Conti CAG-113 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 64

BUILT-IN HOB

The information in the product data sheet is given in accordance with the Commission delegated

Regulation (EU) No 66/2014 supplementing Directive of the European Parliament and of the Council

2009/125/EC Information for domestic gas-fired hobs

PRODUCT FICHE

WARNING:

The use of a gas cooking appliance results in the production of heat and moisture in the

room in which is installed. Ensure that the kitchen is well ventilated: keep natural ventilation

holes open or install a mechanical ventilation device (mechanical extractor hood)

Prolonged intensive use of the appliance may call for additional ventilation, for example opening of a

window or more effective ventilation, for exrample increasing the level of mechanical ventilation where

present.

Need to do when there is gas odor

• Turn off all valves on the gas products and gas meters.

• Do not use naked flames or smoke.

• Do not operate any electrical switch. (Eg lamp switch or the door bell)

• Open the doors and windows.

• Check all pipes and connections to leak or not. Still getting the smell of gas, exit the house.

Safety about Electrical Studies

• Any work done on electrical equipment and systems, performed by competent and qualified persons.

• Turn off and disconnect it from the product in case of any damage. To do this, turn off your home

insurance.

• Make sure it is compatible fuse current with product current.

INSTALLATION

This appliance shall be installed in accordance with the regulations in force and only used in a well

ventilated location. Read the instructions before installing or using this appliance.

WARNING:

Prior to installation, ensure that the local distribution conditions (nature of the gas and gas

pressure) and the adjustment of the appliance are compatible.

WARNING:

The adjustment conditions for this appliance are stated on the label (or data plate).

Installation should be carried out according to the instructions by a professionally qualified person. The

manufacturer will not accept responsibility for any damage to persons, animals or things due to wrong

installation..

In order to determine compliance with the eco-design requirements, the measurement methods and

calculations of the following standards were applied: EN 30-2-1

CAG-113

CAG-214 / CAG-224 / CAG-234

CAG-216 / CAG-226 / CAG-236

Содержание CAG-113

Страница 1: ...ANKASTRE OCAK KULLANMA KILAVUZU...

Страница 2: ...rl bi imde faydalanman z i in gerekli uyar lar i ermektedir Bu k lavuzu ileride gerekli oldu unda kullan lmak zere g venli ve kolay ula labilir bir yerde saklay n z retici bu kitap n eviri ya da bas m...

Страница 3: ...Gaz Tipi Bas n B y k Bek x 1 Bkz Cihaz n kurulumu Orta Bek x 2 K k Bek x 1 3 00 kW Hs 1 75 kW Hs 1 0 kW Hs 218 g h 0 170 m h 127 g h 73 g h 3 00 kW Hs 1 75 kW Hs 1 0 kW Hs 0 285 m h 0 094 m h LPG NG...

Страница 4: ...a li kin Y netmeli e 2009 125 EC dayan larak Ev Tipi Ocaklar ile lgili evreye Duyarl Tasar m Gereklerine Dair Avrupa Birli inin EU 66 2014 say l Komisyon T z ne paralel olarak a a daki r n bilgileri v...

Страница 5: ...CAK Oca n Tipi Sembol Model Tan mlay c s Marka Birim De er EEgazl br l r EEgazl br l r 55 9 4 Gazl br l r say s 57 7 EEgazl ocak B y k bek br l r ba na d en enerji verimlili i 1 adet Orta bek br l r b...

Страница 6: ...alm veya tecr be ve bilgi eksikli i olan ki iler taraf ndan kullan labilir ocuklar cihaz ile oynamamal d r Temizleme ve kullan c bak m ocuklar taraf ndan denetimsiz olarak yap lmamal d r UYARI Cihaz s...

Страница 7: ...g zlerinin st ne koymay n z Hasar g rebilirler Her kullan mdan sonra r n n d melerinin kapal konumda olup olmad n kontrol ediniz la al m ve veya alkol kullan m gibi muhakeme yetene inizi etkileyebile...

Страница 8: ...li bir gazd r ve k k miktarlar n n bile l mc l etkisi vard r Gazla ilgili acil durumlar i in telefon numaralar n ve gaz kokusu al nmas durumunda al nacak nlemler hakk nda bilgileri yerel gaz tedarik i...

Страница 9: ...m etti i cihaz ba na bir adet olmak zere cretsiz olarak bu cihaz teslim alabilir bunun i in al nacak ekipman n teslim edilen ekipman ile ayn t rden ve ayn fonksiyonlara sahip olmas gerekir r n zerinde...

Страница 10: ...ehliyetli bir ki i taraf ndan yap labilir Yerel gaz da t m merkezinden gelen gaz n bas nc ve t r r n n tip etiketinde veya gaz g sterim etiketinde belirtilen verilerle ayn olmal d r Elektrik kablosu...

Страница 11: ...mecenin zerine monte edilmesi nedeniyle r n n alt taraf na dokunabiliyorsa bu k sm n ah ap bir levha ile kaplanmas gerekir r n buzdolab veya derin dondurucu yak n na kurman z tavsiye edilmez aksi hald...

Страница 12: ...leri ve uyar lar dikkatlice inceleyiniz Tezgah zerine yerle tirilecek ocak r nle birlikte verilen ocak band ile yerle tirilmelidir st stte gelmeyecek ekilde yap t r n z Yap t r lan ocak band yabanc ma...

Страница 13: ...ANKASTRE OCAK CAG 113 CAG 214 Siyah CAG 216 Beyaz CAG 224 Siyah CAG 226 Beyaz CAG 234 Siyah CAG 236 Beyaz CAG 314 Siyah CAG 316 Beyaz Modeller i in ekil 2 ekil 3...

Страница 14: ...ANKASTRE OCAK Yandan d meli ocaklar i in ba lant delikleri 20 30 40 mm lik tezgah i in ba lama ekli A noktas...

Страница 15: ...ANKASTRE OCAK S zd rmazl k contas ba lant ekli...

Страница 16: ...tak n z Daha sonra hortumla ocak ba lant s n yap n z Son olarak kelep eyi tornavida ile iyice s k n z Bkz ekil 4 Hortumun di er ucu i in de ayn i lemleri tekrarlay p t p ba lant s n yap n z S zd rmazl...

Страница 17: ...ba lat n z Kullanaca n z gaz borusunun emniyetiniz i in 150 cm den uzun olmamal d r Ba lant rekor uygunlu una dikkat ediniz 1 2 olmal d r Metal birle imde standartlara uygun s zd rmazl k contalar kul...

Страница 18: ...na ankastre f r n yerle tirilmi se Gaz borusu ya da hortumu altta bulunan f r na keskin kenar k elere de meyecek ekilde yerle tirilmeli b k l p burkulacak ekilde yerle tirilmemelidir Gaz borusunun ya...

Страница 19: ...is personeli taraf ndan a a daki ekilde yap lmal d r Izgara ve bekleri yerlerinden yukar ya do ru kald rarak kart n z Enjekt rleri saat y n n n tersine evirerek kart n z ve kullan lacak gaz tipine uyg...

Страница 20: ...le de i tirmelidir Enjekt rlerin de i imleri tamamland ktan sonra zgara ve bekleri yerle tiriniz ve tam olarak yerlerine oturtuldu undan emin olunuz UYARI Gaz d n m yetkili servis personeli taraf ndan...

Страница 21: ...ln zca do ru kurulumdan sonra ba lar UYARI Cihaz n mutlaka topraklanmas gerekmektedir Enerji besleme kablosu tipi ve kesitleri GER L M KABLO T P KABLO KES T R N T P 220 240 V 50 Hz H05 VV F 3 x 0 75 m...

Страница 22: ...alzemelerini kar n z r n n y zeylerini slak bez veya s ngerle silin ve bir bezle kurulay n z NOT Baz deterjanlar veya temizleme maddeleri y zeye zarar verebilir A nd r c deterjanlar temizleme tozlar n...

Страница 23: ...cak zerinde d zg n tabanl tencereler kullan n z Bu ekilde s enerjisi maksimum kullan lm olur D a d n k d b key tabanl tencereler kullan lmamas tavsiye edilir Bkz ekil 8 ekil 8 OCA IN TANIMLANMASI P1 K...

Страница 24: ...tirmeye dikkat ediniz ve saplar n s nmas n nleyiniz Oca n z al t rmadan nce bek apkas ve br l r zgaralar n tam olarak yerlerine oturtuldu undan emin olunuz Bkz ekil 9 Ocak G zlerinin Yak lmas Kumanda...

Страница 25: ...konuma getiriniz kan gaz k v lc mla alevlendirmek i in d meyi 3 4 saniye bas l olarak tutunuz Yakla k 3 4 saniye sonra d meyi b rak n z ve d meyi saat y n ne evirerek alevi iste inize g re ayarlay n z...

Страница 26: ...n sonra yanma ger ekle mez ise ayn i lemi d meyi 15 saniye bas l tutarak tekrarlay n z Ate leme ger ekle memi ise d meye 15 saniyeden fazla basmay n z Bir dakika bekledikten sonra ate leme i lemini te...

Страница 27: ...esi i in a nd r c tanecikler i eren s v temizleyicilere ve telli bula k s ngeri kullanmay n z Ocak cam n temizlemek i in sert a nd r c temizlik maddeleri metal kaz y c lar bula k teli veya ama r suyu...

Страница 28: ...Sigorta atm olabilir akmak temiz mi Ocaklar br l r bek apkas vb d zg n yerle tirilmi mi Sadece bir kumanda d mesine bas l yor ama t m akmaklar al yor Bu bir ar za de ildir akmak sistemiz merkezidir ve...

Страница 29: ...las zerinde sararmalar olu uyor Oca n zda elektrikle al an bir g z bulunuyorsa bu k s mda bulunan s t c eleman n al mas sonras nda ocak tablas zerinde sararma olu abilir Bu durum bir hata de ildir r n...

Страница 30: ...have warning to take advantage of the most useful product Keep this guide in safe and easily available place when it becomes necessary Cause of Translation of this booklet from the manufacturer or it...

Страница 31: ...he technical specifications in order to improve the appliance quality without any prior notice The figures in guide are schematic your product may not match exactly Values stated on the markings of th...

Страница 32: ...nting Directive of the European Parliament and of the Council 2009 125 EC Information for domestic gas fired hobs PRODUCT FICHE In order to determine compliance with the eco design requirements the me...

Страница 33: ...ren with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of appliance by a person responsible...

Страница 34: ...pots on open gas burners They may be damaged If you do not use the hob bring the all the functions OFF Do not use the product when getting drug and or alcohol that effect of reasoning Be careful when...

Страница 35: ...So keep the hob away from the reach of children WARNING The use of a gas cooking appliance results in the production of heat and moisture in the room in which is installed Ensure that the kitchen is w...

Страница 36: ...uctions For installation the appliance must be connected in accordance with all local electrical regulations Be sure to the gas and or electrical installation is appropriate before calling the authori...

Страница 37: ...operation of your product A window or door that can be used for ventilation of the room or an additional ventilation of any established See Figure 1 For instance if it touches with the bottom part of...

Страница 38: ...ed technician Installation Please carefully check the following forms and instructions to set up of your hob Hob to be placed over the bench should be placed with hob strap given with the product Appl...

Страница 39: ...te CAG 224 Black CAG 226 White CAG 234 Black CAG 236 White CAG 314 Black CAG 316 White Models BUILT IN HOB WARNING Making connection to different holes is inconvenient in terms of security as it can d...

Страница 40: ...BUILT IN HOB Connection type for 20 30 40 mm bench Point A Connection holes...

Страница 41: ...BUILT IN HOB Connection type of sealing ring...

Страница 42: ...you have to contact authorized service to perform the conversion WARNING LPG cylinders should not be kept in the house 1 LPG connecting terminal 2 Plastic hose NOTE The gas hose even normal and stable...

Страница 43: ...BUILT IN HOB IMPORTANT WARNING Fix the gas pipe through a second wrench while mounting or making gas cycle Pay attention to not twisting the main gas pipe...

Страница 44: ...and robustness control See Figure 6 1 Hob 2 Hose nozzle 3 Hose 4 The Clamp 5 Oven Tightness Control of Part Connection Ensure that all of the buttons are off on the product Be sure that the gas is on...

Страница 45: ...ghtening the injector adequately After installing the injectors check the gas leakage by foam For this process foam the bottom of injectors push over the injector with your finger so as to close the g...

Страница 46: ...nded plug is mounted to oven energy supply cord This must used with grounding line Please make a qualified electirical grounding installation Connection of the product to the mains power can be made o...

Страница 47: ...iple sockets or extension cords are not recommended for use In accordance with applicable safety laws must be necessary to use an adapter or extension cord However certainly for the adapter and power...

Страница 48: ...r appliance ecologically and by providing energy conservation For cooking use pots pans with cover If cover is not available energy consumption may increase four times After turning off the heating zo...

Страница 49: ...t the pots in a way that their handles will not touch with burners and avoid the handles to be heated Make sure of fitting burner caps burner and fire bars to their places properly before operating yo...

Страница 50: ...to fire your hob push the button turn counter clockwise and set minimum position in the direction of growing spring In order to fire the evolved gas with spark hold the button 3 4 seconds After approx...

Страница 51: ...BUILT IN HOB...

Страница 52: ...5 seconds If firing is not carried out after pushing and leaving the button repeat the same process by holding the button 15 seconds If firing is not carried out do not push the button more than 15 se...

Страница 53: ...lemon juice vinegar etc on enamel colored and stainless steel surfaces Make sure of fitting burners properly while you are fitting the pot holders Make sure that the product is clean and dry before u...

Страница 54: ...s burner cap burner etc fit properly Fire is going out or blowing highly when the switch is in lower position A strong medium air current may switch off the hob The connected injectors and the used ga...

Страница 55: ...es need to block Otherwise this would be an inappropriate waste This symbol on the product the product treated as household waste electrical electronic alert is for the delivery of waste collection fa...

Страница 56: ...O U TEKN K PEKER ELEKTR K PEGA ELEKTRON K G NG R TEKN K HUZUR ELEKTR K DS TEKN K PREST J SO UTMA SERVET ELEKTR K M RA SO UTMA D J TAL ELEKTRON K IK TEKN K AYDINLAR ELEKTR K KARDELEN SO UTMA TERM K SO...

Страница 57: ...TMA TEK ELEKTRON K DORUK TEKN K KOCAEL M TEKN K ONUR TEKN K DURUKAN TEKN K KARSAN SO UTMA BUZ AM T CARET KARDELEN SO UTMA EN SO UTMA AY ELEKTRON K ONAR ELEKTR K KAR TEKN K EN SO UTMA MEMEDCAN ELEKTRON...

Страница 58: ...N K A RI ELEKTRON K YILMAZ TEKN K TREE ELEKTRON K I KIN ELEKTRON K H DRO ELEKTR K KAZAZ SO UTMA TEKN K BEYAZ E YA SERV S ERTA SO UTMA ZUSTA TAM RAT Z KANAT ELEKTR K A DA SO UTMA BARAN SO UTMA K EL ELE...

Страница 59: ...2 cretsiz onar m veya mal n ay ps z misli ile de i tirilmesi haklar retici veya ithalat ya kar da kullan labilir Bu f kradaki haklar n yerine getirilmesi konusunda sat c retici ve ithalat m teselsilen...

Страница 60: ...ar ar zalanmas b Tamiri i in gereken azami s renin a lmas c Tamirinin m mk n olmad n n yetkili servis istasyonu sat c retici veya ithalat taraf ndan bir raporla belirlenmesi durumlar nda t ketici mal...

Страница 61: ...ndurma s resi Garanti belgesi zerinde tahrifat yap ld r n zerindeki orjinal seri numaras kald r ld veya tahrif edildi i takdirde bu garanti ge ersizdir Ocaklarda kullan lan aksesuarlar k lavuzda belir...

Страница 62: ...icom com tr F RMA YETK L S N N MZASI KA ES MALIN C NS OCAK MARKASI CONTI MODEL CAG 113 CAG 214 CAG 216 CAG 224 CAG 226 CAG 234 CAG 236 CAG 314 CAG 316 BANDROLVE SER NO TESL M TAR H VE YER GARANT S RES...

Страница 63: ...ANKASTRE OCAK...

Страница 64: ......

Результаты поиска

Содержание CAG-113

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Conti CAG-113, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CAG-113

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды