manualshive.com logo in svg

CONTINENTAL EDISON CERVC001, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
CONTINENTAL EDISON CERVC001 Скачать руководство пользователя страница 7

 

7

 

 

 

 

 

Avertissements et conseils de sécurité importants 

 

I.  Description de l'appareil 

 

II.  Caractéristiques techniques 

 

III.   Installation 

 

IV.  Avant la première utilisation 

 

V.  Utilisation 

 

A.  Comment enlever et réinstaller la brosse centrale 
 
B.   Comment charger 
 
C.  Comment remplacer la batterie  

 

VI.  Entretien et nettoyage 

 

VII. Dépannage  

 

VIII. Garantie 

 

IX.  Mise au rebut  

 

  

-2- 

 

-8- 

 

-9- 

 

-10- 

 

-11- 

 

-12- 

 

-12- 

 

-13- 

 

-13- 

 

-15- 

 

-16- 

 

  -18- 

 

-19- 

 

 
 

SOMMAIRE 

Содержание CERVC001

Страница 1: ...www continentaledison fr ASPIRATEUR ROBOT CERVC001 GUIDE D UTILISATION ...

Страница 2: ...it gardé avec l appareil pour toute nouvelle consultation Si cet appareil devait être transféré à une autre personne assurez vous que le guide d utilisation suive l appareil de façon à ce que le nouvel utilisateur puisse être informé du fonctionnement de celui ci Dans ce guide d utilisation les symboles suivants sont utilisés AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS ...

Страница 3: ...3 Informations importantes concernant votre sécurité personnelle et comment éviter d endommager l appareil Informations générales et conseils Risque de choc électrique ...

Страница 4: ...e capteurs d évitement de pas 2 Cette machine n est pas destinée à être utilisée par des personnes y compris les enfants ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites Elle n est pas non plus destinée à être utilisée par ceux qui manquent de connaissances et d expérience à moins qu ils n aient reçu une instruction ou une supervision concernant l utilisation de la machine par une p...

Страница 5: ...is pour protéger la brosse latérale 6 Une alimentation endommagée ne doit être remplacée que par les pièces d origine du fabricant 7 Ne pas utiliser sur des poussières humides ou grasses 8 Avant l utilisation éloignez les objets fragiles verre lumière etc et d autres objets susceptibles d enchevêtrer les brosses cheveux longs sac en plastique corde fil de fer etc 9 Ne vous asseyez pas sur la machi...

Страница 6: ...utiliser après l avoir complètement chargé 13 Recycler la batterie lorsque la machine est cassée Informations sur la signification du marquage de conformité Le marquage indique que le produit répond aux principales exigences des Directives Européenne 2014 35 UE Basse Tension 2014 30 UE Compatibilité Electromagnétique 2011 65 UE Limitation d utilisation de certaines substances dans les équipements ...

Страница 7: ...ques techniques III Installation IV Avant la première utilisation V Utilisation A Comment enlever et réinstaller la brosse centrale B Comment charger C Comment remplacer la batterie VI Entretien et nettoyage VII Dépannage VIII Garantie IX Mise au rebut 2 8 9 10 11 12 12 13 13 15 16 18 19 SOMMAIRE ...

Страница 8: ... 6 Couvercle de la batterie 7 Porte balai central 8 Roue gauche 9 Brosse principale 10 Bac à poussières 11 Bouton d ouverture du bac à poussières 12 Roulette multi directionnelle 13 Bouton marche pause 14 Indicateur led 15 Capteur de lumière 16 Poignée 17 Capteur d obstacles I DESCRIPTION DE L APPAREIL ...

Страница 9: ...ension Entrée 100 240VAC 50 60Hz Sortie 12V 600mA Batterie NIMH 7 2V 1300mAh Temps de charge 3 à 4 heures Autonomie en continu à 60 minutes Capacité du bac à poussières 0 3L Largeur de la brosse principale 240mm Taille du produit Diamètre 286mm Largeur 75mm Poids net Environ 1 70 kg II CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ...

Страница 10: ... Comment assembler la brosse latérale Il y a un trou hexagonal au bas de la brosse latérale aligner la brosse et la presser jusqu à ce qu elle s enclenche III INSTALLATION Trou hexagonal face vers le bas ...

Страница 11: ...e et les feuilles de papier sont recyclables Ils doivent être jetés dans les bacs de collecte prévus à cet effet Les matériaux portant le symbole sont recyclables PE polyéthylène PS polystyrène PP polypropylène Cela signifie qu ils peuvent être recyclés en les déposants dans des conteneurs de collecte appropriés Les autres éléments d emballage adhésif attaches doivent être jetés avec les déchets m...

Страница 12: ... pas l enlever et la rendre propre si la machine ne peut toujours pas démarrer correctement un dysfonctionnement du produit survient une longue pression sur la touche marche arrêt pour éteindre la machine et redémarrer si le dysfonctionnement ne peut être réparé par ses propres moyens l envoyer au centre de service après vente pour réparation 7 Lorsque la machine s arrête de fonctionner l indicate...

Страница 13: ... trois grilles d électricité s allument complètement Retirer ensuite le chargeur 5 Brancher le chargeur et le cordon d alimentation C Comment remplacer la batterie IMPORTANT La batterie ne doit pas être remplacée par l utilisateur final Vous devez faire appel à un technicien qualifié pour son remplacement Seule la référence de batterie recommandée par le fabriquant ou par le service après vente do...

Страница 14: ...14 4 Fermer le couvercle de la batterie et le fixer avec les vis que vous gardez ...

Страница 15: ...les avec un chiffon propre et sec 2 Pièces en plastique les essuyer doucement à l aide d un chiffon propre et doux avec de l eau ou un détergent doux 3 Ne jamais utiliser d alcools d hydrocarbures essence par exemple ou de solvants corrosifs lors de l entretien Utilisez plutôt de l eau savonneuse ou un détergent doux par exemples 4 Stocker le robot dans un endroit frais et sec VI ENTRETIEN ET NETT...

Страница 16: ...cement de la batterie ou le changement de la pièce défectueuse L appareil s arrête lorsqu il est en fonctionnement l indicateur LED clignote rapidement 1 L appareil est bloqué 2 La roue de la brosse principale est bloquée 3 Dysfonctionne ment de la machine 1 Déplacer l appareil l éteindre et le rallumer 2 Nettoyer la roue de la brosse principale 3 Envoyer l appareil au service après vente si le pr...

Страница 17: ...ère 2 Nettoyer le capteur Déformation de la brosse latérale Usure Remplacer la par une nouvelle brosse latérale La brosse latérale ne fonctionne pas Poils ou cheveux autour de de la brosse latérale Enlever les poils ou les cheveux de la brosse Le bac à poussières ne ferme pas Le bouton d ouverture ne fonctionne pas après avoir appuyé dessus Retirer les vis du bac à poussières enlever le couvercle ...

Страница 18: ...ouille ou de présence d insectes 3 tout incident abus utilisation impropre modification démontage ou réparation non autorisés 4 toute opération impropre d entretien utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou le branchement à une tension incorrecte 5 toute utilisation d accessoires non fournis ou non approuvés par le fabricant La garantie sera annulée en cas d élimination de...

Страница 19: ...angereux pour l environnement en raison de la présence de substances dangereuses 2 En fin de vie de la batterie Cet appareil est fourni avec une batterie rechargeable démontable qui peut être remplacée Les batteries usagées doivent être prises en charge par un système de collecte sélectif afin de pouvoir être recyclées et ainsi réduire l impact sur l environnement Lorsque la batterie atteint sa fi...

Страница 20: ...20 www continentaledison fr ROBOT VACUUM CLEANER CERVC001 USER MANUAL ...

Страница 21: ...nt that this user guide is kept with the device for any new consultation If this unit is to be transferred to another person make sure that the user guide follows the unit so that the new user can be informed of the operation of the unit In this user guide the following symbols are used IMPORTANT WARNINGS AND SAFETY ADVICE ...

Страница 22: ...22 Important information about your personal safety and how to avoid damage to the device General information and advice Risk of electric shock ...

Страница 23: ...achine is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities Also it is also intended for use by those with a lack of knowledge and experience unless they have been given instruction or supervision concerning the use of the machine by a person responsible for their safety 3 This appliance is for indoor use only 4 This unite is suitable for low t...

Страница 24: ...o not use on wet or greasy dust 8 Before operation move away the fragile things glass light and etc and other things possibly entangle brushes long hair plastic bag rope wire and etc 9 Don t sit on the machine or put heavy things on it 10 Clean the machine regularly Empty the dust container 11 Charge the machine without use for three months 12 Charge it only when alarms for low power or power off ...

Страница 25: ...e following chapters of the User s Guide Information on the meaning of the conformity marking The marking indicates that the product meets the main requirements of the European Directives 2014 35 EU Low Voltage 2014 30 EU Electromagnetic Compatibility 2011 65 EU Restriction of use of certain substances in equipment electronic ...

Страница 26: ...aracteristics III Installation IV Before first use V Instructions to use A How to remove and reinstall the middle brush B How to recharge C How to replace battery VI Maintenance and cleaning VII Trouble shooting VIII Warranty IX Disposal 21 27 28 29 30 31 31 32 32 34 35 37 38 SUMMARY ...

Страница 27: ...er port 5 On off button 6 Battery cover 7 Middle brush holder 8 Left wheel 9 Brush wheel 10 Dust container 11 Dust container opening button 12 Universal wheel 13 Start pause button 14 Led indicator 15 Light sensor 16 Handle 17 Obstacle sensor I DESCRIPTION OF THE DEVICE ...

Страница 28: ...ery Voltage Input 100 240VAC 50 60Hz Output 12V 600mA Battery NIMH 7 2V 1300mAh Charging time 3 to 4 hrs Continuous autonomy 60 minutes Capacity of dust container 0 3L Width of the brush wheel 240mm Dimensions Diameter 286mm Width 75mm Net weight About 1 70 kg II TECHNICAL CHARACTERISTICS ...

Страница 29: ...29 How to assemble side brush There is a hexagonal hole at the bottom of side brush align the brush and press it until clicks in III INSTALLATION Hexagonal hole face down ...

Страница 30: ... recyclable They must be thrown in the collection bins provided for this purpose Materials bearing the symbol are recyclable PE polyethylene PS polystyrene PP polypropylene This means that they can be recycled by depositing them into appropriate collection containers Other packaging elements adhesive fasteners etc must be disposed of with household waste To know more www quefairedemesdechets fr IV...

Страница 31: ...ate take it out and make it clean If the machine still can not start properly product malfunction happens a long press on the on off button to power off the machine and start once again If the malfunction can not be recovery by its own send it to after sale service center for repairing 7 When machine stops working LED indicator slow flashes 1Hz it means run out of battery please charge it in time ...

Страница 32: ... electricity fully light up Then remove the charger 5 Plug out the charger and power cord C How to replace battery IMPORTANT The battery must not be replaced by the user For its replacement the operation must be performed by a qualified technician Only the battery reference recommended by the manufacturer or by the after sales service must be used 1 Open the battery cover and take out the battery ...

Страница 33: ...33 4 Close the battery cover and secure it with the screws you keep ...

Страница 34: ...rts power plug or terminal wipe them with a clean dry cloth 2 Plastic parts wipe them gently by a clean soft cloth together with water or a mild detergent 3 Never use alcohols hydrocarbons eg gasoline or corrosive solvents when servicing Use soapy water or mild detergent instead 4 Store the robot in a cool and dry place VI MAINTENANCE AND CLEANING ...

Страница 35: ...ickly 1 The device is blocked 2 The main brush wheel is blocked 3 Malfunction of the machine 1 Move the device turn it off and then on again 2 Clean the wheel of the main brush 3 Send the unit to the after sales service if the problem persists LED indicator flashes slowly Low battery Charge the battery The camera is turning abnormally 1 Dirt around the multi directional wheel 2 Dirt on the fall se...

Страница 36: ...ce it with a new side brush The side brush does not work Fur or hair around the side brush Remove fur or hair from the brush The dust bin does not close The open button does not work after pressing it Remove the screws from the dust container remove the button cover clean it and reposition it For any other problem occurring on your device contact the After Sales Service ...

Страница 37: ...n caused by rust or the presence of insects 3 any incident misuse misuse alteration disassembly or unauthorized repair 4 any maintenance not in accordance with the instructions for the product or connection to incorrect voltage 5 any use of accessories not supplied or not approved by the manufacturer The warranty will be void if the nameplate and or serial number of the product is removed VIII WAR...

Страница 38: ... environment due to the presence of hazardous substances 2 At the end of the battery life This unit comes with a removable rechargeable battery that can be replaced Used batteries must be supported by a selective collection system in order to be recycled and thus reduce the impact on the environment When the battery reaches the end of its useful life you must deposit it in an appropriate selective...

Страница 39: ...CERVC001 IM FR EN ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды