background image

16

MW1100-001C_v01

!הרהזא  

שוכרל קזנ תנכס

  

 230V לש ןיפוליח חתמ םע למשח עקשל קרו ךא לגורקימה רונת תא ורבח

.תינקת הקראהב קראומה

  

.ריקל דומצ אוהשכ םקמל שי רישכמה תא

  

 ,תרחא .םוח טלופה רחא רישכמ וא םייריכ לעמ רונתה תא וניקתת לא :הרהזא

.תוירחאה תרגסמב לולכ וניאש רונתל קזנ םרגיהל לולע

  

.ןורא ךותב רישכמה תא םקמל ןיא

  

.קיר אוה רשאכ לגורקימה רונת תא ליעפהל ןיא

  

:לגורקימה רונת ךותב שא תצירפל הנכס ןיטקהל תנמ לע

   

 תמייקש ןוויכמ רונתה לע וחיגשה ,ריינ וא קיטסלפ ילכימב ןוזמ םומיח תעב

,שא תוחקלתהל תורשפא

   

 רונתל םתסנכה ינפל קיטסלפ וא ריינמ תויקש/םילכיממ הרישק יטוח וריסה

,לגורקימה

   

 קונחל ידכב הרוגס תלדה תא וריאשהו רישכמה תא וקתנ וא ובכ ,ןשע טלפנ םא

,ןהשלכ תובהל

   

 רשאכ לגורקימה רונת ךותב ןוזמ וא חבטמ ילכו םילכ ,ריינ ירצומ וריאשת לא

.שומישב וניא אוה

  

 םהשלכ םיביכר םוסחי אל אוהש ואדוו םימח םיחטשממ למשחה לבכ תא וקיחרה

.לגורקימה רונת לש

  

.ןהשלכ ןוזמ תויראש ריסהלו תועיבקב תוקנל שי רונתה תא

  

 ,רונתה יחטשמב העיגפל ליבוהל הלולע יקנ בצמב רונתה לע הרימש-יא

.םינוכיסל םורגיו רישכמה לש וייח ךרוא לע הערל עיפשיש המ

  

.רישכמה תא תוקנל ידכ םידאב יוקינ רישכמב שמתשהל ןיא

  

 קוחרמ הטילש תכרעמ וא ינוציח רמייט תועצמאב הלעפהל דעוימ וניא הז רישכמ

 .תדרפנ

  

 םרגיהל לולע קזנ .תלדה לש ימינפה דצב ןגמה יוסיכ תא ריסהל טלחומ רוסיא לח

.רישכמל

  

.רישכמה תרבעה ינפל תבבותסמה תחלצה תא ועבק ,םיקזנ תעינמל

  

 םיחיטבמ םהש ןוויכמ ,רישכמה ידצב וא בגב םיחוורמה יקיזחמ תא וריסת לא םלועל

.תישפוח ריווא תמירזל דעונה ריקהמ ילאמינימ חוורמ םויק

  

 תועירי וא םיסכמ תחיתפ תעב םיצרופ םידא !בל ומיש

.הפיטע

  

 םמוחמ ןוזמ תאצוה תעב תודדובמ תופפכב ושמתשה

.והשלכ

 לש רורוואה יחתפ תא ומסחת לא .ףושח תויהל בייח ינשה דצה רשאכ ,תונפדה תחאמ

.תוילגרה תא וריסת לא .רישכמה

 תבבותסמה תחלצה תעבטו תיכוכזה שגמש ילבמ לגורקימה רונת תא וליעפת לא  

6

.יוארכ ונקתוה

 לעמ וא לגורקימה רונתל תחתמ םקוממ אל אוהש ,םוגפ וניא למשחה לבכש ואדוו  

7

.הדובע חטשמ וא ןחלוש הצקל רבעמ יולת אל אוהשו ,דח וא םח חטשמ

 תא קתנל היהי ןתינ םוריח הרקמבש ידכ ,למשחה עקשל הלק השיג לע ודיפקה  

8

.תולקב רישכמה

.תיבל ץוחמ לגורקימה רונת תא ונסחאת לאו ושמתשת לא  

9

הקראה תוארוה

 הקראה אלל עקשל רוביח .תינקת הקראהב קראומה עקשל למשחה עקת תא ורבח

.תולמשחתה תנכסל םכתא ףושחי

 .תולמשחתהל ןוכיסה תא התיחפמ הקראה ,ילמשח רצק לש הרקמב

.דרפנ למשח וקל רונתה תא רבחל ץלמומ

:ךיראמ לבכב שומיש לש הרקמב

.הקראהל רוביח םירשפאמה עקשו עקת םע םיכילומ השולש ליכהל בייח ךיראמה לבכה  

1

 ךשמיי אל אוהש ךכ ותוא וחינהו ,םידחו םימח םיחטשממ ךיראמה לבכה תא וקיחרה  

2

.ספתיי וא תועטב

.תולמשחתה תנכסל םורגל לולע יוגש רוביח

 

 

 תשרל רוביחה וא הקראהה ירוביח תוארוהל עגונב והשלכ קפס לש הרקמב  

 

.תישרומ תוריש תנחתל וא ךמסומ יאלמשחל ונפ ,למשחה

 לגורקימה רונתל קזנ וא תינפוג העיגפל םיארחא ויהי אל ןאוביהו ןרציה  

 

.למשחה תשרל רוביחה תוארוהב הדימע יאמ האצותכ

וידר תוערפה

 יעצמא וא היזיוולט ,וידר ירודיש תטילקל תוערפה םורגל הלולע לגורקימה רונת תלועפ

.םירחא הטילק

:אבה ןפואב לטבל וא תיחפהל ולכות הערפהה תא

  

,רונתה לש המיטאה יחטשמ תאו תלדה תא וקנ

  

,היזיוולט וא וידר ירודיש תטילקל הנטנאה תא שדחמ ומקמ

  

,טלקמהמ לגורקימה רונת תא וקיחרה

  

,טלקמהמ ןתינש לככ קוחר לגורקימה רונת תא ומקמ

  

 ורבוחי טלקמהו לגורקימה רונתש ךכ ,רחא למשח עקשל לגורקימה רונת תא ורבח

.םידרפנ למשח ילגעמל

לועפתו הקוזחת ,יוקינ

.יוקינה ינפל לגורקימה רונת תא וקתנו ובכ  

1

 ןוזמ תויראש וריסה ,ךרוצה תדימב .יקנ לגורקימה רונת לש ימינפה ללחה תא ורמש  

2

 ריסהל ידכ ןידע יוקינ רמוחב ושמתשה .החל תילטמ םע רונתה תונפדמ ךפשנש לזונ וא

 םיתכהל םילולעה םירחא םיפירח יוקינ ירמוחו יוקינ יסיסרתב ושמתשת לא .דבכ ךולכל

.תלדהו רונתה יחטשמ תא תוהכהל וא

 .החל תילטמ םע רונתה לש םיינוציחה םיחטשמה תא וקנ  

3

 ךותל רורוואה יחתפ ךרד ורדחי אל םימש ואדוו ,רונתה ךותב םיביכרל קזנ עונמל ידכ

.רונתה לש ימינפה קלחה

 םיכומס םיקלחו תלדה ימטא תא ,ןולחהו רונתה תלד ידצ ינש תא תועיבקב ובגנ  

4

.וכפשנש םילזונ וא ןוזמ תויראש ריסהל ידכ החל תילטמב

.םיפירח יוקינ ירמוחב ושמתשת לא

 

 

 םירמוחב ושמתשת לא ,םיכומס םיקלחו תוחמוג ,תלדה ימטא יוקינ תעב  

 

.ורקימ ילג תפילדו המיטאל קזנ םורגל םילולעש םהשלכ

 ,יוקינ תוחשמ ,םיבילחת ןוגכ ,םיפירח יוקינ ירמוחב ושמתשת לא ,רונתה ףוג יוקינל  

5

 ינמיס ,תויוות ,תולקס ןוגכ ,םייפרג עדימ ינמיס ריסהל םילולעה ,’וכו ,הקרבה ירישכת

.’וכו ,הרהזא

 .החלו הכר תילטמב ושמתשה ,ותוא תוקנל ידכ .בטרתהל הרקבה חולל ורשפאת לא  

6

.החותפ תלד םע הרקבה חול תא וקנ ,רונתה לש תירקמ הלעפה עונמל תנמ לע

 םתוא ובגנ ,תלדה לש ינוציחה וא ימינפה דצב תובעתהל םיליחתמ םימ ידא רשאכ  

7

 .הכר תילטמ םע

.הליגר העפות תאז .ההובג תוחל יאנתב לעופ לגורקימה רונת רשאכ רצוויהל לולע יוביע

 לזונ םע םירשופ םימב ותוא ופטש .יוקינ ךרוצל תיכוכזה שגמ תא ואיצוה ,םעפ ידמ  

8

.םילכ חידמב וא םילכ תפיטשל

 תנמ לע לגורקימה רונת תיתחת תאו תבבותסמה תחלצה תעבט תא תועיבקב וקנ  

9

 תחלצה תעבט תא ופטש .ןידע יוקינ רמוחב תיתחתה תא וקנ .הלועפ ישער עונמל

 תעבטה תרזחה תעב .םילכ חידמב וא םילכ תפיטשל לזונ םע םימב תבבותסמה

.הכלהכ התוא וניקתה ,המוקמל

 ץימ םע םימ ’למ 

200

 -כ וחיתרה ,רונתה ךותב םימיענ אל תוחיר לרטנל תנמ לע  

10

.לגורקימב שומישל המיאתמה הרעקב תוקד 

5

 ךשמב ןומיל תפילקו ןומיל

.הכרו השבי תילטמ תועצמאב לגורקימה רונת לש ימינפה ללחה תא תוידוסיב ובגנ

.תורישה זכרמ םע רשק ורצ ,רונתה ךותב הרואתה תרונ תא ףילחהל ךרוצ שי רשאכ  

11

.ןוזמ תויראש וריסהו רונתה תא תועיבקב וקנ  

12

תוצע  

וב שומישהו רצומה יבגל עדימו תוצע

  

:ןוגכ ,םימוד םימושייו יתיב שומישל דעוימ הז רישכמ

  

;תורחא הדובע תוביבסו םידרשמ ,תויונחב תווצ יחבטמ

  

;תויאלקח תווח

  

 םירוגמ תוביבסו ,ןולמ יתבב םיחרוא ידי לע שומיש

;תורחא

  

.רקוב תחוראו הניל גוסמ חוריא ירדחב

  

.ירחסמ שומישל אלו דבלב יתיב שומישל דעוימ לגורקימה רונת

  

.הנבומ וניא אוהשכ שומישל דעוימ לגורקימה רונת

  

 ,םימלש םיאושיק ,המדא יחופת ומכ ,הבע הפילק םע ןוזמ ובקנ ,לושיבה ינפל

.םינומרעו םיחופת

  

.הדימה לע רתי ןוזמ ולשבת לא

  

.לגורקימ ירונתב שומישל םימיאתמה םילכב קרו ךא ושמתשה

  

.’וכו ,תוגוע ,םחל ןוגכ ,םהשלכ םיצפח ןוסחאל לגורקימה רונתב ושמתשת לא

הנקתה

.רונתה לש ימינפה ללחהמ ורסוה הזיראה ירמוח לכש ואדוו  

1

.לגורקימה רונת ףוגו הרקבה חולמ ןגמה תועירי תא וריסה  

2

 םוטיא יחטשמו תלד ימטא ,תתוועמ וא תמקועמ תלד ןוגכ ,םיקזנ וקדב  

 

 רונת ךותב תועיגפ ,םיפפור וא םירובש םיחירב וא םיריצ ,םימוגפ

.תלדה לע וא לגורקימה

 השרומ יאנכטל תונפל שיו רישכמה תא ליעפהל ןיא ,קזנ לש הרקמב  

 

.ןמוימו

 תא תאשל ידכ קיפסמ קזחה ,ןזואמו ביצי חטשמ לע לגורקימה רונת תא וביצה  

3

.וכותל סינכהל םכתנווכב שיש רתויב דבכה ןוזמה תאו רונתה

 רונת תא וחינת לא .תוהובג תוחלו תורוטרפמטל לגורקימה רונת תא ופשחת לא  

4

.םוח םירצויה םירישכמל ךומסב םג ומכ ,םיקילד םירמוח דיל לגורקימה

 .לגורקימה רונת לש הניקת הלועפ רשפאל תנמ לע התואנ ריווא תמירז לע ודיפקה  

5

 מ”ס 7,5 -ו רונתה ירוחאמ מ”ס 7,5 ,רונתה לעמ מ”ס 

30

 לש ילאמינימ חוורמ וריאשה

!םירקי תוחוקל

 

 

 ירצומב םישמתשמה רוביצל םיאבה םיכורבו ,ונלש רצומב םכתריחב לע תוכרב

.CONSTRUCTA

 ירזבאב קרו ךא שמתשהל םיצילממ ונא ,רתויב תובוטה תואצותה תא גישהל תנמ לע

.הז רצומ רובע דחוימב וננכות םה .םיירוקמ 

CONSTRUCTA

 .תוחיטבה יעצמאל שידקהל שי תדחוימ בל תמושת .הדיפקב הז ךירדמ וארק אנא

.ידיתע שומישב ךרוצ לכל חוטב םוקמב הז ךירדמ ורמש אנא

 ותוא ורמשו הטמ תרגסמב לגורקימה רונת יבג לע ןייוצמה 

ירודיסה רפסמה

 תא ומשר

.ידיתע שומישב ךרוצ לכל

:ירודיס רפסמ

םיניינעה ןכות

17

 ................................ורקימ ילג תייגרנאל תירשפא הפישח תעינמל תוריהז יעצמא

17

 ............................................................................... תובושח תוחיטב תוארוה

16

 .......................................................................................................הנקתה

16

 ........................................................................................... הקראה תוארוה

16

 ...............................................................................................וידר תוערפה

16

 ................................................................................... לועפתו הקוזחת ,יוקינ

15

 ..............................................................................................םיינכט םינותנ

15

 ...............................................................................תוצע - ורקימ ילגב לושיב

15

 ............................................................................................ תופסונ תולועפ

15

 ......................................................................................... תוצע - לושיב ילכ

15

 ...........................................................................תבבותסמה תחלצה תנקתה

15

 ........................................................................... תורישה זכרמל היינפה ינפל

15

 .................................................................................... לגורקימ רונת תריקס

14

 ...................................................................................................הרקב חול

:לגורקימה רונת תולועפ תרדגה

14

 ..............................................................................................ןועשה תרדגה

14

 .........................................................................................ורקימ ילגב לושיב

14

 ............................................................................................הריהמ הלחתה

14

 .......................................................................................לקשמ יפל הרשפה

14

 ...........................................................................................ןמז יפל הרשפה

13

 ............................................................................................... חבטמ רמייט

13

 ........................................................................................... יטמוטוא טירפת

13

 ....................................................................... יטמוטוא טירפת תלבט

13

 ........................................................................................ןורכיזה תלועפ

13

 .......................................................................................יבלש-בר לושיב

13

 ............................................................................................. ףסונ עדימ

13

 ................................................................................הביבסה תוכיא לע הנגה

 ךרוצ לכל ורמשו הדיפקב וארק - תילועפת תוחיטבל תועגונה תובושח תוארוה

ידיתע שומישב

ורקימ ילג תייגרנאל תירשפא הפישח תעינמל תוריהז יעצמא

 הפישחל םורגל לוכי הזש ןוויכמ החותפ תלד םע לגורקימה רונת תא ליעפהל וסנת לא  

1

.תוחיטבה ילעונב תעגל וא רובשל טלחומ רוסיא לח .ורקימ ילג תייגרנאל הקיזמ

 תויראשל וא ךולכלל ורשפאת לאו תלדהו לגורקימה רונת תיזח ןיב םיצפח וחינת לא  

2

.םוטיאה יחטשמ לע רבטצהל יוקינ ירמוח

 רונתה תלדש אדוול דחוימב בושח .םוגפ אוה םא לגורקימה רונת תא וליעפת לא  

3

:ןיעל הארנה קזנ ןיאו יוארכ תרגסנ

   

,)תופפורתה וא םיקדס אלל( םיחירבו םיריצב

   

 ,םוטיא יחטשמו תלדה ימטאב

   

.תומקעתה וא

.תוחוקלה תורישמ םישרומ תוריש יאנכט ידי לע ועצובי ונוקית וא רונתה ןוויכל תולועפה  

4

!הרהזא / !הנכס  

העיצפ תנכס

  

 תוראותמה תורטמל קרו ךא הז רישכמב ושמתשה

 םילכאמ םילקימיכ וממחת וא ושמתשת לא .וז תרבוחב

.יתדבעמ וא יתיישעת שומישל דעוימ וניא רונתה .רישכמב

  

 שוביי .תואקשמו ןוזמ םומיחל דעוימ לגורקימה רונת

 ,תיב ילענ ,םומיח תודיפר לש םומיחו םידגב וא ןוזמ

 תנכסל ליבוהל לולע ,םהימודו תוחל תוילטמ ,םיגופס

.הפירש וא התצה ,העיצפ

  

 וא למשחה לבכ םא לגורקימה רונת תא וליעפת לא

 אוה םא וא יוארכ לעופ וניא אוה םא וא ,םימוגפ עקתה

.תרחא הרוצ לכב קוזינ וא לפנ

  

 ופילחהל שי ,םוגפ הרסהל ןתינ וניאש למשחה לבכ םא

 יאנכט ידי לע וא השרומ תוריש זכרמב וא ןרציה לצא

.םינוכיסמ ענמיהל תנמ לע ןמוימ

  

 םישרומ תוריש יאנכט ידי לע קרו ךא ןקותי רישכמה

 תיתועמשמ ןכסל לולע תואנ אל ןוקית .תוחוקלה תורישמ

 םכל םיצילממ ונחנא ,הלקת לש הרקמב .שמתשמה תא

.השרומ תוריש זכרמל תונפל

  

 ליעפהל ןיא ,םימוגפ תלדה וא תלדה םטא םא :הרהזא

.ןמוימו השרומ יאנכט ידי לע ןקותיש דע רונתה תא

  

 םילכימב םירחא ןוזמ ירצומו םילזונ םמחל ןיא :הרהזא

.ץצופתהל םילולע םהש ןוויכמ םימוטא

  

 תייהשהל םורגל לולע תואקשמ לש ורקימ ילגב םומיח

 הנשמב טוקנל שי ,ןכל .החיתרה תועוב תוצרפתה

.לכימב לופיטה תעב תוריהז

  

 יקלחל קזנ םורגל לולע םח ןמש .רונתב ןוזמ ונגטת לא

.תויווכל םורגל וליפאו ,םירזבאל וא רונתה

  

 ירונתב םמחל ןיא תומלש תושק םיציבו ןתפילקב םיציב

 םויס רחאל םג ,ץצופתהל תולולע ןהש ןוויכמ לגורקימ

.ורקימה ילגב םומיחה

  

 תוקוניתל ןוזמ תונצנצו הלכאה יקובקב לש הלוכתה תא

 םהלש הרוטרפמטה תא קודבלו רענל וא שוחבל שי

.תויווכ עונמל תנמ לע ,הכירצה ינפל

  

 םוח תרבעהמ האצותכ םמחתהל םייושע לושיב ילכ

.תומיאתמ תוידיב ושמתשה .םמוחמה ןוזמהמ

  

 ןוקית וא תוריש תולועפ ,םינוכיס תעינמל :הרהזא

 הפישח ינפמ הנגה קינעמש יוסיכה תרסהב תוכורכה

.השרומ אל םדא ידי לע ועצובי אל ורקימ ילג תייגרנאל

  

 ,

8

 ליג לעמ םידלי לש שומישב תויהל לוכי הז רישכמ

 תוישפנ וא תוישוח ,תויסיפ תולוכי םע םישנא ידי לעו

 םיאצמנ םה םא ,עדיו ןויסינ ירסח וא/ו ,תותחפומ

 ,רישכמב חוטב שומישב הכרדה ולביק וא חוקיפ תחת

 קחשל םידלימ וענמ .ךכב תוכורכה תונכסה תא וניבהו

 ידיב ועצובי אל שמתשמה תקוזחתו יוקינ .רישכמב

.חוקיפ אלל םידלי

  

.רישכמהו למשחה לבכמ 

8

 ליגל תחתמ םידלי וקיחרה

  

.

 םח חטשמ ,תוריהז

  

 תעב םמחתהל םילולע םיינוציחה םיחטשמה וא תלדה

.רישכמה תלועפ

  

.הלועפה תעב םימח תויהל םילולע םישיגנה םיחטשמה

  

 לש ימינפה ללחה ךותבש ץיצנה יוסיכ תא וריסת לא

.הנירק ינפמ ןגמ אוה !לגורקימה רונת

HE

תובושח תוחיטב תוארוה

 ןיטקהל תנמ לע .םייסיסבה תוריהזה יעצמא לע ודיפקה ,למשח ירישכמב שומיש תעב

 ורמש ,ורקימ ילג תייגרנאל הפישח וא העיצפ ,הפירש ,תולמשחתה ,תויווכל ןוכיסה תא

:םיאבה םיללכה לע

Содержание CMW1100W

Страница 1: ...0W микpoвoлнoвaя пeчь MICROWAVE OVEN CMW1100W USER MANUAL MICROWAVE OVEN ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MИКPOВOЛНOВAЯ ПEЧЬ 2 6 7 12 13 17 EN HE RU רב דיגיטאלי מיקרוגל עוצמה הפעלה הוראות עוצמה רב דיגיטאלי מיקרוגל ...

Страница 2: ...k of injury Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use or heat corrosive chemicals in the device Oven is not designed for industrial or laboratory use The microwave oven is intended for heating food and beverages Drying of food or clothing and heating of warming pads slippers sponges damp cloth and similar may lead to risk of injury ignition or fire Never o...

Страница 3: ...ust be a three wire conductor with a plug and a socket both enabling earthed connection 2 Arrange the extension cord away from hot and sharp surfaces so that it cannot get accidentally pulled or caught Improper connection can result in the risk of electric shock In case of any doubts concerning the grounding or electrical mains connection instructions contact a qualified electrician or service cen...

Страница 4: ... water with lemon juice and lemon peel in a microwave safe bowl for 5 minutes Wipe the inside of the microwave oven thoroughly by means of a dry soft cloth 11 When it is necessary to replace the inside light bulb call a service centre 12 Regularly clean the microwave oven and remove food deposits Failure to follow the above instructions may lead to a degradation of the surface which may affect the...

Страница 5: ... power level or no action is taken for 1 minute the settings will be automatically restored to the previous values After selecting the 0 power level the microwave oven will operate without microwaves with the fan turned on The 0 power level can be used for removing unpleasant odours from the oven cavity During microwave cooking you can change the set microwave power level Press the Power button th...

Страница 6: ...ppliance may pose a threat to the environment Do not dispose the appliance with the municipal waste Kitchen timer 1 Press the Kitchen Timer button will start flashing on the display 2 By means of the numeric keypad set the time for the timer The maximum time which can be set for the timer is 99 minutes and 99 seconds 3 Set the START 30SEC button to confirm the setting and to start the countdown 4 ...

Страница 7: ... обслуживания электрического прибора придерживайтесь основных принципов безопасности Чтобы уменьшить риск ожога удара электрическим током пожара повреждений или влияния энергии микроволн придерживайтесь правил ОПАСНОСТЬ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Несоблюдение грозит увечьями Употребляйте устройство исключительно по предна значению согласно описанию в настоящей инструк ции Не используйте не подогревайте в устр...

Страница 8: ...е продукты предназначенные для приготовления в микроволновой печи 4 Не подвергайте микроволновую печь действию влажности и не ставьте поблизо сти горючих материалов как и над или поблизости приборов генерирующих тепло 5 Тыльная поверхность печи должна быть повернута к стене Чтобы печь работала правильно обеспечьте соответствующее прохождение воздуха Над печью оставьте отступ мин 30 см мин 20 см с ...

Страница 9: ...окрыть полосками или заматировать поверхность печи и дверец 3 Внешнюю поверхность печи чистите с помощью влажной тряпочки Чтобы избежать повреждения подсистем находящихся внутри печи следите чтобы вода не капала через вентиляционные отверстия вовнутрь 4 Обе стороны дверец оконца уплотнители дверец и соседние части часто проти райте влажной тряпочкой чтобы удалить всякие остатки пищи или разлитую ж...

Страница 10: ... Сброс 11 START 30SEC Старт 30 c Настройка времени Подключив к сети электропитания микроволновую печь на дисплей выводится и раздается один звуковой сигнал 1 Нажать кнопку Clock Первая цифра часов начнет мигать 2 С помощью цифровой клавиатуры ввести текущее время Например чтобы уста новить время последовательно нажать 1 2 1 0 3 Нажать кнопку Clock для завершения настройки времени Начнет мигать сим...

Страница 11: ...ния либо бездействуя в тече ние 1 минуты настройки автоматически возвращаются в преды дущее состояние Если уровень мощности установить на 0 микроволновая печь будет работать без микроволн но с включенным вентилятором Уровень мощности 0 можно использовать для устранения непри ятного запаха в микроволновой камере Во время микроволнового приготовления можно изменить уровень микроволновой мощности Наж...

Страница 12: ... будут отображаться значения установленной функции 3 Нажав кнопку Power во время микроволнового или многоэтапного приготовле ния на дисплее отобразится текущая мощность микроволн Через 3 секунды снова будут отображаться значения установленной функции 4 Если во время работы микроволновой печи открыть дверцу то после ее закры тия можно нажать START 30SEC с целью продолжить работу печи 5 Если после н...

Страница 13: ...רו גלי הספק רמת את להגדיר כדי הספרתיים הצג על להבהב ההגדרות את לאשר כדי START 30SEC שניות 30 התחלה מקש על לחצו 4 מקש על שוב לחצו נשמרה התכנית בו הזיכרון תא מספר יופיע בצג התכנית את להפעיל כדי START 30SEC שניות 30 התחלה ש עד Memory 0 הזיכרון מקש על פעמיים לחצו שנשמרה התכנית להתחלת 5 כדי START 30SEC שניות 30 התחלה מקש על לחצו מכן לאחר בצג יופיע השמורה התכנית את להפעיל וקיימת החשמל לרשת מחובר המיקרוג...

Страница 14: ...יים הבישול את להתחיל כדי START 30SEC שניות 30 התחלה מקש על לחצו 4 הבישול זמן קביעת תוך STOP Cancel ביטול עצירה מקש על תלחצו אם אחת דקה במשך כלשהי פעולה תבצעו לא או המיקרו גלי הספק רמת או הקודמים לערכים אוטומטית תשוחזרנה ההגדרות עם אך מיקרו גלי ללא יפעל המיקרוגל תנור 0 הספק רמת בחירת לאחר נעימים לא ריחות להסרת לשמש יכולה 0 הספק רמת מופעל מאוורר מהתנור המיקרו גלי הספק רמת את לשנות תוכלו מיקרו בגלי ב...

Страница 15: ... ג 10 2 כ של הנתונים בלוחית המופיע המידע את לבדוק המשתמש על ולכן לשינוי כפופים הנ ל הנתונים אלה בנתונים לטעויות הנוגעות כלשהן תלונות תתקבלנה לא המכשיר עצות מיקרו בגלי בישול הצלחת בשולי העבות החתיכות את הניחו המזון את בזהירות סדרו 1 האריכו צורך ובמידת שצוין ביותר הקצר הזמן במשך בשלו הבישול זמן את בדקו 2 להתלקח או עשן ליצור עלולים שנשרפו מזון מוצרי הבישול זמן את אחיד בישול ויבטיח להתיז מהמזון ימנע ה...

Страница 16: ...פרדים חשמל למעגלי ותפעול תחזוקה ניקוי הניקוי לפני המיקרוגל תנור את ונתקו כבו 1 מזון שאריות הסירו הצורך במידת נקי המיקרוגל תנור של הפנימי החלל את שמרו 2 להסיר כדי עדין ניקוי בחומר השתמשו לחה מטלית עם התנור מדפנות שנשפך נוזל או להכתים העלולים אחרים חריפים ניקוי וחומרי ניקוי בתרסיסי תשתמשו אל כבד לכלוך והדלת התנור משטחי את להכהות או לחה מטלית עם התנור של החיצוניים המשטחים את נקו 3 לתוך האוורור פתחי ד...

Страница 17: ...גל תנור בית נעלי חימום רפידות של וחימום בגדים או מזון לסכנת להוביל עלול ודומיהם לחות מטליות ספוגים שריפה או הצתה פציעה או החשמל כבל אם המיקרוגל תנור את תפעילו אל הוא אם או כראוי פועל אינו הוא אם או פגומים התקע אחרת צורה בכל ניזוק או נפל להחליפו יש פגום להסרה ניתן שאינו החשמל כבל אם טכנאי ידי על או מורשה שירות במרכז או היצרן אצל מסיכונים להימנע מנת על מיומן מורשים שירות טכנאי ידי על ורק אך יתוקן המ...

Страница 18: ...MW1100 001C_v01 Notes ноутбук הערות ...

Страница 19: ...MW1100 001C_v01 Notes ноутбук הערות ...

Страница 20: ...рограмм приготовления микроволновая печь сама устанавливает время и мощность для выбранной программы 3 Многоэтапное приготовление поэтапное приготовление с разным настройками времени и температуры 4 Таймер точное определение времени подогрева HE 1 3 2 4 power auto 1 2 3 4 5 6 auto 1 2 3 4 Constructa Neff Vertriebs GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München GERMANY www constructa com www constructa co ...

Отзывы: