Continental Fireplaces CDVS600-N, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 62 / 112

FR
W415-1294 / 01.24.14
62
4.1B
Tant que les distances requises pour les dégagements aux matériaux
combustibles sont respectées, le meilleur endroit pour un appareil est le
centre de la maison, car ceci permet une meilleure utilisation de la chaleur
fournie. L’emplacement des fenêtres, des portes et la circulation dans la
pièce où se trouve l’appareil devront être pris en considération. Si possible,
vous devriez choisir un emplacement où le système d’évent peut passer à
travers la maison sans avoir à découper des solives de plancher ou de toit.
Si l’appareil est installé directement sur un tapis, sur une surface de vinyle
ou tout autre revêtement de plancher combustible autre que le bois,
l’appareil devra être monté sur un panneau continu de métal ou de bois se
prolongeant sur toute la largeur et la profondeur.
Certains appareils ont une souf fl erie ou un ensemble de deux souf fl eries optionnel. Si la souf fl erie ou l’ensemble de deux
souf fl eries optionnel est installé, la boîte de dérivation doit être branchée au circuit électrique et mise à la terre conformément aux
codes locaux. Utilisez la version courante du Code canadien de l’électricité CSA C22.1 au Canada ou le National Electrical Code
ANSI/NFPA 70 aux États-Unis.
Nous suggérons que nos
appareils au gaz soient installés
et que l'entretien soit effectué
par des professionnels certi-
fiés par le National Fireplace
Institute® (NFI) comme
spécialiste du gaz NFI.
2.3 INFORMATION GÉNÉRALE
POUR VOTRE SATISFACTION, CET APPAREIL A ÉTÉ MIS À L’ESSAI POUR CONFIRMER SON
FONCTIONNEMENT ET SA QUALITÉ !
CDVS600 CS600
GN PL GN PL
Altitude (PI) 0-4500 0-4500 0-4500 0-4500
Débit minimal (BTU/H) 35000
(Évac. dessus)
*21000
(Évac. arrière)
31500
(Évac. dessus)
*21000
(Évac. arrière)
35000 31500
Débit maximal (BTU/H) 27300 24570 27300 24570
Ef fi cacité maximale à
régime continu (souf.
allumée)
78 % 78 % 78 % 78 %
Max. A.F.U.E. 72 % 71 % 72 % 71 %
Pression minimale
d'alimentation en gaz 4,5" (11mb)
Colonne d'eau
11" (27mb)
Colonne d'eau
4,5" (11mb)
Colonne d'eau
11" (27mb)
Colonne d'eau
Pression maximale
d'alimentation en gaz 7" (17mb)
Colonne d'eau
13" (32mb)
Colonne d'eau
7" (17mb)
Colonne d'eau
13" (32mb)
Colonne d'eau
Pression au collecteur
(lorsque le gaz circule) 3,5" (9mb)
Colonne d'eau
10" (25mb) Colonne
d'eau
3,5" (9mb)
Colonne d'eau
10" (25mb)
Colonne d'eau
Lorsque l'appareil est installé directement sur un tapis, sur une surface de vinyle ou tout autre revêtement de
plancher combustible autre que le bois, l'appareil devra être monté sur un panneau continu de métal ou de
bois se prolongeant sur toute la largeur et la profondeur.
S’il est équipé d’une souf fl erie, l'appareil doit être branché au circuit électrique et mis à la terre conformé-
ment aux codes locaux. En l’absence de codes locaux, utilisez la version courante du CODE CANADIEN DE
L'ÉLECTRICITÉ CSA C22.1 au Canada ou du NATIONAL ELECTRICAL CODE ANSI/NFPA 70-1996 aux
États-Unis. Le cordon d'alimentation de la souf
fl erie doit être branché dans une prise adéquatement mise à la
terre. Ne retirez pas la pointe de mise à la terre de la fi che du cordon d'alimentation.
*Pour les sorties horizontales au large de l'arrière seulement.