panel de
control. Limpie
con un
paño suave
y húme
-
do. Cuando
esté limpiando
el panel
de control,
deje la
puerta del
horno abierta
para prevenir que el horno se prenda accidentalmente.
7.
Si se
acumula
vapor adentro
o
alrededor de
la puerta
del horno,
limpie con
un
paño suave.
Esto puede
ocurrir cuando
el horno
microondas es
operado bajo
condiciones de humedad muy altas, es normal.
8.
Es ocasional
mente necesario
quitar
la bandeja
de vidrio
para limpiar
. Limpie
la
bandeja en agua enjabonada tibia o en el lavaplatos.
9.
El anillo
giratorio y
el piso
del horno
deben ser
limpiados regularmente
para
evitar ruido
excesivo. Simpleme
nte limpie
la superficie
inferior del
horno con
un detergente
suave. El
anillo giratorio
debe ser
limpiado en
agua enjabonada
tibia o
en el
lavaplatos. Cuando
remueva el
anillo de
la cavidad
del piso
para
limpieza, asegúrese de reemplazarlo en la posición adecuada.
10. Remueva
olores del
horno combinando
una taza
de agua
con el
jugo y
la piel
de un
limón en
un tazón
y calentando
en el
microondas durante
5 minutos.
Limpie bien
y seque
con un
paño suave.
Cuando sea
necesario reemplaza
la
luz del horno, por favor consulte su distribuidor para hacerlo reemplazar.
CLEANING AND CARE
1. Turn off the oven and remove the power plug from the wall socket before
cleaning.
2. Keep the inside of the oven clean. When food splatters or spilled liquids adhere
to oven walls, wipe with a damp cloth. Mild detergent may be used if the oven
gets very dirty. Avoid the use of spray and other harsh cleaners as they may
stain, streak or dull the door surface.
3. The outside surfaces should be cleaned with a damp cloth. To prevent damage
to the operating parts inside the oven, water should not be allowed to seep into
the ventilation openings.
4. Wipe the window on both sides with a damp cloth to remove any spills or
spatters.
5. Do not allow the control panel to become wet. Clean with a soft, damp cloth.
When cleaning the control panel, leave oven door open to prevent oven from
accidentally turning on.
6. If steam accumulates inside or around the outside of the oven door, wipe with
a soft cloth. This may occur when the microwave oven is operated under high
humidity conditions. In such case, it is normal.
7. It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning. Wash the tray
in warm sudsy water or in a dishwasher.
8. The roller ring and oven floor should be cleaned regularly to avoid excessive
noise. Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent. The
roller ring may be washed in mild sudsy water or dishwasher. When removing
the roller ring from cavity floor for cleaning, be sure to replace in the proper
position.
9. Remove odors from your oven by combining a cup of water with the juice and
skin of one lemon in a deep microwaveable bowl, microwave for 5 minutes.
Wipe thoroughly and dry with a soft cloth.
10. When it becomes necessary to replace the oven light, please consult a dealer
to have it replaced.
11. The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed. Failure
to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the
surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result
in a hazardous situation.
12. Please do not dispose this appliance into the domestic rubbish bin, it should be
disposed to the particular disposal center provided by the municipalities.
16
16
