background image

6

CK0272-001C_v01

Cleaning and maintenance 

C

 

  Always allow the kettle to cool down completely 

before cleaning!

1

 Unplug the kettle from the mains.

2

 Remove the filter 

(8)

 and rinse it under running water.

3

 Clean the outside surfaces with a soft damp cloth and 

washing-up liquid.

In order to remove the build-up of hard water film from the 

outside and inside walls of the kettle, wipe them with a damp 

cloth and vinegar.

4

 Rinse the kettle with fresh water.

  

  Various  black-coloured,  rusty,  milky,  etc. 

deposits may form inside the kettle and float on 

the water. This is caused by minerals occurring 

naturally  in  water  (calcium,  magnesium,  iron, 

etc.). Such discoloration is not caused by faulty 

operation of the appliance and does not affect 

its use. In case of substantial accumulation of 

mineral deposits, proceed as described in the 

“Descaling” section.

Descaling

In the event that scale builds up on the bottom of the kettle, 

it needs to be removed. For this purpose use 6-10% vinegar 

or citric acid.

 

Open the lid by pressing the lid release button 

(5)

.

 

Add 0.5 l of vinegar or 40 g of citric acid and fill the kettle 

with water up to the maximum level. Switch on the kettle.

 

Bring the mixture to boil and allow the kettle to stand for 

30 minutes.

 

Empty the kettle and rinse it with fresh water.

 

Remove the filter 

(8)

 and rinse it under running water. 

Replace the filter.

 

Fill the kettle with fresh water, boil the water and empty 

the kettle. 

 

If sediment is still visible in the kettle, remove it with 

a sponge and rinse the kettle again. If unsuccessful, 

repeat the descaling process.

 

  The  kettle  should  be  descaled  periodically  to 

avoid its possible damage.

Ecology – environment protection

Each user can help protect the environment. 

It  is  neither  difficult  nor  expensive.  In  order 

to do it, remember to discard the cardboard 

packing into a recycling paper container and 

the polyethylene (PE) bags into a container for 

plastics.

Dispose of the worn out appliance by handing it over to 

a local disposal centre, as the dangerous elements of this 

appliance can be hazardous to the environment.

Do not dispose the appliance with the municipal waste!

The manufacturer is not liable for any damages resulting from 

improper use or handling of the appliance.

The manufacturer reserves the right to modify the product at any time 

and without prior notice in order to adjust it to valid law regulations, 

norms, directives, or due to construction, trade, aesthetic or other 

reasons.

Содержание CCK0272W

Страница 1: ... חשמלי קומקום электрический чайник ELECTRIC KETTLE CCK0272W CCK0272W USER MANUAL ELECTRIC KETTLE ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК 4 6 7 9 10 12 EN RU HE הפעלה הוראות חשמלי קומקום ...

Страница 2: ...Original sports styling электрический чайник ELECTRIC KETTLE חשמלי קומקום CCK0272W ייחודי ספורטיבי עיצוב www constructa com www constructa co il ...

Страница 3: ...A B C 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 8 1 5 8 4 9 4 6 7 2 3 ...

Страница 4: ... boiling use only the handle to move it Do not touch any hot surfaces of the kettle Surfaces remain hot even after the device is switched off Do not fill the kettle beyond the maximum fill indicator max water might spatter out of the kettle Be careful not to wet the plug of the power cord Steam coming out of the kettle when the water is boiling may cause scalding Allow the kettle to cool completel...

Страница 5: ...ter up to the max level boil water four times each time use fresh water and wash the kettle inside again Operating the kettle B 1 Press the lid button 5 the kettle lid will open 2 Place the filter 8 in the kettle if it is not in place 3 Fill the kettle with the desired amount of water the level is visible on the indicator 3 Do not boil the water if it is below the minimum level or beyond the maxim...

Страница 6: ...the maximum level Switch on the kettle Bring the mixture to boil and allow the kettle to stand for 30 minutes Empty the kettle and rinse it with fresh water Remove the filter 8 and rinse it under running water Replace the filter Fill the kettle with fresh water boil the water and empty the kettle If sediment is still visible in the kettle remove it with a sponge and rinse the kettle again If unsuc...

Страница 7: ...прибора должен выпол няться только квалифицирован ными специалистами Неправиль но выполненный ремонт может создать серьезную угрозу для пользователя В случае непола док обратитесь в специализиро ванный сервисный пункт Не прикасайтесь к корпусу чайни ка во время кипячения переме щайте чайник исключительно с по мощью ручки Не прикасайтесь к горячим по верхностям Поверхность прибора остается горячей ...

Страница 8: ...учае если вода зальет внутренние электриче ские элементы или основание перед следующим включением чайника в сеть его необходимо тща тельно осушить Не включайте чайник без воды Не применяйте чайник с открытой крышкой авто матический выключатель не сработает Не рекомендуется использовать для мойки корпуса агрессивные детергенты в виде молочка пасты эмульсии и т п которые могут поцарапать очи щаемую ...

Страница 9: ...вязи с нали чием минералов естественным образом выступающих в воде кальций магний железо и т п Изменения цвета не вызва ны плохой работой прибора и не являются проблемой в его использовании В случае большего нагромождения осадков следует их устранить согласно с пунктом Удале ние накипи Удаление накипи Если на дне чайника появится известковый осадок на кипь нужно удалить Для этого используется 6 10...

Страница 10: ...וקנו זורמים במים אותו ושטפו 8 המסנן את הוציאו המסנן את הרכיבו המים את הרתיחו טריים במים הקומקום את מלאו הקומקום את ורוקנו הסירו הקומקום בתוך המשקעים נראים עדיין אם לא אם הקומקום את שוב ושטפו ספוג עם אותם האבנית הסרת תהליך על חזרו הצלחתם קרובות לעתים הסירו אפשרי נזק למניעת מהקומקום אבנית הסביבה איכות על הגנה הסביבה איכות על להגן יכול משתמש כל יקר ולא קשה לא זה למיכל קרטון אריזות פנו זאת לעשות כדי P...

Страница 11: ...ית בהארקה מוארק לשקע החשמל תקע את הכניסו 6 6 כיבוי ההפעלה מפסק בלחיצת הקומקום את הפעילו 7 תואר הפעולה חיווי נורית אוטומטי באופן יכבה הקומקום רתחו שהמים לאחר 8 הפעולה חיווי ונורית שלו ההתחלתי למצב יחזור המפסק תיכבה בקומקום נוסף שימוש בקרוב לעשות מתכוונים אתם אם בקיר מהשקע החשמל תקע את להוציא צורך אין לקיבולת מעבר חורגים לא שאתם וודאו במים הקומקום מילוי בעת המרבית הוא ריק כשהוא מופעל שהקומקום במקרה ...

Страница 12: ...ם מעבר הקומקום את תמלאו אל המרבי הגובה מפלס לסימן מתוך להינתז עלולים מים max הקומקום של התקע את להרטיב לא היזהרו החשמל כבל כאשר מהקומקום הפורצים אדים לכוויות לגרום עלולים רותחים המים לחלוטין להתקרר לקומקום אפשרו הניקוי לפני כשהמים המכסה את תפתחו אל רותחים תמיד הוציאו הקומקום ניקוי לפני בקיר מהשקע החשמל תקע את ילדים בשימוש להיות יכול זה מכשיר תחת נמצאים הם אם ומעלה 8 מגיל בשימוש הדרכה קיבלו או פיקו...

Страница 13: ...l indicator on both sides 3 Removable anti scale filter 4 Triple kettle overheating protection 1 Вращающееся основание с плоским нагревательным элементом 2 Двусторонняя шкала индикатор уровня воды 3 Съемный фильтр против накипи 4 Трехуровневая защита чайника от перегрева ונסתר שטוח חימום גוף עם 360 מסתובב בסיס 1 אבנית לסינון נשלף פילטר 3 צדדי דו מים מפלס חיווי 2 יתר מהתחממות בטיחות מנגנוני שלושה 4...

Отзывы: